Котласская централизованная библиотечная система

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Краеведческий каталог

Периодика

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Художественная проза для детей шведская, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 61
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-61 61-61

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Эмиля из Лённеберги [Текст] : повесть / Астрид Линдгрен ; пересказ со швед. Л. Лунгина ; худож. В. Васильева. - Москва : Детская литература, 1977. - 206 с. : ил. ; 25 см. - : Приключения Эмиля из Леннеберги. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТИ, Х.Л.
Аннотация: В не очень далекой стране Швеции живет вихрастый мальчишка с голубыми глазами по имени Эмиль. Он без конца попадает в различные переделки: залепляет тортом в лицо бургомистра, попадает в черничный кисель, вместе с петухом и поросенком объедается пьяными вишнями - и все это с самыми благими намерениями. О его проказах знаменитая писательница Астрид Линдгрен рассказала в своей повести "Приключения Эмиля из Леннеберги".

Доп.точки доступа:
Лунгина, Л. \пер.\; Васильев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] : [для младшего школьного возраста] / А. Линдгрен ; (в переводе Л. Лунгиной) ; [худож. А. М. Савченко]. - [Москва] : РИО "Самовар 1990" ; Санкт-Петербург : Азбука, печ. 2002. - 126, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-267-00193-7 (в пер.). - ISBN 5-85066-147-6 : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Савченко, Анатолий Михайлович \худож.\
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 59

   Линдгрен, Астрид (1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / Астрид Линдгрен ; [сост., послесл., примеч. Людмилы Брауде ; ил. Ольги Маркиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Книжный клуб "Терра", 1997 - .
   Т. 1 : Эмиль из Леннеберги. Новые проделки Эмиля из Леннеберги. Жив еще Эмиль из Леннеберги!. Ида и Эмиль Из Леннеберги. Пиппи Длинныйчулок. Пиппи Длинныйчулок садится на корабль. Пиппи Длинныйчулок на острове куррекурредутов : [повести-сказки / пер со швед. Л. Брауде и др.] ; пер.: Л. Ю. Брауде [и др.]. - 1997. - 526, [1] с. : ил. ; 21. - ISBN 5-7684-0460-0 (в пер.) : Б. ц.
В кн. также: Лучшая в мире Астрид! / Людмила Брауде.
    Содержание:
Брауде, Людмила Юльевна. Лучшая в мире Астрид! / Л. Брауде

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \авт. послесл., авт. примеч., сост.\; Маркина, Ольга \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Паклина, Елена \пер.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

   84(4)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Ронья, дочь разбойника [Текст] : [повесть-сказка] / А. Линдгрен ; рис. А. Шера ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой]. - Москва : Ангстрем, 1993. - 233, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Золотая медаль Х. К. Андерсена). - Пер. изд. : Ronja Rovardotter / Astrid Lindgren. - 50000 экз.. - ISBN 5-87340-014-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Аннотация: Повесть-сказка Астрид Линдгрен про девочку Ронью, дочь самого могучего разбойничьего атамана всех лесов и гор, и про неведомый мир, в котором все необычно, таинственно и странно. А еще она о приключениях, дружбе и любви.

Доп.точки доступа:
Шер, Аркадий Соломонович (художник ; 1934-) \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\; Lindgren, Astrid
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 14

    Лагерлеф, Сельма (1858-1940).
    Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть в свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской : [для среднего школьного возраста : 6+] / С. Лагерлеф ; художник С. Крестовский. - Москва : РОСМЭН, 2020. - 221, [2] с., [16] вкл. л. цв. ил. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-07411-3 (в пер.) : 114.54 р.
На обл.: Произведения печатается без сокращений.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказка, авт.
Аннотация: Герой этой замечательной сказочной повести мальчик Нильс, однажды превращенный в крохотного человечка, совершает удивительное путешествие по родной Швеции вместе со стаей диких гусей. Увлекательные приключения и трудные испытания учат Нильса быть честным и смелым, а верные друзья всегда приходят ему на помощь.

