84(0) Н 72 Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс [Текст]. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Эксмо, 2010. - 715, [1] с. ; 22 см. - (Новейшие хрестоматии). - ISBN 978-5-699-38421-1 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Алеша Попович . - С. 5 Илья Муромец и Змей . - С. 9 Садко . - С. 15 Баратынский, Евгений Абрамович. Водопад / Е. А. Баратынский. - С .29 Баратынский, Евгений Абрамович. "Чудный град порой сольется..." / Е. А. Баратынский. - С .30 Жуковский, Василий Андреевич. Людмила / В. А. Жуковский. - С .30 Жуковский, Василий Андреевич. Светлана / В. А. Жуковский. - С .37 Жуковский, Василий Андреевич. Суд божий над епископом / В. А. Жуковский. - С .45 Кольцов, Алексей Васильевич. Кольцо / А. В. Кольцов. - С .48 Кольцов, Алексей Васильевич. Не шуми ты, рожь / А. В. Кольцов. - С .49 Кольцов, Алексей Васильевич. Разлука / А. В. Кольцов. - С .50 Островский, Александр Николаевич. Снегурочка / А. Н. Островский. - С .51 Пушкин, Александр Сергеевич. Жил на свете рыцарь бедный... / А. С. Пушкин. - С .75 Пушкин, Александр Сергеевич. И. И. Пущину / А. С. Пушкин. - С .77 Пушкин, Александр Сергеевич. Песнь о вещем Олеге / А. С. Пушкин. - С .77 Пушкин, Александр Сергеевич. "И путник усталый на бога роптал..." / А. С. Пушкин. - С .80 Пушкин, Александр Сергеевич. Товарищам / А. С. Пушкин. - С .81 Пушкин, Александр Сергеевич. Узник / А. С. Пушкин. - С .82 Пушкин, Александр Сергеевич. Утопленник / А. С. Пушкин. - С .83 Пушкин, Александр Сергеевич. Цветок / А. С. Пушкин. - С .85 Пушкин, Александр Сергеевич. Дубровский / А. С. Пушкин. - С .86 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Беглец / М. Ю. Лермонтов. - С .156 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Воздушный корабль / М. Ю. Лермонтов. - С .161 Лермонтов, Михаил Юрьевич. "Есть речи - значенье..." / М. Ю. Лермонтов. - С .163 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Казачья колыбельная песня / М. Ю. Лермонтов. - С .164 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Кинжал / М. Ю. Лермонтов. - С .166 Лермонтов, Михаил Юрьевич. "Когда волнуется желтеющая нива..." / М. Ю. Лермонтов. - С .166 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Листок / М. Ю. Лермонтов. - С .167 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Парус / М. Ю. Лермонтов. - С .168 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Три пальмы / М. Ю. Лермонтов. - С .168 Гоголь, Николай Васильевич. Ночь перед рождеством / Н. В. Гоголь. - С .170 Лесков, Николай Семёнович. Привидения в инженерном замке / Н. С. Лесков. - С .222 Некрасов, Николай Алексеевич. Дедушка / Н. А. Некрасов. - С .238 Некрасов, Николай Алексеевич. Железная дорога / Н. А. Некрасов. - С .253 Станюкович, Константин Михайлович. "Человек за бортом!" / К. М. Станюкович. - С .258 Толстой, Алексей Константинович. "Край ты мой, родимый край!." / А. К. Толстой. - С .281 Толстой, Алексей Константинович. Курган / А. К. Толстой. - С .282 Толстой, Алексей Константинович. "Острою секирой ранена береза..." / А. К. Толстой. - С .284 Толстой, Лев Николаевич. Детство / Л. Н. Толстой. - С .285 Тургенев, Иван Сергеевич. Стучит! / И. С. Тургенев. - С .328 Тургенев, Иван Сергеевич. Хорь и Калиныч / И. С. Тургенев. - С .344 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Ель рукавом мне тропинку завесила..." / А. А. Фет. - С .358 Фет, Афанасий Афанасьевич. Еще майская ночь / А. А. Фет. - С .359 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Опять незримые усилья..." / А. А. Фет. - С .359 Хомяков, Алексей Степанович. К детям / А. С. Хомяков. - С .360 Чехов, Антон Павлович. Толстый и тонкий / А. П. Чехов. - С .361 Чехов, Антон Павлович. Хамелеон / А. П. Чехов. - С .363 Горький, Максим. Детство / М. Горький. - С .367 Ахматова, Ана Андреевна. "Перед весной бывают дни такие..." / А. А. Ахматова. - С .409 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Как я пишу стихи / К. Д. Бальмонт. - С .409 Блок, Александр Александрович. Летний вечер / А. А. Блок. - С .410 Блок, Александр Александрович. "О доблестях, о подвигах, о славе..." / А. А. Блок. - С .410 