Котласская централизованная библиотечная система

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Краеведческий каталог

Периодика

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Художественная проза для детей английская, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 119
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-119

   84(3)
   С 96

    Сьюэлл, Анна.
    Черный красавчик [Текст] : [для среднего школьного возраста] / А. Сьюэлл ; перевод с английского : А. Иванова, А. Устиновой ; худож. : С. Гераскевич. - Москва : Астрель : Аст, 2001. - 316, [1] с. : ил. ; 16 см. - (Любимые книги девочек). - 10000 экз.. - ISBN 5-17-005790-3 (Аст). - ISBN 5-271-01545-9 (Астрель) : Б. ц.

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Иванов, А. \пер.\; Устинова, А. \пер.\; Гераскевич, С. \худож.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 15

    Дал, Роалд (1916-1990).
    Чарли и шоколадная фабрика [Текст] / Р. Даль ; пер.: Е. Барон, М. Барон, Н. Злотникова ; худож. К. Блейк. - Москва : Самокат, 2014. - 184 с. : ил. ; 21 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - 5000 экз.. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Барон, Елена \пер.\; Барон, Михаил \пер.\; Злотникова, Натэлла \пер.\; Блейк, Квентин \худож.\; Даль, Роальд (1916-1990)
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 15

    Дал, Роалд (1916-1990).
    Чарли и шоколадная фабрика [Текст] : фантастическая повесть / Роулд Дал ; пересказали: С. Кибирский, Н. Матреницкая. - Москва : МП "Нимак", 1991. - 173, [3] с. ; 20 см. - Загл. обл. : Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика. - Б. ц.

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Кибирский, С. \пересказ.\; Матреницкая, Н. \пересказ.\; Даль, Роальд (1916-1990)
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 15

    Дал, Роалд (1916-1990).
    Чарли и шоколадная фабрика [Текст] : [повесть : для младшего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. [М. Лахути ; худож. К. Блейк]. - Москва : РОСМЭН, 2005. - 172, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-353-01812-5 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лахути, Майя Делировна (1961-) \пер.\; Блейк, Квентин Саксби (1932-) \худож.\; Даль, Роальд (1916-1990)
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 91

    Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963).
    Хроники Нарнии [Текст] : вся история Нарнии в 7 повестях : [пер. с англ. : 6+] / Клайв С. Льюис. - Москва : Эксмо, 2018. - 906, [1] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-699-92300-7 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Племянник чародея . - С .7
Лев, Колдунья и платяной шкаф . - С .107
Конь и его мальчик . - С .231
Принц Каспиан . - С .333
"Покоритель зари", или Плавание на край света . - С .471
Серебряное кресло . - С .629
Последняя битва . - С .779

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Бэйнс, Паулин Диана (1922-2008) \худож.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Т 52

    Толкин, Джон Рональд Руэл (1892-1973).
    Хоббит, или Туда и Обратно [Текст] : повесть-сказка / Джон Р. Р. Толкин ; пер. с англ. Н. Рахмановой ; рис. М. Беломлинского. - 2-е изд., испр. - Ленинград : Детская литература, Ленинградское отделение, 1989. - 252, [2] с. : ил. ; 25 см. - (Библиотечная серия). - ISBN 5-08000170-4 (в пер.) : Б. ц.
Перевод заглавия: The Hobbit

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.
Аннотация: Книга всемирно известного английского писателя Дж. Р.Р. Толкина "Хоббит, или Туда и Обратно" по праву считается классикой детской литературы XX века. Невероятные приключения ее героя Бильбо Бэггинса и его друзей способны и рассмешить, и растрогать, и заставить ребенка задуматься о многих важных вещах. Уже несколько десятилетий история полного опасностей путешествия маленького отряда к заветной цели захватывает воображение детей и взрослых.

Доп.точки доступа:
Рахманова, Наталия Леонидовна (1930-) \пер.\; Беломлинский, Михаил Самуилович (1934-2020) \худож.\; Толкиен, Джон Рональд Руэл (1892-1973)
Экземпляры всего: 13
2 (1), 6 (3), 7 (2), ДБ (7)
Найти похожие

   84(3)
   Т 52

    Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973).
    Хоббит, или Туда и обратно [Текст] : [роман : для младшего дошкольного возраста : 6+] / Дж. Р. Р. Толкин ; рис. М. Беломлинского ; [пер. с англ. Натальи Рахмановой]. - Москва : АСТ, печ. 2019. - 252, [3] с. : ил. ; 24 см. - ISBN 978-5-17-081760-3 (в пер.) : Б. ц.

