Котласская централизованная библиотечная система

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Краеведческий каталог

Периодика

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Краеведческий каталог (1)

Периодика (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=сонеты<.>)

Общее количество найденных документов : 22
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-22

   84(4)
   Ш41

    Шекспир, Вильям.
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет ; Король Лир ; Сонеты / Вильям Шекспир ; [перевод с англ., авт. предисл. Н. Стороженко ; коммент. Б. Акимова]. - Москва : Мир книги, 2005. - 478, [1] с. ; 21 см. - (Бриллиантовая коллекция). - ISBN 5-486-00226-2 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.

Доп.точки доступа:
Стороженко, Н. \авт. предисл.\; Акимов, Б. \коммент.\
Экземпляры всего: 14
ЦБ (2), 1 (2), 2 (2), 7 (1), 8 (4), 10 (2), 12 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет ; Король Лир ; Сонеты / Вильям Шекспир ; [пер. с англ. ; вступ. ст. Н. Стороженко ; коммент. Б. Акимова] ; пер. Б. Л. Пастернак ; авт. предисл. Н. Стороженко ; авт. коммент. Б. Акимов. - Москва : Мир книги : Литература, 2006. - 478, [1] с. ; 20 см. - (Самая популярная газета России "Комсомольская правда") (Бриллиантовая коллекция). - 52500 экз.. - ISBN 5-486-00842-2 (в пер.) : Б. ц.
На обл. только авт. и загл. сер.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Проза--Тексты

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Стороженко, Н. \авт. предисл.\; Акимов, Б. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (1), ЦБ (1)
Найти похожие

84(2Рос=Рус)1
С 49

    Случевский, Константин Константинович (1837-1904).
    Стихотворения, поэмы, переводы [Текст] / К.К. Случевский. - Москва : Фонд поддержки экономического развития стран СНГ, 2009. - 544 с. - (Ломоносовская библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
300-летию со дня рождения великого русского ученого и поэта М. В. Ломоносова посвящается
    Содержание:
Стихотворения, 1857-1903 гг.
Песни из "Уголка". 1895-1901
Призрак : поэма
Ересеарх : поэма
Стихотворения, 1859-1902 гг.
Эпиграммы и юмористические стихотворения
Он и Она. Реальные фантазии
Поверженный Пушкин : драматическая сцена далекого будущего
Готтшед, Иоанн-Христоф. Языческий мир : [в переводе К. К. Случевского] / Иоанн-Христоф Готтшед
Тик, Людвиг. Созерцание : [в переводе К. К. Случевского] / Людвиг Тик
Шекспир, Уильям. Сонеты : [в переводе К. К. Случевского] / Уильям Шекспир
Шекспир, Уильям. Зимняя сказка : трагедия в 5-ти д. : [в перевод К. К. Случевского] / Уильям Шекспир

ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: Русская литература--Поэзия--Тексты
Русская литература--Драмы--Тексты
Русский Север--Поэзия--Тексты, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
переводная литература -- эпиграммы

Доп.точки доступа:
Случевский, Константин Константинович (русский поэт ; 1837 - 1904)
Экземпляры всего: 11
ЦБ (1), ДБ (1), 1 (1), 2 (1), 6 (1), 7 (1), 8 (3), 10 (1), 12 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш41

    Шекспир, Вильям.
    Сонеты [Текст] / В. Шекспир. - Москва : Эксмо, 2004. - 349 с. ; 15 см. - 4000 экз.. - ISBN 5-04-009971-1 (в пер.) : 80.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная поэзия английская, 16 в.

Экземпляры всего: 1
12 (1)
Найти похожие

   84(4)
   П 30

    Петрарка, Франческо (1304-1374).
    Канцоньере [Текст] ; Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру ; Книга писем о делах повседневных ; Старческие письма / Франческо Петрарка ; [сост., вступ. очерк: О. Дорофеев] ; сост., авт. предисл. О. Дорофеев. - Москва : Рипол классик : Росад, 1997. - 733, [1] с. ; 21 см. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-87907-094-8 (в пер.) : 32000 р.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: Художественная проза итальянская, 14 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
литература итальянская (х л) -- лирика -- сонеты -- письма

