84(7) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет. Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу ; Г. Бичер-Стоу. Овод : романы / Э. Л. Войнич ; [к сб. в целом: пер. с англ. Н. А. Волжиной ; вступл. Б. Н. Полевого ; коммент. Е. А. Таратура ; худож.: Б. Дехтерев и др.] ; пер. Н. А. Волжина ; вступ. ст. Б. Н. Полевой ; коммент. Е. А. Таратура ; худ.: Б. Дехтерев [и др.]. - Москва : ТЕРРА-TERRA, 1994. - 558 с. : ил. ; 22 см. - (Зарубежная классика - детям). - ISBN 5-85255-464-2 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Художественная проза английская, 20 в. Доп.точки доступа: Войнич, Э. Л.; Волжина, Н.А. \пер.\; Полевой, Б.Н. \вступ. ст.\; Таратура, Е.А. \коммент.\; Дехтерев, Б. \худ.\; Петров, М. \худ.\; Цейтлин, Н. \худ.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 6 (1) |
84(3) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет. Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу. Овод : романы / Э. Л. Войнич ; авт. вступ. ст. Б. Полевой, авт. послесл. А. Завадье, авт. послесл., авт. коммент. Е. Таратута, пер. с англ. Н. Волжина, худож. Н. И. Цейтлин, худож. Б. А. Дехтерев. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1987. - 556,[2] с. : рис. - Б. ц. Содержание: Бичер-Стоу, Гарриет. Хижина дяди Тома : роман / Г. Бичер-Стоу Войнич, Этель Лилиан. Овод : роман / Э. Л. Войнич Рубрики: Литература художественная американская, 19 в. Литература художественная английская, 20 в. Аннотация: Роман "Хижина дяди Тома" Г.Бичер-Стоу с большой силой и страстью изображает бесчеловечную эксплуатацию чернокожих рабов и поругание их достоинства в США в XIX веке. Роман английской писательницы Э.Л.Войнич "Овод" рисует картину революционной борьбы в Италии в 30-40-е годы XIX века. Образ главного действующего лица романа Овода стал примером героя-революционера. Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан; Полевой, Борис \ вступ. ст.\; Завадье, А. \авт. послесл.\; Таратута, Е. \авт. послесл., коммент.\; Волжина, Н. \пер.\; Цейтлин, Н.И. \худож.\; Дехтерев, Б.А. \худож.\ Экземпляры всего: 6 8 (3), 6 (1), ДБ (2) |
84(3) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу ; послесл. А. Завадье. Овод : романы : перевод с английского / Э. Л. Войнич ; послесл. Е. Таратута ; предисл. Б. Полевого ; примеч. Е. Таратута. - Москва : Детская литература, 1980. - 557, [2] с., 8 л. ил. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т.37). - (в пер.) : Б. ц. 6-8 кл. Рубрики: Художественная проза для детей американская Художественная проза для детей английская Аннотация: Роман "Хижина дяди Тома" Г.Бичер-Стоу с большой силой и страстью изображает бесчеловечную эксплуатацию чернокожих рабов и поругание их достоинства в США в XIX веке. Роман английской писательницы Э.Л.Войнич "Овод" рисует картину революционной борьбы в Италии в 30-40-е годы XIX века. Образ главного действующего лица романа Овода стал примером героя-революционера. Доп.точки доступа: Полевой, Борис Николаевич (1908-1981) \авт. предисл.\; Завадье, Александр Самуилович \авт. послесл.\; Таратута, Евгения Александровна (1912-2005) \авт. послесл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 5 ЦБ (2), 8 (2), 7 (1) |
84(7) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] : [роман] / Гарриет Бичер-Стоу ; пер. с англ. Н. Волжина. - Москва : Художественная литература, 1977. - 288 с. : цв.ил. ; 27 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Волжина, Н. \пер.\; Игнатьев, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 14 ЦБ (2), ДБ (1), 1 (2), 2 (3), 7 (2), 10 (1), 8 (2), 12 (1) |
84(7) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] : [роман : 16+] / Гарриет Бичер-Стоу ; [пер. с англ. В. Вальдман]. - Санкт-Петербург : Азбука, Азбука-Аттикус, печ. 2020. - 477 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-13722-6 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Вальдман, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |