Котласская централизованная библиотечная система

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Краеведческий каталог

Периодика

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Краеведческий каталог (4)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ФИНСКАЯ<.>)

Общее количество найденных документов : 26
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-26

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Муми-тролль и страшная комета [Текст] : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / Туве Янссон ; пер. со швед. И. Токмаковой; худож. С. Бордюг. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2003. - 157, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Классика детям). - ISBN 5-94563-128-0 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Художественная проза для детей финская--21 в.

Доп.точки доступа:
Токмакова, И. \пер.\; Бордюг, С. \худож.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Муми-тролль и шляпа Чародея [Текст] : [сказочная повесть] / Т. Янссон ; худ. С. Бордюг ; пер. со швед. И. Токмаковой. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2003. - 190, [1] с. : цв.ил. ; 21 см. - (Классика детям). - ISBN 5-94563-084-5 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Художественная проза для детей финская--21 в.

Доп.точки доступа:
Бордюг, Сергей \худ.\; Токмакова, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   К 915

    Куннас, Маури (1950-).
    Зима на Пёсьей горке [Текст] : [6+] / Маури Куннас, Тарья Куннас ; пер. с фин. Арви Пертту [ил. авт.]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 41, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2676-7 (в пер.) : Б. ц.
Посвящается Йенне и Норе.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Художественная проза для детей финская, 21 в.
Аннотация: На Пёсьей горке наступила зима, а вместе с ней - новые заботы. Жизнь на ферме наполнена трудом. Целыми днями не прекращается работа в лесу и хлеве, вечера проходят за рукоделием и домашними хлопотами под рассказы долгожителей. Иногда будни уступают место праздникам, и тогда на Пёсьей горке пируют и веселятся от всего сердца.

Доп.точки доступа:
Куннас, Тарья (финская писательница); Пертту, Арви \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

   51.2
   Б 23


    Баня, банька, баенка [Текст] : любителям и знатокам банного дела / [Я. Р. Рывкин и др.]. - Петрозаводск : Карелия, 1992. - 189, [1] с. : ил. ; 22 см. - Библиогр.: с. 188 (6 назв.). - 100000 экз.. - ISBN 5-7545-0528-0 (в пер.) : Б. ц.

ББК 51.204 + 38.76
Рубрики: Здоровый образ жизни--Баня
Кл.слова (ненормированные):
русская -- сауна -- ФИНСКАЯ -- каменка -- СТРОИТЕЛЬСТВО -- БАНИ

Доп.точки доступа:
Рывкин, Яков Рафаилович
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Волшебная зима [Текст] ; Елка ; Весенняя песня : [повести-сказки] / Туве Янссон ; [пер. со швед. Л. Брауде ; авт. предисл. П. Френкель ; худож.: Н. Чекмарева, П. Чекмарев] ; пер. Л. Ю. Брауде ; предисл. П. Френкель ; худ.: Н. Чекмарева, П. Чекмарев. - Москва : Ангстрем, 1993. - 160, [2] с. : цв.ил. ; 22 cм. - (Золотая медаль Х. К. Андерсена). - ISBN 5-87340-015-6 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Художественная проза для детей финская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКА, АВТ.

Доп.точки доступа:
Янссон, Туве; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Френкель, П. \предисл.\; Чекмарева, Н. \худ.\; Чекмарев, П. \худ.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (1), 12 (1), 6 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Волшебная зима [Текст] ; В конце ноября / Туве Янссон ; пер.: Л. Ю. Брауде, Н. К. Белякова ; пер.: Л. Ю. Брауде, Н. К. Белякова. - Санкт-Петербург : Аста-пресс LTD, 1992. - 228, [2] с. : ил. ; 24 см. - ISBN 5-85962-007-1 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Художественная проза для детей финская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказка, авт.

Доп.точки доступа:
Янссон, Туве; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Белякова, Н. К. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

Д
М 90

Муми-тролль и первый снег [Текст] : сказка : [по мотивам произведений Туве Янссон] : для чтения взрослыми детям : для детей до 3 лет : 0+ / пер. с англ. Н. Конча, М. Мельниченко. - Москва : РОСМЭН, 2020. - [26] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Муми-тролли для малышей). - ISBN 978-5-353-09388-6 (в пер.) : Б. ц.

ББК Д
Рубрики: Художественная проза для детей финская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказка, авт.

Доп.точки доступа:
Янссон, Туве (1914-2001) \авт.\; Конч, Надежда Леонидовна \пер.\; Мельниченко, Мария Андреевна (1982 -) \пер., отв. ред.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Т 58

    Топелиус, Сакариас.
    Зимняя сказка [Текст] : [6+] / Сакариас Топелиус ; [худож. В. Фирсова]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, печ. 2016. - 219 с. : рис. ; 20 см. - (Сказки Зимушки-зимы). - ISBN 978-5-906795-72-4 : Б. ц.
    Содержание:
Кнут-музыкант
Подарок морского царя
Сампо-Лопаренок
Звездоглазка
Как тролли справляли Рождество
Принцесса Линдагуль

ББК 84(4Фин)-442
Рубрики: Художественная проза для детей финская
Кл.слова (ненормированные):
сказки, авт.

Доп.точки доступа:
Фирсова, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

84.2
К 78


    Красавица и Чудовище [Текст] : сказки народов мира : [для младшего школьного возраста / пересказ Л. Яхнина ; худ. С. Набутовский [и др.]]. - Москва : Стрекоза, 2008. - 108, [3] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Книга в подарок). - ISBN 978-5-89537-291-3 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Красавица и чудовище : французская сказка. - С .5
Удалой портняжка : австрийская сказка. - С .13
Синдбад-мореход : арабская сказка. - С .17
Волшебная книга : испанская сказка. - С .25
Пряничный домик : немецкая сказка. - С .33
Златовласка : чешская сказка. - С .39
Двенадцать месяцев : словацкая сказка. - С .47
Волшебная лампа Аладдина : арабская сказка. - С .55
Золотая нить : финская сказка. - С .63
Три сказки попугая : итальянская сказка. - С .68
Подземные человечки : французская сказка. - С .91
Волшебное кольцо : итальянская сказка. - С .99
Джек и бобовый стебель : английская сказка. - С .105

ББК 84.2
Рубрики: Сказки зарубежные

Доп.точки доступа:
Яхнин, Л. \пересказ.\; Набутовский, С. \худож.\; Васильев, В. \худож.\; Саморезов, М. \худож.\; Подколзин, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   П 18

    Парланд, Стелла.
    Катастрофы и строфы о Дрёме и Шуме [Текст] / перевёл со швед. Михаил Яснов (при поддержке Анны Петровой) ; [послесл. Михаила Яснова ; худож. Линда Бондестам]. - Санкт-Петербург : Гриф, 2011. - 54 с. : цв. ил. ; 26 см. - ISBN 978-5-85388-049-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: Художественная проза для детей финская, 21 в.
Аннотация: Финская писательница. Пишет на шведском языке. И совсем неожиданно звучит по-русски... Есть о чём подумать! К тому же стихи Стеллы Парланд - это своего рода словесная эквилибристика, в которой порою важнее "как", нежели "что". Иногда возникает настоящий стихотворный сюжет, а иногда сюжетом становится какой-нибудь образ, деталь, графика (например, стихотворение "В Вавилоне" - его надо читать снизу вверх), - или же просто звук, рифма. Поэтому в книге немало стихов "звуковых", "считалочных", но это считалки особого рода: над ними стоит задуматься. Ведь чтение может стать не менее интересной игрой, чем обычные развлечения дома или на улице. А посмотрите, какими странными героями наполнена книжка! Тут и фрекен Баклажанка, пытающаяся улизнуть со своей грядки, и старики со старушками, не только "человеческие", но и "муравьиные", и все эти странные животные и насекомые, и досаждающие всем...

Доп.точки доступа:
Яснов, Михаил \пер., авт. послесл.\; Петрова, Анна \пер.\; Бондестам, Линда \худож.\
Экземпляры всего: 2
7 (1), 8 (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Муми-тролли и загадка почтовой марки [Текст] : [для детей до 3-х лет : 0+] / по мотивам рассказов Туве Янссон ; [перевод: О. Мяэотс]. - Москва : АСТ, Книги Вилли Винки, 2021. - [32] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Новые истории муми-троллей). - ISBN 978-5-17-134372-9 (в пер.) : Б. ц.
Автор на тит. л. не указан.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Художественная проза для детей финская, 20 в.
Аннотация: В Муми-доле кто-то отчаянно кричит! Что стряслось? Муми-тролль и Снифф решили это узнать. Ох! Альбом Хемуля упал со скалы и все марки рассыпались по берегу. А одна из них и вовсе пропала. Чтобы разгадать загадку почтовой марки, за дело берутся лучшие детективы в Муми-доле. Маленькие читатели станут участниками детективной истории и будут вместе с героями Туве Янссон раскрывать тайны и разгадывать загадки.

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (1959-) \пер.\
Экземпляры всего: 2
12 (1), ДБ (1)
Найти похожие

12.

Д
М 90

Муми-тролль и первый снег [Текст] : сказка : [по мотивам произведений Туве Янссон] : для чтения взрослыми детям : для детей до 3 лет : 0+ / пер. с англ. Н. Конча, М. Мельниченко. - Москва : РОСМЭН, 2021. - [26] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Муми-тролли для малышей). - ISBN 978-5-353-10049-2 (в пер.) : Б. ц.