Доп.точки доступа:
Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2000) \пер.\; Крестовский, Сергей Александрович (1952-) \худож.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

84(3)
Л 59

Линдгрен, Астрид (1907-2002).
Малыш и Карлсон [Текст] : [сказочные повести] / А. Линдгрен ; [пер. со швед. Л. Лунгиной]. Приключения Чиполлино / Джанни Родари ; [пер с итал. З. Потаповой]. Мэри Поппинс / Памела Трэверс ; [пер с англ. Б. Заходера]. Маленький принц / Антуан де Сент-Экзюпери ; пер. с фр. Н. Галь ; рис. авт. Сказочные повести / предисл. Л. Лунгиной ; коммент. Ю. Кондратьевой. - Москва : Детская литература, 1983. - 591 с., [7] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 46). - (в пер.) : Б. ц.
3-5 кл.

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
   Художественная проза для детей итальянская, 20 в.
   Художественная проза для детей английская, 20 в.
   Художественная проза французская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Родари, Джанни (1920-1980); Трэверс, Памела Линдон (1899-1996); де Сент-Экзюпери, Антуан (1900-1944); Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \авт. предисл., пер.\; Кондратьева, Юлия Германовна \авт. примеч.\; Потапова, Злата Михайловна (1918-1994) \пер.\; Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \пер.\; Галь, Нора (1912-1991) \пер.\; Гальперина, Элеонора Яковлевна (1912-1991)
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Э 44

    Экхольм, Ян (1931-2020).
    Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : сказочная повесть / Я. Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Борис Диодоров. - Москва : Детская литература, 1989. - 126, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-08-000766-4 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Грищенко, Е. \пер.\; Максимова, А. \пер.\; Диодоров, Борис \худож.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (1), 7 (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Э 44

    Экхольм, Ян (1931-2020).
    Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : хитрая сказка / Ян Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко и А. Максимовой ; худож. А. Шахгелдян. - Москва : Стрекоза, 1997. - 126, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Библиотека школьника). - 10000 экз.. - ISBN 5-89537-044-6 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Грищенко, Е. \пер.\; Максимова, А. \пер.\; Шахгелдян, А. \худож.\
Экземпляры всего: 5
7 (2), 10 (1), ДБ (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Пиппи Длинныйчулокна острове куррекурредутов [Текст] : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; худож. Ринат Газизов ; [пер.: Н. Белякова, Л. Брауде]. - Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. - 123, [5] с. : цв. ил. ; 21 cм. - Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Газизов, Ринат \худож.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

10.

   84(4)
   Л 14

    Лагерлеф, Сельма (1858-1940).
    Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : [сказочная повесть] / Сельма Лагерлеф ; [илл. В. Шумель. - Москва : Алтей], cop. 2016. - 208 с. : ил. ; 21 см. - (Читаем сами. Мировая классика). - ISBN 978-5-9930-2176-8 : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Дескрипторы: ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА -- Швеция

Доп.точки доступа:
Шумель, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
1 (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Карлсон - первый ученик [Текст] ; Карлсон ночует у Малыша : [главы из книги "Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять" : для дошкольного возраста] / Астрид Лингрен [пер. со швед. Л. Лунгиной ; худож. А. Савченко]. - Москва : Планета детства, печ. 2010. - 46, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Планета детства). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-071866-5 (Аст) (в пер.). - ISBN 978-5-271-32840-4 (Астрель). - ISBN 978-985-16-9420-0 (Харвест) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Лунгина, Л. \пер.\; Савченко, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] : [для среднего школьного возраста] / А. Линдгрен ; в пер. Л. Лунгиной ; [рисовал А. Савченко]. - Москва : Самовар, 2004. - 126, [2] с. : цв.ил. ; 22 cм. - (Наши любимые мультфильмы). - ISBN 5-85066-147-6 (в пер.). - ISBN 5-267-00193-7 : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Савченко, Анатолий Михайлович (1924-2011) \худож.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] : [для младшего школьного возраста] / А. Линдгрен ; (в переводе Л. Лунгиной) ; [худож. А. М. Савченко]. - Москва : Самовар ; Санкт-Петербург : Азбука, печ. 2000. - 126, [2] с. : цв.ил. ; 22 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-85066-147-6 (в пер.). - ISBN 5-267-00193-7 : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Савченко, Анатолий Михайлович (1924-2011) \худож.\; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 2
2 (1), ДБ (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Л 142

    Лагерлеф, Сельма (1858-1940).
    Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть : [для среднего школьного возраста : 6+] / С. Лагерлёф ; в свобод. пересказе З. Задунайской и А. Любарской ; худож. С. Крестовский. - Москва : РОСМЭН, 2019. - 221, [2] с., [16] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-07411-3 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказка, авт.