Блок, Александр Александрович. "О, весна без конца и без краю..." / А. А. Блок. - С .411 Блок, Александр Александрович. "О, как безумно за окном..." / А. А. Блок. - С .412 Гумилев, Николай Степанович. Змей / Н. С. Гумилев. - С .416 Есенин, Сергей Александрович. "Мелколесье. Степь и дали..." / С. А. Есенин. - С .418 Есенин, Сергей Александрович. "Край любимый! Сердцу снятся..." / С. А. Есенин. - С .419 Есенин, Сергей Александрович. Пороша / С. А. Есенин. - С .419 Есенин, Сергей Александрович. "Сыплет черемуха снегом..." / С. А. Есенин. - С .420 Есенин, Сергей Александрович. "Топи да болота..." / С. А. Есенин. - С .420 Маяковский, Владимир Владимирович. А вы могли? / В. В. Маяковский. - С .421 Маяковский, Владимир Владимирович. Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче / В. В. Маяковский. - С .421 Маяковский, Владимир Владимирович. Скрипка и немножко нервно / В. В. Маяковский. - С .425 Маяковский, Владимир Владимирович. Хорошее отношение к лошадям / В. В. Маяковский. - С .426 Пастернак, Борис Леонидович. Июль / Б. Л. Пастернак. - С .428 Пастернак, Борис Леонидович. "Как бронзовой золой жаровень..." / Б. Л. Пастернак. - С .429 Пастернак, Борис Леонидович. Снег идет / Б. Л. Пастернак. - С .430 Пастернак, Борис Леонидович. "Ты в ветре, веткой пробующем..." / Б. Л. Пастернак. - С .431 Аверченко, Аркадий Тимофеевич. Смерть африканского охотника / А. Т. Аверченко. - С .435 Астафьев, Виктор Петрович. Конь с розовой гривой / В. П. Астафьев. - С .443 Житков, Борис Степанович. Механик Салерно / Б. С. Житков. - С .466 Житков, Борис Степанович. Беспризорная кошка / Б. С. Житков. - С .492 Житков, Борис Степанович. Про волка / Б. С. Житков. - С .501 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Журавли / Н. А. Заболоцкий. - С .518 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Одинокий дуб / Н. А. Заболоцкий. - С .519 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Оттепель / Н. А. Заболоцкий. - С .519 Заболоцкий, Николай Алексеевич. "Я воспитан природой суровой..." / Н. А. Заболоцкий. - С .520 Платонов, Андрей Платонович. Корова / А. П. Платонов. - С .521 Платонов, Андрей Платонович. песчаная учительница / А. П. Платонов. - С .533 Пришвин, Михаил Михайлович. Анчар / М. М. Пришвин. - С .542 Пришвин, Михаил Михайлович. В краю дедушки Мазая / М. М. Пришвин. - С .550 Пришвин, Михаил Михайлович. Кладовая солнца / М. М. Пришвин. - С .585 Симонов, Константин Михайлович. Сын артиллериста / К. М. Симонов. - С .630 Симонов, Константин Михайлович. "Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины..." / К. М. Симонов. - С .638 Аристо, Лудовико. Песнь о Роланде / Л. Аристо. - С .643 О., Генри Дары волхвов / Генри О. - С .646 Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Песнь о Гайавате / Г. У. Лонгфелло. - С .653 По, Эдгар Алан. Золотой жук / Э. А. По. - С .658 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Ф. Рабле. - С .699 Скотт, Вальтер. Замок Смальгольм, или Иванов вечер / В. Скотт. - С .704 Рубрики: Литература--Хрестоматии Экземпляры всего: 7 ДБ (1), 6 (1), 7 (1), 8 (1), 2 (1), 10 (1), 12 (1) |
84(0) З-35 Зарубежная литература : 5-7 классы [Текст] : учебник-хрестоматия для школ и классов с углубленным изучением предметов гуманитарного цикла, гимназий и лицеев / авт., сост. Н. П. Михальская. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Дрофа, 2001. - 478, [1] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 5-7107-4891-9 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Прометей : мифы Древней Греции. - С .9 Троянская война : мифы Древней Греции. - С .12 Ахилл : мифы Древней Греции. - С .14 Падение Трои : мифы Древней Греции. - С .16 Скандинавские предания . - С .22 Эльфы и гномы : предания. - С .23 Норны : предания. - С .24 Ирландские саги : предания. - С .26 Бой Кухулина с Фердиадом : предания. - С .27 Робин Гуд и мясник : английская народная баллада. - С .32 Лорелея : немецкая народная баллада. - С .35 Крестьянин и рыцарь : немецкая народная баллада. - С .37 Власть денег : немецкая народная баллада. - С .39 Чудовище Уинделстоунского ущелья : английская народная сказка. - С .41 