ББК Д
Рубрики: Сказка для детей финская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Янссон, Туве (1914-2001) \авт.\; Конч, Надежда Леонидовна \пер.\; Мельниченко, Мария Андреевна (1982 -) \пер., отв. ред.\
Экземпляры всего: 9
ДБ (2), 2 (1), 6 (2), 7 (2), 8 (1), 10 (1)
Найти похожие

13.

Д
В 11

В гостях у Муми-троллей [Текст] : [сказка] по мотивам историй Туве Янссон : [для чтения взрослыми : для детей до 3 лет : 0+] / [пер. с фин. М. Мельниченко] ; художники Рина и Сами Каарла. - Москва : Росмэн, 2021. - [24] с. : ил ; 24 см. - (Муми-тролли для малышей). - ISBN 978-5-353-10052-2 (в пер.) : Б. ц.

ББК Д
Рубрики: Сказка для детей финская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Каарла, Риина \худож.\; Каарла, Сами \худож.\; Янссон, Туве (1914-2001) \.\; Мельниченко, Мария Андреевна (1982 -) \пер.\
Экземпляры всего: 5
ДБ (2), 7 (1), 8 (1), 6 (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Я65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    В конце ноября [Текст] : повесть - сказка / Т. Янссон. - Санкт-Петербург : Азбука- классика, 2004. - 352 с. - (Все о Муми-Троллях). - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Финская детская литература--Проза--Тексты

Экземпляры всего: 1
6 (1)
Найти похожие

15.

   84(0)
   М 80


    Морошковая поляна [Текст] : рассказы, стихи и сказки Баренцева региона / сост. В. Лемесов, Г. Х. Линдскуг ; [ред.: В. Лемесов ; ил.: Б. Маракатт-Лабба]. - Лулео [Швеция] : Barentsfolaget, 1997. - 160 с. : ил. ; 24. - ISBN 91-89144-01-5 : Б. ц.

ББК 84(0)
Рубрики: Финская литература--Проза и поэзия, 21 в.--сборники
   Шведская литература--Проза и поэзия, 21 в.--сборники
   Норвежская литература--Проза и поэзия, 21 в.--сборники
   Русская литература--Проза и поэзия, 21 в.--сборники

Доп.точки доступа:
Лемесов, Валерий \сост.\; Линдскуг, Герда Хелена \сост.\; Лемесов, В. \ред.\; Маракатт-Лабба, Бритта \худож.\
Экземпляры всего: 1
6 (1)
Найти похожие

16.

   63.3(2Рос-4Арх)6
   Н 44


    Незнаменитая война. 1939 - 1940. Участие котлашан в зимней войне с Финляндией [Текст] / [сост. В. И. Плотников]. - Котлас : [б. и.], 2012. - 207 с. : ил., фот. ; 20 см. - 200 экз.. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 63.3(2Рос-4Арх)621-68
Рубрики: Советско-финская война--Котлашане--Участие

Доп.точки доступа:
Плотников, Виталий Иванович (1945 - 2021) \сост.\
Экземпляры всего: 8
ДБ (1), ЦБ (3), 8 (1), 10 (1), 5 (1), 2 (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   М99

    Мякеля, Х.
    Дядюшка Ау [Текст] : cказочная повесть / Х. Мякеля. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2005. - 94 с. - (Любимые герои). - Б. ц.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Финская детская литература--Проза--Тексты

Экземпляры всего: 3
ДБ (1), 6 (1), 10 (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Я65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Волшебная зима [Текст] : повести - сказки / Т. Янссон. - Санкт-Петербург : Азбука- классика, 2004. - 288 с. - (Все о Муми-Троллях). - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Финская детская литература--Проза--Тексты

Экземпляры всего: 2
2 (1), 7 (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Я65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Шляпа Волшебника [Текст] : повести - сказки / Т. Янссон. - Санкт-Петербург : Азбука- классика, 2004. - 352 с. - (Все о Муми-Троллях). - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Фин)
Рубрики: Финская детская литература--Проза--Тексты

Экземпляры всего: 2
7 (1), 10 (1)
Найти похожие

20.

   84(4)
   Л 53

    Лехтолайнен, Леена.
    Змеи в раю [Текст] : [роман] / Леена Лехтолайнен ; [пер. с фин. Т.Ю. Мельник]. - Москва : Астрель, 2012. - 318, [1] с. ; 21 см. - (Королева финского детектива). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-271-41229-5 (Астрель) (в пер.). - ISBN 978-985-18-1015-0 (Харвест) : Б. ц.
На обл.: Новый роман финской Агаты Кристи

ББК 84(4Фин)
Рубрики: Художественная проза финская, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
детектив, х.л.

Доп.точки доступа:
Мельник, Т. Ю. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

1-20 21-26

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)