Котласская централизованная библиотечная система

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Краеведческий каталог

Периодика

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Поисковый запрос: (<.>A=Вельш, Рената$<.>)

Общее количество найденных документов : 1

   84(3)
   В 286

    Вельш, Рената (1937-).
    Супчик от всех бед [Текст] : [для среднего и старшего возраста : 12+] / Рената Вельш ; пер. с нем. Александры Горбовой ; худож. Дарья Мартынова. - Москва : КомпасГид, 2019. - 238, [1] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-00083-582-1 (в пер.) : Б. ц.
На с. 1: Перевод данной книги был поддержан грантом Немецкого культурного центра им. Гёте (Института им. Гёте), финансируемого Министерством иностранных дел Германии. Доп. тит. л. нем.

ББК 84(3Авс)
Рубрики: Художественная проза немецкая, 21 в.
Аннотация: Мама работает. С утра до ночи. Но всё равно десятилетняя Юлия не может ни на праздник спортивный поехать в соседний город, ни подарок достойный на день рождения однокласснице купить, потому что денег вечно не хватает. Да и дружба ни с кем не складывается – ну а как дружить, если ты ни в кафе после уроков посидеть не можешь, ни в интернете пообщаться? Дома нет даже ноутбука!Однажды в классе появляется Лейла, в ее жизни тоже много сложностей – она и немецкий толком не знает, записывает незнакомые слова в маленькую книжечку. Но Лейла улыбается и не унывает, и почему-то Юлии становится с ней очень легко, а языковой барьер, вопреки всему, помогает объяснить то, для чего нужные слова никак не находились. И тогда вдруг оказывается, что ее слышат и что поддержка не измеряется купюрами и монетами. А дружба не заводится в чатах и кафе. Она возникает постепенно – из общих тренировок и объяснений простейших вещей, из душевных разговоров и вовремя пойманного взгляда. А иногда – даже из сваренного бабушкой супчика. Он лучше всяких слов дарит любовь и заботу.

Доп.точки доступа:
Горбова, Александра А. \пер.\; Мартынова, Дарья \худож.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)