Доп.точки доступа:
Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \авт. пересказа.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \авт. пересказа.\; Крестовский, Сергей Александрович (1952-) \худож.\; Лагерлёф, Сельма (1858-1940)
Экземпляры всего: 2
12 (2)
Найти похожие

15.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Эмиля из Леннеберги [Текст] : повесть : [для младшего возраста] / Астрид Линдгрен ; пересказала со швед. Л. Лунгина ; рис. Е. Двоскиной. - Москва : Костик, 1993. - 172, [2] с. : ил. ; 29 см. - (Дети как дети). - ISBN 5-7234-0008-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \авт. пересказа.\; Двоскина, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

16.

   84(4)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Калле Блумквиста [Текст] : [повести : для детей среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Н. Городинской, Л. Брауде ; ил. И. Карт]. - Петрозаводск : Бизнес-наука-производство, 1994. - 347, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Детектив для детей). - ISBN 5-88206-005-2 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Кале Блумквист играет
Кале Блумквист рисует
Кале Блумквист и Расмус

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Аннотация: На долю героев книги А.Линдгрен "Приключения Калле Блумквиста" выпадают встречи с ворами и убийцами, бегство, опасности. Они всегда готовы прийти на помощь. Дети необыкновенно предприимчивы, хитроумны и изобретательны.

Доп.точки доступа:
Городинская, Н. \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Карт, И. \худож.\
Экземпляры всего: 9
ЦБ (1), 2 (1), 7 (2), 8 (2), ДБ (3)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Н90

    Нурдквист, Свен (1946-).
    Рождество в домике Петсона [Текст] : [для чтения взрослыми детям : 0+] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Виктории Петруничевой ; [ил. автора]. - Москва : Белая ворона, 2021. - [23] с. : цв. ил. ; 29 см. - ISBN 978-5-906640-03-1 (в пер.) : 200.00 р.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказки, авт.

Доп.точки доступа:
Петруничева, Виктория \пер.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Н 90

    Нурдквист, Свен (1946-).
    Именинный пирог [Текст] : [для чтения взрослыми детям : 0+] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Виктории Петруничевой ; [ил. автора]. - Москва : Белая ворона/Albus Corvus, 2021. - [23] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Серия книг о старике Петсоне и его котенке Финдусе). - ISBN 978-5-906640-01-7 (в пер.) : Б. ц.
На 4-й с. обл.: 0+

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
сказки, авт.
Аннотация: Котенок Финдус празднует день рождения три раза в год. А его хозяин Петсон, всегда в этот день печет ему именинный пирог. Вот как сегодня. Но чтобы его приготовить, Петсону нужно попасть на чердак, найти удочку, достать ключ из колодца, починить велосипед, а Финдусу - побывать в роли тореадора. Да-да, соседи считают их чудаками. Еще скажите, что это не так!

Доп.точки доступа:
Петруничева, Виктория \пер.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять [Текст] : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста : 0+] / Астрид Линдгрен ; [вступ. ст. А. В. Глебовской] ; пер. со шведск. Лилианны Лунгиной ; ил. Арсена Джаникяна. - Москва : Махаон, 2018. - 205, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - доп. 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-11948-2 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Глебовская, А. В. \авт. предисл.\; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Джаникян, Арсен \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

20.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Дети с Горластой улицы [Текст] : повести : [для младшего школьного возраста : 0+] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Л. Горлиной ; худож. А. Продан. - Москва : Махаон, 2016. - 92, [2] с. : цв. ил. ; 25 см. - Пер. изд. : Barnen på Bråkmakargatan / Astrid Lindgren. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-10684-0 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (1926-2013) \пер.\; Продан, А. В. \худож.\; Lindgren, Astrid
Экземпляры всего: 1
6 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-61 61-61

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)