Доп.точки доступа:
Дорофеев, О. \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сонеты [Текст] : с приложением полного перевода эссе Оскара Уайльда, гениально разгадавшего сокровенную тайну великого Шекспира / Уильям Шекспир ; [в переводе А. М. Финкеля и др. ; предисл. В. Татаринова]. - Москва : Эксмо, 2004. - 317, [1] с. ; 15 см. - доп. 3100 экз.. - ISBN 978-5-699-00438-6 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная поэзия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Финкель, А. М. \пер.\; Чухно, В. В. \пер.\; Чайковский, М. И. \пер.\; Брюсов, В. Я. \пер.\; Ильин, С. \пер.\; Червинский, Ф. А. \пер.\; Татаринов, В. \авт. предисл.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие

   84(4)
   П 30

    Петрарка, Франческо.
    Сонеты к Лауре [Текст] : [стихотворения] / А. Н. Майков. - Санкт-Петербург : Амфора ; Москва : Комсомольская правда, 2012. - 238, [2] с ; 19 см. - (Великие поэты). - ISBN 978-5-87107-285-1 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: Художественная поэзия итальянская, 14 в.

Экземпляры всего: 2
5 (1), 2 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Вильям (1564-1616).
    Собрание сочинений [Текст] : [пьесы, сонеты : перевод] / Вильям Шекспир. - Санкт-Петербург : Кристалл ; Харьков : Фолио, 1996. - 647, [1] с. ; 21 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-85366-001-2 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Сон в летнюю ночь
Много шума из ничего
Зимняя сказка
Буря
Венецианский купец
Сонеты

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Экземпляры всего: 6
ЦБ (2), 10 (1), 8 (3)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Сонеты : пер. с англ. / Вильям Шекспир ; [вступ. ст. А. Аникста ; ил. А. Гончарова, Б. Дехтерева, М. Пикова, В. Фаворского, Д. Шмаринова]. - Москва : Художественная литература, 1968. - 789, [2] с., [10] вкл. л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая, Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; Т. 36). - (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет
Отелло
Король Лир
Макбет
Антоний и Клеопатра

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная поэзия английская, 16-17 вв.
Аннотация: Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. В настоящее издание вошли знаменитые трагедии писателя, а также сонеты.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Гончаров, А. \худож.\; Дехтерев, Б. \худож.\; Пиков, М. \худож.\; Фаворский, В. \худож.\; Шмаринов, Д. \худож.\; Аникст, А. \авт. предисл.\; Шекспир, Вильям (поэт, драматург английский ; 1564 - 1616); Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 4
ЦБ (2), 2 (1), 5 (1)
Найти похожие

10.

   84(4)
   Ш 41

   Шекспир, Уильям (1564-1616)
    Собрание сочинений [Текст] : в 8-ми т. / Уильям Шекспир ; [ред. Т. Е. Песоцкая ; сост. И. Шайтанов ; пер. с англ.: Б. Пастернак, Т. Щепкина-Куперник ; худож. И. Беляева].
   Т. 1 : Ромео и Джульетта ; Сон в летнюю ночь ; Много шума из ничего ; Сонеты. - Москва : Интербук, 1992. - 446, [1] с. : портр. - ISBN 5-7664-0033-0 : Б. ц.
    Содержание:
Шайтанов, И. О Шекспире, драматурге и поэте

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная драматургия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Песоцкая, Т. Е. \ред.\; Шайтанов, И. \сост.\; Пастернак, Б. \пер.л.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.л.\; Беляева, И. \худож.\; Шекспир, Уильям (поэт, драматург ; 1564-1616)
Экземпляры всего: 3
ЦБ (1), 5 (1), 7 (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Сонеты / Уильям Шекспир ; пер. с англ. - Москва : Издательство "Э", 2016. - 637, [1] с. : ил. ; 21 см. - (100 главных книг). - ISBN 978-5-699-89954-8 (в пер.) : Б. ц.
На обл. назв. : Ромео и Джульетта.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет
Отелло
Макбет
Сонеты

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Художественная драматургия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

12.

84(2Рос=Рус)6
Р 344

    Резник, Илья Рахмиэлевич (1938-).
    Избранное. Как тревожен этот путь [Текст] : [сборник : 12+] / Илья Резник. - Москва : Вече, печ. 2019. - 430, [1] с. : [8] вкл. л., фот. цв., фот. ; 21 см. - Загл. обл. : Избранное. - ISBN 978-5-4484-0777-2 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Мой Петербург
Стихотворения разных лет
Басни
Сонеты
Квадрат четверостиший
Стихи для детей
Песни
Молитвы и псалмы
Заповеди

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Поэзия русская, 21 в.
Поэты-песенники российские--Творчество, 20 - 21 вв.--Сборники

Доп.точки доступа:
Резник, Илья Рахмиэлевич (советский и российский поэт-песенник ; 1938 -) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

13.

   84(4)
   Ш 416

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет ; Король Лир ; Сонеты : [пер. с англ.] / Вильям Шекспир ; Вильям Шекспир ; [авт. предисл. Н. Стороженко ; коммент. Б. Акимова]. - Москва : Мир книги : Литература, печ. 2008. - 478, [1] с. ; 21 см. - (Бриллиантовая коллекция). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-486-01613-4 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.
Аннотация: Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы. В данный том вошли трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет" и "Король Лир", а также избранные сонеты Шекспира.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Стороженко, Н. \авт. предисл.\; Акимов, Б. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 4
ЦБ (2), 6 (1), ДБ (1)
Найти похожие

14.

   84(4)
   П 30

    Петрарка, Франческо (1304 - 1374).
    Сама Любовь [Текст] : стихотворения и проза : [перевод] / Франческо Петрарка ; [вступ. ст. Р. Хлодовского и М. Гершензона]. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 318 с. : ил. ; 19 см. - 5100 экз.. - ISBN 5-04-005665-6 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Лань белая на зелени лугов: Сонеты
От Франциска Петрарки потомству
Как долго чуда ждать из лета в лето: Канцоны. Секстины. Баллада
Африка
Дорогой брат: Кн. писем о делах повседневных

ББК 84(4Ита)
Рубрики: Поэзия итальянская, 14 в.--Сборники
Художественная проза итальянская, 14 в.--Сборники

Доп.точки доступа:
Гершензон, Михаил Осипович (1869-1925) \авт. вступ. ст.\; Хлодовский, Р. \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

15.

84(2Рос=Рус)
Р 89


    Русский сонет [Текст] : сонеты русских поэтов XVIII - начала XX века / [сост., вступ. ст., подгот. текстов и примеч. Б. Романова ; худож. В. В. Вагин]. - Москва : Советская Россия, 1983. - 511 с. ; 17 см. - (в пер.) : Б. ц.
8 кл.
    Содержание:
Державин, Гаврила Романович (1743-1816). Прогулка / Г. Державин
Дельвиг, Антон Антонович (1798-1831). Вдохновение / А. Дельвиг
Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837). Мадона / А. С. Пушкин
Фет, Афанасий Афанасьевич (1820-1892). Сонет Офелии / А. Фет
Случевский, Константин. Будущим могиканам / К. Случевский
Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942). Лунный свет / К. Бальмонт
Есенин, Сергей Александрович (1895-1925). Греция / С. Есенин

ББК 84(2Рос=Рус)
Рубрики: Поэзия русская, 18 - нач. 20 в.
Аннотация: Настоящее издание - антология русского сонета. В сборник включены произведения, созданные на протяжении двух веков, - от Тредиаковского до Есенина, от сонетов, признанных вершинами русской классической поэзии, до тех, что принадлежат перу авторов, ныне почти забытых.

Доп.точки доступа:
Романов, Борис Николаевич (поэт ; 1947-) \сост., авт. примеч., авт. предисл.\; Вагин, Владимир Васильевич (1937-) \худож.\
Экземпляры всего: 6
ЦБ (2), 1 (1), 6 (1), 8 (1), 12 (1)
Найти похожие

16.

   84(7)
   Л 132

    Лавкрафт, Говард Филлипс (1890-1937).
    Морок над Инсмутом [Текст] : повести, сонеты / Говард Лавкрафт ; [пер. с англ. О. Алякринского и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 346, [2] с. ; 18 см. - ISBN 978-5-9985-0839-4 : Б. ц.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная проза американская, 20 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
ужастики

Доп.точки доступа:
Алякринский, О. \пер.\; Мичковский, О. \пер.\; Спаль, А. \пер.\; Володарская, Л. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

17.

