Главная Упрощенный режим Шлюз Z39.50

Базы данных


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
Краеведческий каталог
Периодика
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Шекспир, Уильям (1564-1616)$<.>)
Общее количество найденных документов : 25
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-25 
1.
   84(4)
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет ; Король Лир ; Сонеты / Вильям Шекспир ; [пер. с англ. ; вступ. ст. Н. Стороженко ; коммент. Б. Акимова] ; пер. Б. Л. Пастернак ; авт. предисл. Н. Стороженко ; авт. коммент. Б. Акимов. - Москва : Мир книги : Литература, 2006. - 478, [1] с. ; 20 см. - (Самая популярная газета России "Комсомольская правда") (Бриллиантовая коллекция). - 52500 экз.. - ISBN 5-486-00842-2 (в пер.) : Б. ц.
На обл. только авт. и загл. сер.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Проза--Тексты


Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Стороженко, Н. \авт. предисл.\; Акимов, Б. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (1), ЦБ (1)
Найти похожие
2.
   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Отелло [Текст] ; Два веронца : [пьесы] / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; пер. Б. Л. Пастернак. - Москва : АСТ, 2002. - 347, [2] с. ; 21 см. - 7000 экз.. - ISBN 5-17-012564-X (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Английская литература--Драматургия--Тексты


Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие
3.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет, принц Датский [Текст] : [трагедия : в 5 актах : для среднего и старшего возраста] / Вильям Шекспир ; пер. М. Лозинского ; ил. и оформл. Б. Дехтерева. - Москва : Детская литература, 1965. - 220, [1] с. : ил. ; 30 см. - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(3Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.


Доп.точки доступа:
Лозинский, М. \пер.\; Дехтерев, Б. \худож.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 2
2 (1), 8 (1)
Найти похожие
4.
   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет [Текст] / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернака ; худож. А. Гончаров. - Москва : Художественная литература, 1964. - 255 с. : ил. - Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.


Доп.точки доступа:
Пастернак, Б. \пер.\; Гончаров, А. \худож.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 2
10 (1), 8 (1)
Найти похожие
5.
   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет ; Отелло ; Король Лир ; Макбет : [трагедии] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. ; вступ. ст. и коммент. А. Аникста ; ил. худож. С. Бродского] ; вступ. ст. А. Аникст. - Москва : Правда, 1983. - 670, [2] с. ; 21 см ; [4] вкл. л. : ил. - Загл. обл. : Трагедии. - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
Драматические произведения (х. л.)


Доп.точки доступа:
Аникст, А. \вступ. ст.\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), 10 (1)
Найти похожие
6.
   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] : пер. с англ. / Вильям Шекспир ; [пер. Т. Щепкиной-Куперник, М. Лозинского]. - Москва : Детская литература, 1981. - 301, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.--Сборники


Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Морозов, М. М. \сост.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие
7.
820-2
Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1982. - 382 с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Отелло
Макбет
Антоний и Клеопатра
УДК
820-2
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная драматургия английская, 16 в.


Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Аникст, А. \авт. примеч.\; Морозов, М. \.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
12 (1)
Найти похожие
8.
84(3)
Ш 416

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Сон в летнюю ночь ; Венецианский купец ; Ричард II : [пьесы : пер. с англ.] / Ульям Шекспир ; [худож. И. И. Яхнин] ; худож. И. И. Яхнин. - Москва : АСТ, 2004. - 540, [2] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-17-027114-X : Б. ц.
Загл. обл.: Ромео и Джульетта
ББК 84(3)


Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Яхнин, И. И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие
9.
   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Сонеты : пер. с англ. / Вильям Шекспир ; [вступ. ст. А. Аникста ; ил. А. Гончарова, Б. Дехтерева, М. Пикова, В. Фаворского, Д. Шмаринова]. - Москва : Художественная литература, 1968. - 789, [2] с., [10] вкл. л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая, Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; Т. 36). - (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет
Отелло
Король Лир
Макбет
Антоний и Клеопатра
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная поэзия английская, 16-17 вв.
Аннотация: Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. В настоящее издание вошли знаменитые трагедии писателя, а также сонеты.


Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Гончаров, А. \худож.\; Дехтерев, Б. \худож.\; Пиков, М. \худож.\; Фаворский, В. \худож.\; Шмаринов, Д. \худож.\; Аникст, А. \авт. предисл.\; Шекспир, Вильям (поэт, драматург английский ; 1564 - 1616); Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 4
ЦБ (2), 2 (1), 5 (1)
Найти похожие
10.
   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Комедии [Текст] : [перевод с английского : 16+] / Уильям Шекспир. - Москва : Эксмо, 2018. - 509, [2] с. ; 21 см. - (Всемирная литература. Зарубежная классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-097429-0 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Укрощение строптивой
Сон в летнюю ночь
Много шума из ничего
Веселые виндзорские кумушки
Двенадцатая ночь
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Комедии английские, 16-17 вв.


Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 4
ЦБ (4)
Найти похожие
11.
   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Сонеты : [16+] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Пастернака, С. Маршака] ; пер.: Б. Л. Пастернак, С. Я. Маршак. - Москва : Эксмо, 2018. - 507, [2] с. ; 21 см. - (Всемирная литература. Зарубежная классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-088948-8 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет
Отелло
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16-17 вв.


Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Шекспир, Вильям
Экземпляры всего: 4
ЦБ (4)
Найти похожие
12.
   84(4)
   Ш 416

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет ; Король Лир ; Сонеты : [пер. с англ.] / Вильям Шекспир ; Вильям Шекспир ; [авт. предисл. Н. Стороженко ; коммент. Б. Акимова]. - Москва : Мир книги : Литература, печ. 2008. - 478, [1] с. ; 21 см. - (Бриллиантовая коллекция). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-486-01613-4 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.
Аннотация: Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы. В данный том вошли трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет" и "Король Лир", а также избранные сонеты Шекспира.


Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Стороженко, Н. \авт. предисл.\; Акимов, Б. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 4
ЦБ (2), 6 (1), ДБ (1)
Найти похожие
13.
   84(4)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ.: М. Донской, Ю. Корнеев, Б. Пастернак]. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. - 765, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-002710-9 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Гамлет, принц Датский
Отелло
Ромео и Джульетта
Макбет
Король Ричард III
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.


Доп.точки доступа:
Донской, М. \пер.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Пастернак, Б. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие
14.
84(3)
Ш 416

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет, принц Датский [Текст] / Уильям Шекспир ; пер. Б. Пастернака ; ил. М. А. Курушина. - Ижевск : Удмуртия, 1981. - 174, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(3)
Рубрики: Драматургия датская, 16 - 17 вв.


Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Курушин, М. А. \худож.\; Шекспир, Вильям (1564-1616)
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие
15.
   84(4)
   Ш 416

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Комедии ; Сонеты / Уильям Шекспир ; [вступ. ст. В. Татаринова]. - Москва : Эксмо, 2010. - 335 с. : цв. ил., портр. ; 29 см. - ISBN 978-5-699-40236-6 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Гамлет, принц Датский : трагедия
Ромео и Джульетта : трагедия
Отелло : трагедия
Трагедия о короле Лире : трагедия
Макбет : трагедия
Цезарь : трагедия
Ричард III
Укрощение строптивой : комедия
Сон в летнюю ночь : комедия
Двенадцатая ночь : комедия
Буря : комедия
Сонеты
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16-17 вв.--Сборники
   Поэзия английская, 16-17 вв.--Сборники


Доп.точки доступа:
Татаринов, В. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие
16.
   84(4)
   Ш 41

   Шекспир, Уильям (1564-1616)
    Комедии. Хроники. Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир ; [вступ. ст. и коммент. Д. Урнова] ; перевод с англ. - Москва : Рипол - Интердиалект, 1994. - (Литература эпохи Возрождения). - ISBN 5-87907-050-6.
   Т. 1 : Комедии. Хроники. - 781, [2] с. : ил ; 21 см. - ISBN 5-87907-009-3 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Укрощение строптивой
Сон в летнюю ночь
Много шума из ничего
Король Ричард III
Юлий Цезарь
Король Генрих IV
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.


Доп.точки доступа:
Урнова, Д. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие
17.
   84(4)
   Ш 41

   Шекспир, Уильям (1564-1616)
    Комедии. Хроники. Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир ; [вступ. ст. и коммент. Д. Урнова] ; перевод с англ. - Москва : Рипол - Интердиалект, 1994. - (Литература эпохи Возрождения). - ISBN 5-87907-050-6.
   Т. 2 : Трагедии. Сонеты. - 743, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - ISBN 5-87907-030-1 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц датский
Отелло
Король Лир
Макбет
Сонеты
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 в.


Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям (1564-1616); Урнова, Д. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие
18.
84(4Вел)
Ш 41

   Шекспир, Уильям (1564-1616)
    Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / Уильям Шекспир ; [сост. И. Шайтанов ; худож. И. Беляева]. - Москва : Интербук, 1992 - .
   Т. 5. Венецианский купец. Как Вам это понравится. Троил и Крессида. Мера за меру. - 1993. - 493, [2] с. ; 21 см. - ISBN 5-7664-0036-5 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.


Доп.точки доступа:
Шайтанов, И. \сост.\; Беляева, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Найти похожие
19.
   84(4)
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет [Текст] ; Цимбелин ; Сонеты : [перевод с англ.] / Шекспир Уильям. - Москва : Издательство АСТ, 2001. - 526, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-17-006991-X (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.


Доп.точки доступа:
Уильям Шекспир
Экземпляры всего: 6
ЦБ (2), 6 (1), ДБ (3)
Найти похожие
20.
84(4Вел)
Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Сон в летнюю ночь ; Венецианский купец ; Король Иоанн ; Ричард II : [перевод с англ.] / Шекспир Уильям ; [худож. И. И. Яхин]. - Москва : Издательство АСТ, 2002. - 668, [2] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-17-004075-X (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв.


Доп.точки доступа:
Уильям Шекспир; Яхин, И. И. \худож.\
Экземпляры всего: 10
ЦБ (1), 6 (3), 8 (1), 10 (1), 12 (1), ДБ (3)
Найти похожие
 1-20    21-25 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Яндекс.Метрика
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)