ГРНТИ

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Беломлинский, Михаил Самуилович (1934-) \худож.\; Рахманова, Наталья \пер.\
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Т 52

    Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973).
    Хоббит, или Туда и обратно [] : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста] / Дж. Р. Р. Толкин ; [пер. с англ. Н. Рахманова] ; худож. М. Беломлинский. - 2-е изд., испр. - Ленинград : Детская литература, 1991. - 252, [2] с. : ил. ; 24 см. - Пер. изд. : The Hobbit. - ISBN 5-08-000098-8 (в пер.) : Б. ц.
3-4 кл.

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.
Аннотация: Жил-был на свете хоббит Бильбо. Если вы вдруг не знаете, то знайте: хоббиты - это такие маленькие существа, ростом с гномов, но не гномы. Бороды у них не растут, золото они не добывают и волшебством не занимаются. Зато умеют неслышно ходить и скрываться в мгновение ока, если нужно. А больше всего на свете любят обустраивать свои уютные норки, плотно обедать и вообще вести размеренную и спокойную жизнь. ... И вот как-то утром Бильбо собирался пить чай, когда к нему без приглашения заявились тринадцать гномов и волшебник Гэндальф. Пришлось нашему хоббиту забыть о своей милой норке и отправиться с ними в большой поход. Сколько всего пришлось им повидать! Тролли и дракон, эльфы и люди из Озерного города, погони, сражения, поиск сокровищ и многое-многое другое...

Доп.точки доступа:
Рахманова, Наталия Леонидовна (1930-) \пер.\; Беломлинский, Михаил Самуилович (1934-2020) \худож.\; Толкиен, Джон Рональд Руэл (1892-1973)
Экземпляры всего: 4
7 (1), ЦБ (2), ДБ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Т52

    Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973).
    Хоббит, или Туда и обратно [Текст] : повесть-сказка : [для среднего и старшего школьного возраста] / Дж. Р. Р. Толкин ; [худож. А. Г. Звонарев ; сост. Л. С. Крумкачева, Г. В. Цуран]. - Минск : Вышэйшая школа, 1992. - 332, [2] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-339-00717-0 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Звонарев, А. Г. \худож.\; Крумкачева, Л. С. \сост.\; Цуран, Г. В. \сост.\; Толкиен Джон Рональд Руэл (1892-1973)
Экземпляры всего: 5
7 (1), ЦБ (1), ДБ (1), 8 (2)
Найти похожие

10.

   84(3)
   Т 522

    Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973).
    Хоббит, или туда и обратно [Текст] / Джон Рональд Роэл Толкин. - Запорожье : Интербук-Хортица, 1994. - 344, [5] с. : рис. ; 21. - (Волшебные сказки). - 25000 экз.. - ISBN 5-7664-0391-7 (в пер.) : 20.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
сказки, авт.

Доп.точки доступа:
Толкиен Джон Рональд Руэл (1892-1973)
Экземпляры всего: 3
ДБ (1), 8 (1), 2 (1)
Найти похожие

11.

   84(4)
   Б 68

    Блайтон, Энид (1897-1968).
    Тайна украденной картины [Текст] : [повесть] / Энид Блайтон ; [перевод с английского Л. В. Садовской ; худож. П. Северцов]. - Москва : Эксмо-Пресс, 2001. - 220, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Черный котенок) (Детский детектив). - Пер. изд. : The Mystery of Tally-Ho Cottage / Enid Blyton. - ISBN 5-04-000248-3 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Садовская, Л. В. \пер.\; Северцов, П. \худож.\; Blyton, Enid
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Б 68

    Блайтон, Энид (1897-1968).
    Тайна рыжего похитителя [Текст] : повесть / Энид Блайтон. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2002. - 156, [1] с. ; 21 см. - (Детский детектив). - ISBN 5-04-010201-1 : Б. ц.

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

13.

   84(2Рос=Рус)6
   Л 14

    Лагин, Лазарь Иосифович (1903-1979).
    Старик Хоттабыч [Текст] / Л. И. Лагин. Медный кувшин ; Шиворот-навыворот, или Урок отцам : повести-сказки : [для детей] / Ф. Энсти ; пер. с англ. [С. Б. Белова]. - Москва : Дрофа, 1993. - 538, [1] с. ; 21 см. - (Каникулы в Стране Сказок). - ISBN 5-7107-0052-5 (в пер.) : Б. ц.
На пер. авт. не указан.

