84(4) Г24 Гашек, Ярослав (1883-1923). Похождения бравого солдата Швейка [Текст] : [роман] / Ярослав Гашек ; пер. с чеш. [и примеч.] П. Богатырева ; [вступ. ст. О. Малевича] ; ил. Йозефа Лады. - Москва : Художественная литература, 1977. - 463 с. : цв.ил. ; 27 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза чешская, 20 в. Доп.точки доступа: Богатырев, П. \пер., авт. примеч.\; Малевича, О. \авт. вступ. ст.\; Лады, И. \худож.\ Экземпляры всего: 2 2 (1), 5 (1) |
84(4) Г 24 Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений [Текст] : в шести томах : перевод с чешского / Ярослав Гашек ; редкол.: С. И. Востокова, С. В. Никольский, А. И. Севастьянова ; ил. Йозефа Лады. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. Т. 2 : Рассказы, политические памфлеты, очерки, 1909 - 1912 / [сост. С. Никольский ; примеч. С. Востоковой]. - 1983. - 558, [1] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза чешская, 20 в. Доп.точки доступа: Востокова, Софья Ивановна (1908-2004) \ред.\; Никольский, Сергей Васильевич (1922-2015) \ред.\; Севастьянова, А. И. \ред.\; Лада, Йозеф \худож.\; Никольский, Сергей Васильевич (1922-2015) \сост.\; Востокова, Софья Ивановна (1908-2004) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 8 (1) |
84(4) Г 248 Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений [Текст] : в шести томах : перевод с чешского / Ярослав Гашек ; редкол.: С. И. Востокова, С. В. Никольский, А. И. Севастьянова ; ил. Йозефа Лады. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. Т. 3 : Рассказы, политические памфлеты, очерки, 1913 - 1917 / [сост., авт. примеч. С. И. Востокова]. - 1984. - 478, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Экспедиция вора Шейбы Закрытое заседание Перед экзаменом Детективное бюро Супружеская измена Сатисфакция Судьба пана Гурта По стопам полиции Двадцать лет тому назад Идиллия в Мариновке Рубрики: Художественная проза чешская, 20 в. Доп.точки доступа: Востокова, Софья Ивановна (1908-2004) \ред.\; Никольский, Сергей Васильевич (1922-2015) \ред.\; Севастьянова, А. И. \ред.\; Лада, Йозеф \худож.\; Востокова, Софья Ивановна (1908-2004) \сост., авт. примеч.\; Гашек, Ярослав (1883 - 1923) Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 1 (1) |
84(4) Г 24 Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений [Текст] : в шести томах : перевод с чешского / Ярослав Гашек ; редкол.: С. И. Востокова, С. В. Никольский, А. И. Севастьянова ; ил. Йозефа Лады. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. Т. 4 : Рассказы, памфлеты и очерки, 1918 - 1923 / [сост., авт. примеч. С. И. Востокова]. - 1984. - 446, [1] с. : ил., фот. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Из дневника уфимского буржуя Творчество эсеров Обзор военных действий Чешский вопрос Законное вознаграждение Крестный ход Маленькое недоразумение Советы для жизни Разговор с цензором О миссионерах Рубрики: Художественная проза чешская, 20 в. Доп.точки доступа: Востокова, Софья Ивановна (1908-2004) \ред., сост., авт. примеч.\; Никольский, Сергей Васильевич (1922-2015) \ред.\; Севастьянова, А. И. \ред.\; Лада, Йозеф \худож.\; Востокова, Софья Ивановна (1908-2004) \сост., авт. примеч.\; Гашек, Ярослав (1883 - 1923) Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), 1 (1), 8 (1) |
84(4) Г 248 Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений [Текст] : в шести томах : перевод с чешского / Ярослав Гашек ; редкол.: С. И. Востокова, С. В. Никольский, А. И. Севастьянова ; худож. Й. Лада. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. Т. 6 : Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : роман: ч. 2, 3, 4 / [пер. и примеч. П. Богатырева]. - 1985. - 557, [2] с. : ил. ; 21 см. - Алф. указ. произведений Я. Гашека, включ. 1-6 тт. Собр. соч. с. 541-558. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза чешская, 20 в. Доп.точки доступа: Востокова, С.И. \ред.\; Никольский, Сергей Васильевич (1922-2015) \ред.\; Севастьянова, А. И. \ред.\; Лада, Йозеф \худож.\; Богатырев, Петр Григорьевич (1893-1971) \авт. примеч., пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), 1 (1), 8 (2) |
84(4) Г 24 Гашек, Ярослав (1883-1923) Сочинения [Текст] : в четырех томах : [пер. с чеш.] / Ярослав Гашек ; [сост. Никольского С. В. ; ил. Ведерникова Е. А.]. - Москва : Правда, 1985. Т. 1 : Рассказы, фельетоны, памфлеты. 1901 - 1912 / [вступ. ст. и примеч. С. В. Никольского]. - 461, [1] с., [4] вкл. л. цв. ил. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Смерть горца Нет больше романтики в Гемере Поминальная свеча Цыганская история Фасоль Катастрофа в шахте Идиллия в аду История поросенка Ксавера Юный император и кошка Король Румынии отправляется на медведей Неприличные календари Камень жизни Семейная драма На разведку Забастовка преступников Дело государственной важности Анонимное письмо Когда сносили старые стены Сватовство в нашей семье Турецкие святые Рубрики: Художественная проза чешская, 20 в. Аннотация: В первый том сочинений чешского писателя Ярослава Гашека (1883-1923) вошли рассказы, фельетоны, памфлеты, написанные в 1901-1912 годах. Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \сост.\; Ведерников, Е. А. \худож.\; Никольский, Сергей Васильевич \авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 2 (1) |
84(4) Г 24 Гашек, Ярослав (1883-1923) Сочинения [Текст] : в четырех томах / Ярослав Гашек ; [сост. С. В. Никольский ; ил. Е. А. Ведерникова]. - Москва : Правда, 1985. Т. 3 : Похождения бравого солдата Швейка,> Ч. I-II / [пер. с чеш. и примеч. П. Г. Богатырева]. - 445, [1] с., [4] вкл. л. цв. ил. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза чешская, 20 в. Аннотация: В третий том писателя-сатирика Ярослава Гашека вошли первые две части романа "Похождения бравого солдата Швейка". Доп.точки доступа: Никольский, Сергей Васильевич \сост.\; Ведерников, Е. А. \худож.\; Богатырев, П. Г. \авт. примеч., пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), 1 (1), 2 (1) |
84(4) Г 24 Гашек, Ярослав (1883-1923) Сочинения [Текст] : в четырех томах / Ярослав Гашек ; [сост. С. В. Никольский ; ил. Е. А. Ведерникова]. - Москва : Правда, 1985. Т. 4 : Похождения бравого солдата Швейка,> Ч. III-IV / [пер. с чеш. и примеч. П. Г. Богатырева]. - 301, [2] с., [4] вкл. л. цв. ил. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза чешская, 20 в. Аннотация: В четвертый том собрания произведений Ярослава Гашека (1883-1923) вошли последние две части сатирического романа "Похождения бравого солдата Швейка". Доп.точки доступа: Никольский, Сергей Васильевич \сост.\; Ведерников, Е. А.; Богатырева, П. Г. \ред., пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), 1 (1), 2 (1) |