84(3) Б 88 Бронте, Эмили (1818-1848). Грозовой перевал [Текст] : [роман] / Эмили Бронте ; [пер. с англ.: Ульяна Сапцина ; ил. Скипа Липке ; послесл. Дж. Салливана]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2009. - 286, [1] с. : ил. ; 23 см. - (Шедевры мировой классики). - ISBN 978-5-89355-259-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Аннотация: «Грозовой Перевал» Эмили Бронте — не просто золотая классика мировой литературы, но роман, перевернувший в свое время представления о романтической прозе. Проходят годы и десятилетия, но история роковой страсти Хитклифа, приемного сына владельца поместья «Грозовой перевал», к дочери хозяина Кэтрин не поддается ходу времени. «Грозовым Перевалом» зачитывалось уже много поколений женщин — продолжают зачитываться и сейчас. Эта книга не стареет, как не стареет истинная любовь... Доп.точки доступа: Сапцина, Ульяна Валерьевна (переводчик) \пер.\; Липке, Скип \худож.\; Салливан, Дж. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 4 ДБ (1), 5 (1), 8 (2) |
84(4) Б 88 Бронте, Эмили (1818-1848). Грозовой перевал [Текст] : роман / Эмили Бронте. - Иркутск : Восточно-Сибирское книжное изд-во, 1992. - 288 с. ; 21 см. - (Сентиментальный роман). - 50000 экз.. - ISBN 5-7424-0584-7 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная проза английская, 20 в. Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(4) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Эмма [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; [сост. И. Н. Васильева и Ю. Г. Фридштейн ; пер. с англ. Т. Казавчинской и В. Кулагиной-Ярцевой]. - Москва : АСТ ; [Харьков] : Фолио, 2000. - 443, [2] с. ; 21 см. - (Классическая проза). - Библиогр. и указатели: с. 377-416. - 5000 экз.. - ISBN 5-17-002119-4 (АСТ) (в пер.). - ISBN 966-03-0768-3 (Фолио) : Б. ц. Содержание: Сестры Бронте в Англии Сестры Бронте в России Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Писатели английские--Биографии, 19 в. Доп.точки доступа: Бронте, Энн (1820 - 1849) \о ней\; Бронте, Шарлотта (1816 - 1855) \о ней\; Бронте, Эмили (английская писательница ; 1818 - 1848) \о ней\ Экземпляры всего: 1 5 (1) |
84(4) Б88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джейн Эйр [Текст] / Ш. Бронте ; Шарлотта Бронте. Грозовой перевал / Эмили Бронте ; [ пер. с англ. В. Станевич, Н. Вольпин ; вступ. ст. М. Тугушевой ; ил. Монро С. Орра]. - Москва : ЭКСМО, 2008. - 958, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 978-5-699-10202-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Бронте, Эмили (1818-1848) Экземпляры всего: 1 8 (1) |
84(4) Б 88 Бронте, Эмили (1818-1848). Грозовой перевал [Текст] : роман ; Стихотворения : перевод с английского / Эмилия Бронте ; [предисл. Г. Ионкис ; ил. Ч. Брока]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 429, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Сестры Бронте). - В кн. также: Английские писатели о сестрах Бронте. - ISBN 5-280-01207-6 (Кн. 3) (в пер.). - ISBN 5-280-01206-8 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Бронте, Эмили (1818-1849); Ионкис, Г. \авт. предисл.\; Брок, Чарльз Эдмунд (1870-1938) \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (2) |
84(4) Б 88 Бронте, Эмили (1818-1848). Грозовой перевал [Текст] : [роман : 16+] / Эмили Бронте ; [пер. с англ. Надежды Вольпин]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, печ. 2017. - 415 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-06009-8 (в пер.) : Б. ц. В вып. дан.: 16+. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Вольпин, Надежда Давыдовна (1900-1998) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(4) Б 88 Бронте, Эмили (1818-1848). Грозовой перевал [Текст] : [роман : 16+] / Эмили Бронте ; [пер. с англ. А. Грызуновой]. - Москва : Э, 2018. - 349, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика) (Всемирная литература). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-04-092594-0 (Зарубежная классика) (в пер.). - ISBN 978-5-04-092597-1 (Всемирная литература) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Грызунова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
83.3(4) Э 90 Эти загадочные англичанки... [Текст] : [сборник] : перевод с английского / [сост. и авт. предисл., с. 5-26, Е. Ю. Гениева]. - Москва : Прогресс, 1992. - 505, [1] с. : [8] вкл. л. ил. ; 22 см. - (Мемуары и биографии). - Содерж.: Из писем; Шарлотта Бронте / Э. Гаскелл. Своя комната; "Джен Эйр" и "Грозовой Перевал"; Джейн Остен / В. Вулф. Эмили Бронте; Мери Шелли / М. Спарк. Письма к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен / Ф. Уэлдон. - ISBN 5-01-002518-3 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Гаскелл, Элизабет (1810-1865). Из писем / Э. Гаскелл Гаскелл, Элизабет (1810-1865). Шарлотта Бронте / Э. Гаскелл Вулф, Вирджиния (1882-1941). Своя комната / В. Вулф Вулф, Вирджиния (1882-1941). "Джен Эйр" и "Грозовой Перевал" / В. Вулф Вулф, Вирджиния (1882-1941). Джейн Остен / В. Вулф Спарк, Мюриэл (1918-2006). Эмили Бронте / М. Спарк Спарк, Мюриэл (1918-2006). Мери Шелли / М. Спарк Уэлдон, Фэй. Письма к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен / Ф. Уэлдон Рубрики: Английская литература, 18 - 20 вв. Доп.точки доступа: Гениева, Екатерина Юрьевна (1946-2015) \сост., авт. предисл.\; Бронте, Шарлотта (1816 - 1855); Остен, Джейн (1775 - 1817); Бронте, Эмили (1818 - 1848); Шелли, Мэри (1797 - 1851) Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |