Котласская централизованная библиотечная система

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Краеведческий каталог

Периодика

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Шекспир, Вильям (1564-1616)$<.>)

Общее количество найденных документов : 19
Показаны документы с 1 по 19

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Отелло [Текст] ; Два веронца : [пьесы] / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; пер. Б. Л. Пастернак. - Москва : АСТ, 2002. - 347, [2] с. ; 21 см. - 7000 экз.. - ISBN 5-17-012564-X (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия--Тексты

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сказки [Текст] / Уильям Шекспир ; ил. Н. Устинова ; [пересказ Л. Яхнина]. - Москва : Эксмо, 2006. - 188, [3] с. : ил. ; 27 см. - (Лучшие сказочники мира). - ISBN 5-699-16328-X (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Сон в летнюю ночь
Буря
Зимняя сказка
Двенадцатая ночь, или Что угодно
Много шума из ничего

ББК 84(3Вел)
Рубрики: Английская литература--Проза--Тексты

Доп.точки доступа:
Устинов, Н. \худож.\; Яхнин, Л. \авт. пересказа.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет [Текст] / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернака ; худож. А. Гончаров. - Москва : Художественная литература, 1964. - 255 с. : ил. - Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Пастернак, Б. \пер.\; Гончаров, А. \худож.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 2
10 (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет, принц Датский. - Король Лир [Текст] : [Перевод] : Для 9 класса / В. Шекспир. - Москва : Искусство, 1969. - 365 с. - (Школьная библиотека [мировой драматургии]). - Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] : пер. с англ. / Вильям Шекспир ; [пер. Т. Щепкиной-Куперник, М. Лозинского]. - Москва : Детская литература, 1981. - 301, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.--Сборники

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Морозов, М. М. \сост.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сонеты [Текст] : с приложением полного перевода эссе Оскара Уайльда, гениально разгадавшего сокровенную тайну великого Шекспира / Уильям Шекспир ; [в переводе А. М. Финкеля и др. ; предисл. В. Татаринова]. - Москва : Эксмо, 2004. - 317, [1] с. ; 15 см. - доп. 3100 экз.. - ISBN 978-5-699-00438-6 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная поэзия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Финкель, А. М. \пер.\; Чухно, В. В. \пер.\; Чайковский, М. И. \пер.\; Брюсов, В. Я. \пер.\; Ильин, С. \пер.\; Червинский, Ф. А. \пер.\; Татаринов, В. \авт. предисл.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 416

    Шекспир, Вильям (1564-1616).
    Собрание сочинений [Текст] : [трагедии : перевод] / Вильям Шекспир. - Санкт-Петербург : Кристалл ; Харьков : Фолио, 1996. - 607, [1] с. ; 21 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-85366-003-9 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Гамлет
Макбет
Отелло
Король Лир

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Вильям (1564-1616).
    Собрание сочинений [Текст] : [пьесы : перевод] / Вильям Шекспир. - Санкт-Петербург : Кристалл ; Харьков : Фолио, 1996. - 654, [2] с. ; 21 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-85366-002-0 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Укрощение строптивой
Два веронца
Виндзорские насмешницы
Двенадцатая ночь, или Что угодно

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Вильям (1564-1616).
    Собрание сочинений [Текст] : [пьесы, сонеты : перевод] / Вильям Шекспир. - Санкт-Петербург : Кристалл ; Харьков : Фолио, 1996. - 647, [1] с. ; 21 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-85366-001-2 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Сон в летнюю ночь
Много шума из ничего
Зимняя сказка
Буря
Венецианский купец
Сонеты

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Экземпляры всего: 6
ЦБ (2), 10 (1), 8 (3)
Найти похожие

10.

   84(4)
   Ш 416

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] / Уильям Шекспир ; пер. А. Григорьева ; [ил. Людовико Маркетти и Чарльза Найта]. - Санкт-Петербург : СЗКЭО ; Москва : Оникс-Лит, 2018. - 239 с. : цв. ил. ; 17 см. - ISBN 978-5-9603-0443-6 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.

Доп.точки доступа:
Григорьев, Аполлон Александрович (1822-1864) \пер.\; Маркетти, Людовико \худож.\; Найт, Чарльз \худож.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

11.

   84(4Вел)
   Ш41

    Шекспир, Вильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия / Вильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; [авт. вступ. ст. С. Бэлза; авт. коммент. А. Зверев; худож. Б. Дехтерев; Д. Шмаринов]. - Москва : Детская литература, 2001. - 154, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003905-1 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная проза английская, 16 - 17 вв.
Аннотация: Это - высочайшая из трагедий о любви, какую только способен создать человеческий гений. Трагедия, которую экранизировали и экранизируют. Трагедия, которая не сходит с театральных подмостков по сей день - и по сей день звучит так, словно написана вчера. Идут годы и века. Меняются стили и направления. И; только одно будет неизменным: "...повесть о Ромео и Джульетте останется печальнейшей на свете..."

Доп.точки доступа:
Бэлза, Святослав \авт. вступ. ст.\; Зверев, А. \авт. коммент.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Дехтерев, Б. \худож.\; Шмаринов, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 20
ЦБ (1), 1 (2), 2 (4), 6 (2), 8 (3), 10 (2), ДБ (4), 12 (2)
Найти похожие

12.

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Вильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир ; [превод с англ.]. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996. - 506, [1] с. - ISBN 5-85880-312-1 : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная проза английская, 16 - 17 вв.

Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), 2 (1)
Найти похожие

13.

   84(4)
   Ш 41

   Шекспир, Уильям (1564-1616)
    Комедии. Хроники. Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир ; [вступ. ст. и коммент. Д. Урнова] ; перевод с англ. - Москва : Рипол - Интердиалект, 1994. - (Литература эпохи Возрождения). - ISBN 5-87907-050-6.
   Т. 2 : Трагедии. Сонеты. - 743, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - ISBN 5-87907-030-1 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц датский
Отелло
Король Лир
Макбет
Сонеты

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям (1564-1616); Урнова, Д. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

14.

   84(4)
   Ш-41

    Шекспир, Вильям (1564-1616).
    Полное собрание сочинений в четырнадцати томах [Текст] : [пер. с англ.] / Шекспир ; [ил. и оформ. Г. А. Москвитина]. - Киев : Наукова думка : Киевская Академия Евробизнеса : Фирма "Академия" [Киев], 1994. - 349, [2] с. ; 20 см. - Загл. обл. : Укрощение строптивой. - ISBN 5-85654-003-4 (Киевская Академия Евробизнеса) (в пер.). - ISBN 5-12-004118-3 (Наукова думка) : Б. ц.
    Содержание:
Лукреция
Укрощение строптивой
Бесплодные услилия любви
Страстный пилигрим
Песни для музыки

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.

Доп.точки доступа:
Москвитина, Г. А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (2)
Найти похожие

15.

   84(4)
   Ш 41

   Шекспир, Уильям (1564-1616)
    Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / Уильям Шекспир ; [сост. И. Шайтанов ; худож. И. Беляева]. - Москва : Интербук, 1992 - .
   Т. 3 ; Комедия ошибок ; Укрощение строптивой ; Бесплодные усилия любви ; Двенадцатая ночь, или Что угодно ; Все хорошо, что хорошо кончается. - 1994. - 573, [2] с. ; 21 см. - ISBN 5-88589-001-3 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям (1564-1616); Шайтанов, И. \сост.\; Беляева, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

16.

   83.3(4)
   Г75

    Гражданская, Зоя Тихоновна.
    От Шекспира до Шоу [Текст] : английские писатели XVI-XX вв. : книга для учащихся / З. Т. Гражданская. - 2-е изд., дораб. - Москва : Просвещение, 1992. - 189, [2] с. : ил. ; 22 см. - Библиогр.: с. 188-190. - ISBN 5-09-003231-9 (в пер.) : Б. ц.

ББК 83.3(4Вел)
Рубрики: Писатели английские--Жизнь и творчество--Очерки литературно-критические, 16 - 20 вв.

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям (1564-1616); Дефо, Даниель (1661-1731); Байрон, Джордж Гордон (1788 - 1824); Шелли, Перси Биши (1792 - 1822); Диккенс, Чарлз (1812 - 1870); Шоу, Бернард (английский писатель ; 1856-1950); Теккерей, Вильям Мейкпис (1811 - 1863); Свифт, Джонатан (1667 - 1745); Ричардсон, Сэмюэль (1689 - 1761); Филдинг, Генри (1707-1754); Блейк, Уильям (1757 - 1827); Скотт, Вальтер (1771 - 1832); Бронте, Шарлотта (1816 - 1855); Гаскелл, Элизабет (1810 - 1865); Дойл, Артур Конан (1859 - 1930); Уайльд, Оскар (1854 - 1900); Моррис, Уильям (1834 - 1896); Войнич, Э. Л. (1864 - 1960); Уэллс, Герберт (1866 - 1946); Голсуорси, Джон (1867 - 1933)
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

17.

   83.3(4)
   К 12

    Кагарлицкий, Юлий Иосифович (1926-2000).
    Шекспир и Вольтер [Текст] / Ю. И. Кагарлицкий. - Москва : Наука, 1980. - 109, [2] с. : [4] вкл. л. ил. ; 20 см. - (Из истории мировой культуры). - Указ. имен: с. 108-110. - 50000 экз.. - Б. ц.
В надзаг.: АН СССР

ББК 83.3(4Фра) + 83.3(4Вел)
Рубрики: Французская философия, 18 в.
Английская драматургия, 16 - 17 вв.

Доп.точки доступа:
Шекспир, В.; Вольтер, Ф. М.
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

18.

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет [Текст] ; Король Лир : [трагедии : 12+] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Л. Пастернака, М. А. Кузмина]. - Москва : АСТ, печ. 2022. - 414, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика) (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-087690-7 (Зарубежная классика) (в пер.). - ISBN 978-5-17-118974-7 (Лучшая мировая классика) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.

Доп.точки доступа:
Пастернак, Б. Л. \пер.\; Кузмин, М. А. \пер.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

19.

   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Вильям (1564-1616).
    Сонеты [Текст] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ.]. - Москва : Летопись, 1996. - 166, [1] с. : ил. ; 17. - (Мир поэзии). - ISBN 5-88730-009-4 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Поэзия английская, 16 - 17 вв.

Доп.точки доступа:
Шекспир Уильям
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)