Три ловких сына : французская народная сказка. - С .45 Суп из гвоздя : сказка белых поселенцев Америки. - С .46 Как братец Кролик и братец Черепаха бегали наперегонки : сказка афро-американских народов. - С .47 Две лягушки : японская народная сказка. - С .50 Жаба-торопыга . - С .53 Гомер. Из поэмы "Илиада" / Гомер. - С .61 Гомер. Из поэмы "Одиссея" / Гомер. - С .62 Эзоп. Кабан и Лисица : басня / Эзоп. - С .68 Эзоп. Собака с куском мяса : басня / Эзоп. - С .68 Эзоп. Ворон и Лисица : басня / Эзоп. - С .69 Эзоп. Волы и ось : басня / Эзоп. - С .69 Эзоп. Львица и Лиса : басня / Эзоп. - С .69 Борн, Бертран. Жизнеописание трубадура : рыцарская поэзия / де Б. Борн. - С .76 Борн, Бертран. Плач : рыцарская поэзия / де Б. Борн. - С .77 Видаль, Пейре. Кансона : рыцарская поэзия / П. Видаль. - С .78 Фогельвейде, Вальтер фон дер. Вальтер фон дер . Бог..." : рыцарская поэзия / В. фон дер Фогельвейде. - С .79 Мэлори, Томас. Смерть Артура : главы из романа о короле Артуре / Т. Мэлори. - С .82 О Буренке, поповской корове : городская литература. - С .93 Роман о Лисе : городская литература. - С .95 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль : главы из романа / Ф. Рабле. - С .109 Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро. - С .125 Лафонтен, Жан де. Ворон и Лисица : басня / Жан де Лафонтен. - С .137 Лафонтен, Жан де. Дуб и Трость : басня / Жан де Лафонтен. - С .137 Дефо, Даниель. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо : главы из романа / Д. Дефо. - С .148 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера : главы из романа / Д. Свифт. - С .177 Распе, Рудольф Эрих. Приключения Барона Мюнхгаузена : главы из книги / Р. Э. Распе. - С .192 Бернс, Роберт. В горах мое сердце / Р. Бернс. - С .200 Бернс, Роберт. Честная бедность / Р. Бернс. - С .201 Бернс, Роберт. Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс. - С .202 Бернс, Роберт. Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом / Р. Бернс. - С .204 Бернс, Роберт. Эпиграммы / Р. Бернс. - С .206 Шиллер, Фридрих. Кубок / Ф. Шиллер. - С .212 Шиллер, Фридрих. Перчатка / Ф. Шиллер. - С .217 Гауф, Вильгельм. Караван / В. Гауф. - С .227 Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф. - С .230 Андерсен, Ханс Кристиан. Новое платье короля / Х. К. Андерсен. - С .249 Андерсен, Ханс Кристиан. Чайник / Х. К. Андерсен. - С .254 Андерсен, Ханс Кристиан. Перо и чернильница / Х. К. Андерсен. - С .255 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране чудес : главы из повести-сказки / Л. Кэрролл. - С .263 Киплинг, Джозеф Редъярд. Отчего у Верблюда горб / Д. Р. Киплинг. - С .272 Киплинг, Джозеф Редъярд. Горб верблюжий / Д. Р. Киплинг. - С .276 Скотт, Вальтер. Айвенго : главы из романа / В. Скотт. - С .282 Дюма, Александр. Три мушкетера : главы из романа / А. Дюма. - С .304 Купер, Джеймс Фенимор. Последний из могикан : главы из романа / Д. Ф. Купер. - С .314 Верн, Жюль. Дети капитана Гранта : главы из романа / Ж. Верн. - С .329 Стивенсон, Роберт Луис. Бродяга / Р. Л. Стивенсон. - С .341 Стивенсон, Роберт Луис. Остров сокровищ : отрывок из романа / Р. Л. Стивенсон. - С .342 Твен, Марк. Приключения Гекльберри Финна : главы из романа / М. Твен. - С .355 Твен, Марк. Принц и нищий : главы из романа / М. Твен. - С .367 Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Песнь о Гайавате / Г. У. Лонгфелло. - С .379 Сетон-Томпсон, Эрнест. Чинк / Э. Сетон-Томпсон. - С .391 Лондон, Джек. Сказание о Кише / Д. Лондон. - С .402 Генри, О. Дары волхвов / О. Генри. - С .415 Линдгрен, Астрид. Пеппи Длинныйчулок : отрывок из повести / А. Линдгрен. - С .429 Линдгрен, Астрид. Расмус-бродяга : отрывок из повести / А. Линдгрен. - С .433 Толкиен, Джон Роналд Руэл. Хоббит, или Туда и обратно : отрывок из повести / Д. Р. Р. Толкиен. - С .447 Брэдбери, Рэй. Все лето в один день / Р. Брэдбери. - С .464 Рубрики: Литература зарубежная--Хрестоматии Доп.точки доступа: Михальская, Н. П. \авт., сост.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(7) Л 76 Лонгфелло, Генри Уодсуорт (1807-1882). Песнь о Гайавате [Текст] : поэмы, стихотворения : перевод с английского / Г. У. Лонгфелло ; [сост., вступ. ст. и примеч. А. Зверева ; худож. И. Шипулин]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 414 с. : ил. ; 17 см. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - Б. ц. 8 кл. Содержание: Песнь о Гайавате : поэма Эванджелина : поэма Стихотворения Рубрики: Эпос американский, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Эпос индейский (х. л.) Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич (1939-2003) \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Шипулин, Игорь Федорович (1940-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10 (1) |