ББК 84(2Рос=Рус)6 + 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей русская, 20 в.
Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Анстей, Ф. (псевдоним ; 1856-1934)
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   К 34

    Келли, Фиона.
    Специалист по темным делишкам [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Фиона Келли ; [пер. с англ. С. В. Дятловой]. - Москва : ЭКСМО, 2002. - 122, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Детский детектив) (Чёрный котёнок). - ISBN 978-5-699-00423-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Дятлова, С. В. \пер.\
Экземпляры всего: 7
2 (1), 10 (1), 7 (1), 6 (1), 8 (1), ДБ (1), 1 (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   К 42

    Киплинг, Редьярд (1865-1936).
    Слонёнок [Текст] : сказки : [для дошкольного возраста : (родители читают детям) : пер. с англ.] / Редьярд Киплинг ; [худож. Светлана и Олег Бабкины]. - Москва : ОНИКС 21 в. : Центр общечеловеческих ценностей, 2004. - 63, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Библиотечка детской классики). - ISBN 5-329-00908-1 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Откуда у кита такая глотка . - С .5
Откуда у носорога такая шкура . - С .11
Слоненок . - С .16
Откуда взялись Броненосцы . - С .34
Откуда у верблюда горб . - С .51
Приключения старого кенгуру . - С .58

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказки, авт.

Доп.точки доступа:
Бабкина, Светлана \худож.\; Бабкин, Олег \худож.\
Экземпляры всего: 3
7 (1), ДБ (1), 8 (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   Л 91

    Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963).
    Сказочные повести [Текст] : [для детей] / К. С. Льюис ; [пер. М. Тарасьева ; худож. О. Гончаренко]. - Санкт-Петербург : Андреев и сыновья, 1991. - 441, [3] с. : ил. ; 21 см. - Содерж.: Лев, ведьма и платяной шкаф; Принц Каспиан; "Плывущий в Зарю?". - 50000 экз.. - ISBN 5-87452-006-6 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Лев, ведьма и платяной шкаф
Принц Каспиан
Плывущий в Зарю?

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Тарасьев, М. \пер.\; Гончаренко, О. \худож.\
Экземпляры всего: 7
ДБ (2), 7 (3), 8 (2)
Найти похожие

17.

   84(0)
   С 42


    Сказки дочкам и сыночкам [Текст] : [для чтения взрослым детям / худож. О. Крупенкова и др.]. - Смоленск : Русич, печ. 2011. - 477, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-8138-1027-5 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Волшебный бубенчик
Невеста гнома
Секрет зеленой бутылки
Танцующая фея
Домик для кукушки
Живая вода
Как воробей был принцем
Подарки заячьего короля
Как зайка ходил сапожки покупать
Сказка про курочку и кошку Мурочку
Блинный домик
Прокофьева, Софья Леонидовна. Самый большой друг / С. Л. Прокофьева
Прокофьева, Софья Леонидовна. Часы с кукушкой / С. Л. Прокофьева
Прокофьева, Софья Леонидовна. Сказка про башмачки / С. Л. Прокофьева
Прокофьева, Софья Леонидовна. Когда можно плакать? / С. Л. Прокофьева
Карганова, Екатерина Георгиевна. Кто самый красивый? / Е. Г. Карганова
Карганова, Екатерина Георгиевна. Как синичка волка спасла / Е. Г. Карганова
Карганова, Екатерина Георгиевна. Ничей / Е. Г. Карганова
Карганова, Екатерина Георгиевна. Мышка и Мышутка / Е. Г. Карганова
Карганова, Екатерина Георгиевна. Пусть будет "Квак"! / Е. Г. Карганова
Карганова, Екатерина Георгиевна. Лекарство без рецепта / Е. Г. Карганова
Карганова, Екатерина Георгиевна. Как Цыпленок голос искал / Е. Г. Карганова
Карганова, Екатерина Георгиевна. Как найти клад / Е. Г. Карганова
Карганова, Екатерина Георгиевна. Песенка Мышонка / Е. Г. Карганова
Комзалова, Татьяна Александровна. Мишка-лежебока / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Как лягушки зайцев от смерти спасли / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Любопытный Бегемотик / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Зайкина беда / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Как Козлёнок кораблик построил / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Урок для маленькой Курочки / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Добрая мама Курица / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Про хомячка Тёпу / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Повелитель мыльных пузырей / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Бабушкина сказка / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Секрет огородного пугала / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Как Тёпа поссорился с лисой / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Волшебные превращения капустного листа / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Радуга на память / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Бесполезная вещь / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Ежевика к чаю / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Тёпа и гриб / Т. А. Комзалова
Комзалова, Татьяна Александровна. Копеечка / Т. А. Комзалова
Агинская, Елена. Приключения Бельчонка / Е. Агинская
Агинская, Елена. Юлик находит друзей / Е. Агинская
Агинская, Елена. Как друзья спасли болото / Е. Агинская
Агинская, Елена. День рождения Юлика / Е. Агинская
Агинская, Елена. Как Юлик стал знаменитым / Е. Агинская
Агинская, Елена. Необыкновенный поросёнок / Е. Агинская
Агинская, Елена. Железный характер / Е. Агинская
Агинская, Елена. Что мешает спать / Е. Агинская
Агинская, Елена. Лучше волшебства / Е. Агинская
Агинская, Елена. Страшный зверь / Е. Агинская
Агинская, Елена. Капитан Фомушка / Е. Агинская
Агинская, Елена. Спасённое королевство / Е. Агинская
Агинская, Елена. Три секрета короля / Е. Агинская
Агинская, Елена. Наследный принц / Е. Агинская
Агинская, Елена. Побег / Е. Агинская
Агинская, Елена. Шпионы короля / Е. Агинская
Агинская, Елена. Победа / Е. Агинская
Киплинг, Джозеф Редьярд. Человеческий детеныш / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Маугли и Бандар-Логи / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Красный Цветок / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Последняя охота Шер-Хана / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Расплата / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Маугли избирает новый путь / Д. Р. Киплинг

