Котласская централизованная библиотечная система

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Краеведческий каталог

Периодика

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Художественная проза для детей шведская, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 61
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-61 61-61

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Волшебная зима [Текст] : [повести-сказки : для среднего школьного возраста] / Т. Янссон ; пер. со швед.: Л. Брауде, Е. Соловьевой. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : ОНИКС 21 век, 2003. - 281, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-267-00543-6 (Азбука) (в пер.). - ISBN 5-329-00241-9 (Оникс 21 век) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Соловьева, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

   Янссон, Туве (1914-2001)
    Сказки про Муми-тролля [Текст] / Т. Янссон. - Москва : Корона-принт, 1992.
   Кн. 2 / Т. Янссон ; пер. В. Смирнова ; пер. со шведск. В. Смирнова. - Москва : Корона-принт, 1992. - 302, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-86044-013-8 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Шляпа волшебника : повесть-сказка
Муми-тролль и комета : повесть-сказка

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Смирнова, В. \пер.\
Экземпляры всего: 7
10 (1), 8 (2), ДБ (1), 7 (2), 6 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

   Янссон, Туве (1914-2001)
    Сказки про Муми-тролля [Текст] / Туве Янссон ; [пер.: Л. Ю. Брауде, С. Б. Плахтинский] ; рис. авт. - Москва : Корона-принт, 1992.
   Кн. 1. - 1992. - 287, [2] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-86044-013-8 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Дитя-невидимка
Волшебная зима : повесть-сказка

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Плахтинский, С. Б. \пер.\
Экземпляры всего: 9
10 (1), 8 (3), ДБ (3), 7 (1), 1 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Э 44

    Экхольм, Ян (1931-2020).
    Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : хитрая сказка / Ян Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко и А. Максимовой ; худож. А. Шахгелдян. - Москва : Стрекоза, 1997. - 126, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Библиотека школьника). - 10000 экз.. - ISBN 5-89537-044-6 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Грищенко, Е. \пер.\; Максимова, А. \пер.\; Шахгелдян, А. \худож.\
Экземпляры всего: 5
7 (2), 10 (1), ДБ (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Э 44

    Экхольм, Ян (1931-2020).
    Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : сказочная повесть / Я. Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Борис Диодоров. - Москва : Детская литература, 1989. - 126, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-08-000766-4 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Грищенко, Е. \пер.\; Максимова, А. \пер.\; Диодоров, Борис \худож.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (1), 7 (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Н90

    Нурдквист, Свен (1946-).
    Рождество в домике Петсона [Текст] : [для чтения взрослыми детям : 0+] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Виктории Петруничевой ; [ил. автора]. - Москва : Белая ворона, 2021. - [23] с. : цв. ил. ; 29 см. - ISBN 978-5-906640-03-1 (в пер.) : 200.00 р.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказки, авт.

Доп.точки доступа:
Петруничева, Виктория \пер.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Н 90

    Нурдквист, Свен (1946-).
    Петсон грустит [Текст] : [для чтения взрослыми детям : 0+] / Свен Нурдквист ; перевод со шведского Александры Поливановой и Виктории Петруничевой ; [иллюстрации автора]. - Москва : Белая Ворона/Albus Corvus, 2021. - [23] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Серия книг о старике Петсоне и его котенке Финдусе). - ISBN 978-5-906640-14-7 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказки, авт.
Аннотация: Что делать, если твой друг ни с того ни с сего загрустил? Надо немедленно вернуть ему хорошее настроение! Самый веселый и изобретательный в мире кот Финдус способен развеселить кого угодно, даже упрямого старика Петсона. Как ему это удается? Одной левой лапой.

Доп.точки доступа:
Петруничева, Виктория \пер.\; Поливанова, Александра \пер.\
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Н 90

    Нурдквист, Свен (1946-).
    Именинный пирог [Текст] : [для чтения взрослыми детям : 0+] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Виктории Петруничевой ; [ил. автора]. - Москва : Белая ворона/Albus Corvus, 2021. - [23] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Серия книг о старике Петсоне и его котенке Финдусе). - ISBN 978-5-906640-01-7 (в пер.) : Б. ц.
На 4-й с. обл.: 0+

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказки, авт.
Аннотация: Котенок Финдус празднует день рождения три раза в год. А его хозяин Петсон, всегда в этот день печет ему именинный пирог. Вот как сегодня. Но чтобы его приготовить, Петсону нужно попасть на чердак, найти удочку, достать ключ из колодца, починить велосипед, а Финдусу - побывать в роли тореадора. Да-да, соседи считают их чудаками. Еще скажите, что это не так!

Доп.точки доступа:
Петруничева, Виктория \пер.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Эмиль и малышка Ида [Текст] : правдивые истории : [для младшего школьного возраста : 0+] / Астрид Линдгрен ; пересказала Марина Бородицкая ; художник Бьёрн Берг. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 94, [2] с. : цв. ил. ; 24 см. - ISBN 978-5-389-12388-5 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ида учится проказничать
325-я проделка Эмиля
"Чем больше, тем лучше", - сказал Эмиль

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.--Сборники

Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина Яковлевна (1954-) \авт. пересказа.\; Берг, Бьёрн (1923-2008) \худож.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (1), 6 (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид.
    Эльфа и носовой платочек [Текст] : сакзка / А. Линдгрен ; пер. Л. Брауде ; худ. Н. Салиенко. - Москва : Аст, 2008. - 16 с. : цв.ил. - Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Салиенко, Н. П. \худож.\
Экземпляры всего: 2
6 (1), 8 (1)
Найти похожие

11.