84(7) Л 76 Лонгфелло, Генри Уодсуорт (1807-1882). Песнь о Гайавате [Текст] : поэма / Генри Лонгфелло ; пер. с англ. И. А. Бунина ; [послесл. Е. Корниловой ; рис. Ф. Ремингтона]. - Ленинград : Детская литература, 1978. - 285, [2] с. : ил., портр. ; 17 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Эпос американский, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Эпос индейский (х. л.) Аннотация: Поэма «Песнь о Гайавате» («The Song of Hiawatha») была издана в США в ноябре 1855 года и сразу принята широким кругом читателей. С тех пор она многократно переиздавалась и стала классическим памятником американской литературы. Американский исследователь ирокезского фольклора X. Хейл, комментируя образ Гайаваты, созданный Лонгфелло, отмечает его «составляющие»: в нем слились воедино черты легендарного вождя ирокезов Хайонваты, Таронхайавагона (божество индейцев племени сенека) и мифологического героя индейцев оджибве Манабозо. Есть суждение, что среди многочисленных «прототипов», повлиявших на создание образа Гайаваты, был и знакомый Лонгфелло, Джордж Копуэй (1818-1863) — вождь индейцев оджибве, а затем проповедник и литератор. Документальным источником для поэмы явились индейские легенды, впервые собранные и исследованные американским этнографом Г.-Р. Скулкрафтом в книге "Algic Researches" (1839) и других трудах. В России первый перевод отрывков из «Песни о Гайавате» был сделан Л. Л. Михайловским («Отечественные записки», ЭЭ 5, 6, 10, 11 за 1868 г. и Э 6 за 1869 г.). Полностью поэма Лонгфелло была переведена И. А. Буниным в 1896-1903 годах (СПб., 1903). С тех пор она переиздается по этому изданию вместе со словарем индейских слов, составленным И. А. Буниным. Доп.точки доступа: Бунин, Иван Алексеевич (1870-1953) \пер.\; Ремингтон, Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ДБ (3), 6 (1), ЦБ (1) |
84(7) Л 762 Лонгфелло, Генри Уодсуорт (1807-1882). Песнь о Гайавате [Текст] / Генри Лонгфелло. Стихотворения и поэмы / Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы / Эмили Дикинсон ; к сб. в целом : пер. с англ. ; вступ. ст. Е. Осеневой ; [примеч. И. Бунина и др.]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 525, [1] с. : [12] вкл. л., ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 119. Серия вторая, Литература XIX в.). - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Песнь о Гайавате Уитмен, Уолт. Рожденный на Поманоке Уитмен, Уолт. Песня о себе Уитмен, Уолт. Salutau Monde! Уитмен, Уолт. Песня большой дороги Уитмен, Уолт. На Бруклинском перевозе Уитмен, Уолт. Песня радостей Уитмен, Уолт. Песня разных профессий Уитмен, Уолт. Молодость, день, старость и ночь Уитмен, Уолт. У берегов голубого Онтарио Уитмен, Уолт. Нет, это не книга, Камерадо Дикинсон, Эмили. Утром мягче холодок Дикинсон, Эмили. Пусть я умру Дикинсон, Эмили. Полет их неудержим Дикинсон, Эмили. Какой восторг! Дикинсон, Эмили. Под легким флером Дикинсон, Эмили. Я была на небе Дикинсон, Эмили. Я не могу быть с тобой Дикинсон, Эмили. Вездесущее серебро Дикинсон, Эмили. Колибри Рубрики: Эпос американский, 19 в. Кл.слова (ненормированные): эпос индейский (х. л.) Аннотация: В сборник вошли произведения: "Песнь о Гайавате" Генри Лонгфелло, стихотворения и поэмы Уолта Уитмена и стихотворения Эмили Дикинсон. Доп.точки доступа: Уитмен, Уолт; Дикинсон, Эмили; Бунин, Иван Алексеевич (1870-1953) \пер.\; Осенева, Елена Владимировна \авт. предисл.\; Осенева, Алена Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 5 (1) |
84(7) Л 76 Лонгфелло, