75 Ю 77 Юрмин, Георгий Альфредович (1923 -). Спортивная энциклопедия почемучки [Текст] : [записки и зарисовки Рыжего Колпачка] / Г. Юрмин, А. Менакер ; [худож. А. Артюх, А. Безменов]. - Москва : ОЛМА-Пресс, 2003. - 298, [3] с. : цв.ил., фото.цв. ; 30 см. - (Почемучка-потомучка). - 7000 экз.. - ISBN 5-224-03661-5 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Спорт--Виды--Энциклопедии для детей Кл.слова (ненормированные): автогонщики -- акробаты -- альпинисты -- атлеты -- бадминтон -- байдарочники -- баскетбол -- биатлон -- бобслей -- бокс -- болельщики -- борцы -- буеристы -- велогонщики -- волейбол -- гандбол -- гимнасты -- гребцы -- десятиборцы -- дзюдоисты -- допинг -- запреты в спорте -- зарядка -- каноисты -- конники -- конькобежцы -- лучники -- лыжники -- марафонцы -- метатели -- настольный теннис -- олимпийские игры -- пловцы -- прыгуны в воду -- прыгуны в высоту -- прыгуны в длину -- прыгуны на лыжах -- фристайл -- регби -- хоккей -- самбо -- слаломисты -- спидвей -- спринтеры -- стайеры -- стадион -- судьи -- тренер -- фехтование -- фигуристы -- финиш -- футбол -- чемпионы -- шахматисты -- штангисты -- яхтсмены -- карт -- ралли -- батут -- альпеншток -- водные лыжи -- кикбоксинг -- спарринг-партнер -- кетч -- велобол -- пушбол -- скиф -- каратэ -- таэквандо -- фора -- культуризм -- боулинг -- гольф -- серфинг -- аллюр -- дерби -- синхронное плавание -- фристайл -- керлинг -- сноуборд -- фальстарт -- дельта-планеризм -- смэш -- эспадрон -- буллит -- дриблинг -- айсинг -- гамбит -- эндшпиль -- цугцванг -- регата Аннотация: Книга рассказывает об удивительной стране Спорт. В алфавитном порядке в ней собраны статьи об истории различных видов спорта, о рекордах и спортивных клубах. Книга иллюстрирована многочисленными рисунками и фотографиями, содержит множество стихов. Доп.точки доступа: Менакер, Александр Юрьевич; Артюх, А. \худож.\; Безменов, А. \худож.\; Шумахер, Михаэль (1969) \о нем\; Джордан, Майкл (1963) \о нем\; Поддубный, Иван Максимович (1871 - 1949) \о нем\; Морган, Вильям \о нем\; Мелинте, Михаэла \о ней\; Седых, Юрий \о нем\; Хаккет, Грант \о нем\; Лисогор, Олег \о нем\; Сотмайор, Хавьер \о нем\; Пауэлл, Майкл \о нем\; Эдвардс, Джонатан \о нем\; Бэйли, Донаван \о нем\; Коэ, Себастьян \о нем\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(2Рос=Рус)6 К 32 Квитко, Лев Моисеевич (1890-1952). Моим друзьям [Текст] : стихи : перевод с еврейского / Л. Квитко : [сост. Б. Квитко ; авт. предисл. С. Михалков ; рис.: В. Конашевича, А. Иткина]. - Москва : Детская литература, 1987. - 302, [1] с. : ил. ; 22 см. - Из содерж.: Стихи из циклов: Смотрите-глядите; Когда я вырасту; Веселый жук; Летним утром; Кто чего желает. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Кисонька : перевел с евр. С. Погореловский Земляника : перевела с евр. Е. Благинина Елочка : перевела с евр. Л. Воронкова Тыква : перевел с евр. О. Колычев Первый осенний день : перевела с евр. Е. Благинина Мороз : перевела с евр. В. Донникова Медведь в лесу : перевела с евр. Е. Благинина Лошадка : перевел с евр. С. Маршак Близнецы : перевела с евр. Е. Благинина Бабушкины руки : перевела с евр. Т. Спендиарова Весна : перевел с евр. Н. Сидоренко Май веселый : перевела с евр. Т. Спендиарова Жучок : перевел с евр. С. Маршак Здравствуйте! : перевела с евр. Т. Спендиарова Осень : перевела с евр. Е. Благинина На санках : перевела с евр. Е. Благинина Внучка : перевела с евр. Т. Спендиарова Веселый жук : перевел с евр. С. Михалков Часы : перевела с евр. Е. Благинина Барсуки : перевел с евр. С. Михалков Душистый дождь : перевел с евр. Я. Хелемский Турнир : перевела с евр. Е. Благинина Я сам : перевела с евр. Т. Спендиарова Работа : перевела с евр. Е. Благинина Бегуны : перевела с евр. Т. Спендиарова Лыжники : перевела с евр. Т. Спендиарова Санки : перевела с евр. Е. Благинина Рубрики: Художественная поэзия для детей русская, 20 в. Аннотация: Выдающийся советский поэт Лев Квитко писал стихи на своем родном еврейском языке. Сегодня его произведения звучат в переводах на языках многих народов Советского Союза и неизменно радуют читателей. Лучшие русские поэты-переводчики положили немало творческих сил, для того чтобы сохранить звучание и образность, лиричность и юмор замечательных стихов поэта большой души и высокой требовательности к себе, каким был Лев Квитко. Доп.точки доступа: Квитко, Б. \сост.\; Михалков, Сергей Владимирович (1913-2009) \авт. предисл.\; Конашевич, Владимир Михайлович (1888-1963) \худож.\; Иткин, Анатолий Зиновьевич (1931-) \худож.\ Экземпляры всего: 6 ДБ (3), 6 (2), 7 (1) |