   84(4)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Ронья, дочь разбойника [Текст] : [повесть-сказка] / А. Линдгрен ; рис. А. Шера ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой]. - Москва : Ангстрем, 1993. - 233, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Золотая медаль Х. К. Андерсена). - Пер. изд. : Ronja Rovardotter / Astrid Lindgren. - 50000 экз.. - ISBN 5-87340-014-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Аннотация: Повесть-сказка Астрид Линдгрен про девочку Ронью, дочь самого могучего разбойничьего атамана всех лесов и гор, и про неведомый мир, в котором все необычно, таинственно и странно. А еще она о приключениях, дружбе и любви.

Доп.точки доступа:
Шер, Аркадий Соломонович (художник ; 1934-) \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\; Lindgren, Astrid
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид.
    Рони, дочь разбойника [Текст] : повесть-сказка / А. Линдгрен. - Москва : Аст: Астрель, 2008. - 285 с. : ил. - (Любимое чтение). - Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Викланд, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Расмус, Понтус и Растяпа [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста : 6+] / Астрид Линдгрен ; пер. с швед. Евгении Тиновицкой ; худож. Геннадий Соколов. - Москва : Махаон, печ. 2019. - 172, [2] с. : цв. ил. ; 24 см. - ISBN 978-5-389-16345-4 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Соколов, Геннадий Валентинович (художник ; 1949-) \худ.\; Тиновицкая, Евгения \пер.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Принцесса, которая не желала играть в куклы [Текст] : сказка / А. Линдгрен ; пер. Е. Соловьева ; худож. О. Ионайтис. - Москва : Аст, 2009. - 16 с. : цв.ил. - Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Соловьева, Е. \пер.\; Ионайтис, Ольга Ромуальдовна (1965-) \худож.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (1), 6 (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Эмиля из Леннеберги [Текст] : повесть : [для младшего возраста] / Астрид Линдгрен ; пересказала со швед. Л. Лунгина ; рис. Е. Двоскиной. - Москва : Костик, 1993. - 172, [2] с. : ил. ; 29 см. - (Дети как дети). - ISBN 5-7234-0008-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \авт. пересказа.\; Двоскина, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Эмиля из Лённеберги [Текст] : повесть / Астрид Линдгрен ; пер. со шведского Лилианны Лунгиной ; худож. Бьёрн Берг. - Санкт-Петербург : Азбука, сор. 2021. - 380, [3] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-389-17855-7 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Берг, Бьёрн (1923-2008) \худож.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Эмиля из Лённеберги [Текст] : повесть / Астрид Линдгрен ; пересказ со швед. Л. Лунгина ; худож. В. Васильева. - Москва : Детская литература, 1977. - 206 с. : ил. ; 25 см. - : Приключения Эмиля из Леннеберги. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТИ, Х.Л.
Аннотация: В не очень далекой стране Швеции живет вихрастый мальчишка с голубыми глазами по имени Эмиль. Он без конца попадает в различные переделки: залепляет тортом в лицо бургомистра, попадает в черничный кисель, вместе с петухом и поросенком объедается пьяными вишнями - и все это с самыми благими намерениями. О его проказах знаменитая писательница Астрид Линдгрен рассказала в своей повести "Приключения Эмиля из Леннеберги".

Доп.точки доступа:
Лунгина, Л. \пер.\; Васильев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

18.

   84(4)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Калле Блумквиста [Текст] : [повести : для детей среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Н. Городинской, Л. Брауде ; ил. И. Карт]. - Петрозаводск : Бизнес-наука-производство, 1994. - 347, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Детектив для детей). - ISBN 5-88206-005-2 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Кале Блумквист играет
Кале Блумквист рисует
Кале Блумквист и Расмус

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Аннотация: На долю героев книги А.Линдгрен "Приключения Калле Блумквиста" выпадают встречи с ворами и убийцами, бегство, опасности. Они всегда готовы прийти на помощь. Дети необыкновенно предприимчивы, хитроумны и изобретательны.

Доп.точки доступа:
Городинская, Н. \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Карт, И. \худож.\
Экземпляры всего: 9
ЦБ (1), 2 (1), 7 (2), 8 (2), ДБ (3)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Пиппи Длинныйчулокна острове куррекурредутов [Текст] : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; худож. Ринат Газизов ; [пер.: Н. Белякова, Л. Брауде]. - Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. - 123, [5] с. : цв. ил. ; 21 cм. - Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Газизов, Ринат \худож.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

20.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии [Текст] : [сказочная история : для чтения взрослыми детям] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. Лунгиной] ; рис. И. Ванг Нюман. - Москва : Планета детства[и др.], печ. 2007. - 33, [6] с. : цв.ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-17-048551-2 (Аст) (в пер.). - ISBN 978-5-271-18728-5 (Астрель) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКА, АВТ.
Аннотация: В одно прекрасное утро в гавань вошла "Попрыгунья". Капитан этого корабря Эфроим Длинныйчулок приехал, чтобы увезти свою дочь Пеппилотту к себе в Веселию, должна же она, наконец, увидеть страну, в которой ее отец стал таким могущественным королем.

Доп.точки доступа:
Нюман, Ингрид Ванг \худож.\; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (1), 7 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-61 61-61

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)