   84(4)
   Ш 416

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Комедии ; Сонеты : перевод с английского / Вильям Шекспир ; вступ. ст. Святослава Бэлзы ; коммент. Алексея Зверева. - Москва : Детская литература, 1996. - 510, [1] с., [8] л. ил. : ил. ; 22. - (Библиотека мировой литературы для детей ; вып. 2 Т. 28). - ISBN 5-08-003665-6 (в пер.). - ISBN 5-08-003727-Х : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта : трагедия
Гамлет : трагедия
Укрощение строптивой : комедия
Двенадцатая ночь, или Как пожелаете : комедия

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Зверев, Алексей \авт. примеч.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 2
ЦБ (2)
Найти похожие

18.

   84(4Вел)
   Ш 41

    Шекспир, Вильям.
    Сонеты [Текст] / У. Шекспир ; [авт. послесл. С. И. Бэлза; пер. англ. С. Я. Маршак ; худ. В. А. Фаворский]. - Москва : Детская литература, 1988. - 191 с. : ил., портр. ; 17 см. - (Поэтическая библиотечка школьника). - ISBN 5-08-001019-3 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:

"Мой глаз гравером стал и образ твой..."
"Трудами изнурен, хочу уснуть..."
"О, как тебе хвалу я воспою..."
"Проснись, любовь! Твоё ли остриё..."
"Твоя ль вина, что милый образ твой..."
"То, что тебя бранят, - Не твой порок..."
"Ты утоляешь мой голодный взор..."
"Уж если ты разлюбишь - так теперь..."
"Где муза? Что молчат ее уста..."
"Меня неверным другом не зови..."
"Мешать соединенью двух сердец..."
"Ты прихоти больна и любишь власть..."
"Мои глаза в тебя не влюблены..."
"Я ненавижу - вот слова..."
"Любовь - недуг. Моя душа больна..."
"Не знает юность совести упреков..."
"Я знаю, что грешна моя любовь..."

ГРНТИ

17.82.10

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Поэзия английская--Текст
Аннотация: Вильям Шекспир известен миру как гениальный драматург, но и его любовная лирика, созданная в начале XVII века, так же является высшим достижением мировой поэзии. Шекспир писал свои сонеты не для публикации, они были всего лишь его посланиями к друзьям. Опубликованные без ведома автора незадолго до его смерти, они не встретили восторженного отклика у публики и были оценены только в XIX веке. С тех пор сонеты Шекспира вошли в сокровищницу мировых шедевров поэзии всех времен и народов.

Доп.точки доступа:
Бэлза, Святослав Игоревич \авт. послесл.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Фаворский, Владимир Андреевич \худож.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

19.

   84(4)
   Ш 41

   Шекспир, Уильям (1564-1616)
    Комедии. Хроники. Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир ; [вступ. ст. и коммент. Д. Урнова] ; перевод с англ. - Москва : Рипол - Интердиалект, 1994. - (Литература эпохи Возрождения). - ISBN 5-87907-050-6.
   Т. 2 : Трагедии. Сонеты. - 743, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - ISBN 5-87907-030-1 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц датский
Отелло
Король Лир
Макбет
Сонеты

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям (1564-1616); Урнова, Д. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

20.

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Пьесы [Текст] ; Сонеты : [пер. с англ.] / У. Шекспир ; [сост., авт. предисл., коммент., справ. и метод. материалы И. О. Шайтанова]. - Москва : АСТ : Олимп, 2002. - 745, [2] с. ; 21 см. - (Школа классики : Книга для ученика и учителя). - Библиогр.: с. 742-746. - ISBN 5-17-006575-2 (АСТ) (в пер.). - ISBN 5-7390-0477-2 (Олимп) : Б. ц.
На обл.: Критика и комментарии. Темы и развернутые планы сочинений. Материалы для подготовки к уроку.
    Содержание:
Ричард III
Сон в летнюю ночь
Ромео и Джульетта
Гамлет
Сонеты

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Шайтанов, И. О. \сост., авт. предисл., коммент.\
Экземпляры всего: 4
ЦБ (2), 10 (1), 2 (1)
Найти похожие

1-20 21-22

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)