ББК 84(2Рос=Рус) + 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей русская--20 в.
Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Крупенкова, О. \худож.\
Экземпляры всего: 1
2 (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   К 42

    Киплинг, Редьярд (1865-1936).
    Сказки [Текст] : [для старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Р. Киплинг ; пер. с англ. К. Чуковского ; стихи в пер. С. Маршака ; рис. В. Курдова. - Ленинград : Детская литература, Ленинградское отделение, 1980. - 156, [3] с. : ил., цв. ил. ; 29 см. - (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Слоненок
Кошка, гулявшая сама по себе
Откуда у носорога шкура
Откуда взялись броненосцы
Отчего у верблюда горб
Откуда у кита такая глотка
Рикки-Тикки-Тави

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.
Аннотация: Сборник известных сказок Р. Киплинга в переводе Чуковского. В него входят "Слоненок", Рикки-Тикки-Тави" и другие сказки.

Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Курдов, Валентин Иванович (1905-1989) \худож.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (1), 2 (1), 7 (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   К 42

    Киплинг, Редьярд (1865-1936).
    Сказки [Текст] : [сборник : для младшего школьного возраста : 6+] / Р. Киплинг ; пер с англ. Корнея Чуковского ; стихи в пер. С. Маршака ; худож. В. Челак ; [предисл. Л. Смилевска]. - Москва : РОСМЭН, 2023. - 125, [2] с. : цв. ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-07419-9 (в пер.) : Б. ц.
На обл. : Произведения печатаются без сокращений.
    Содержание:
Откуда у Кита такая глотка
Отчего у Верблюда горб
Слоненок
Откуда взялись Броненосцы
Кошка, гулявшая сама по себе
Откуда у Носорога шкура
Рикки-Тикки-Тави

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказка, авт.

Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Челак, Вадим \худож.\; Смилевска, Л. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 5
ДБ (5)
Найти похожие

20.

   84(3)
   К42

    Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936).
    Сказки [Текст] : [для детей младшего школьного возраста : 0+] / Редьярд Киплинг ; в свобод. пересказе с англ. Ольги Улищенко ; худож. Марина Пузыренко. - Москва : НД Плэй, 2019. - 63 с. : цв. ил. ; 25 см. - (Волшебные сказки). - ISBN 978-5-00107-792-3 (в пер.) : Б. ц.
Об авт. в конце кн
    Содержание:
Рикки-Тикки-Тави
Кот, который гулял сам по себе
Слоненок

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в.--Сборники

Доп.точки доступа:
Улищенко, Ольга \переск.\; Пузыренко, Марина \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-119

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)