84(4) Г99 Гюго, Виктор (1802-1885). Труженики моря [Текст] : роман. Стихи / Виктор Гюго ; [авт. предисл. И. Лилеева ; худож. Н. Т. Кривов]. - Москва : Молодая гвардия, 1977. - 447, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Тебе в дорогу, романтик). - Из содерж.: Разделы книги: Все струны лиры: стихи ; Труженики моря: роман. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: История : стихотворение Летний дождь : стихотворение Невеста литаврщика : стихотворение Крепость : стихотворение Джинны : стихотворение Что слышится в горах : стихотворение На берегу моря : стихотворение Ночью, когда был слышен шум невидимого моря : стихотворение "Ты,море, бьющее о скалы..." : стихотворение "Живые -борются!." : стихотворение Песня плывущих за море : стихотворение Народу Eстихотворение Stella : стихотворение "Поэт идет в поля!" : стихотворение "Слышишь, раздается в роще..." : стихотворение "Вот пленницу ведут..." : стихотворение "За баррикадами, на улице пустой" : стихотворение Суд над революцией : стихотворение Во мраке : стихотворение Песня над колыбелью : стихотворение "Когда я подошел, она в траве сидела..." : стихотворение "Я друг лесов..." : стихотворение Силлабус : стихотворение Крестьяне на брегу моря : стихотворение Бедные люди : стихотворение К Герисею : стихотворение Весна : стихотворение "Один среди лесов..." : стихотворение Вечер : стихотворение Труженики моря : роман Морякам Ламанша : Ответ В. Гюго на коллективное письмо моряков Ламанша Соловов, М. Объяснение некоторых морских терминов / М. Соловов Рубрики: Художественная проза французская, 19 в. Аннотация: Книга издана к 175-летию со дня рождения писателя. В книгу входят романы "Труженики моря" и стихотворения разных лет. Доп.точки доступа: Демина, М. \ред.\; Лилеева, И. \авт. предисл.\; Антокольский, П. \пер.\; Корсун, А. \пер.\; Дмитриев, В. \пер.\; Рождественский, Вс. \пер.\; Шенгели, Г. \пер.\; Левик, В. \пер.\; Грушецкая, И.; Донской, М. \пер.\; Шафаренко, И. \пер.\; Зимина, И. \пер.\; Пеньковский, Л. \пер.\; Полонский Е. \пер.\; Полонский, Е. \пер.\; Худадова, А. \пер.\; Лившиц, Д. \пер.\; Кривов, Н.Т. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 8 (1) |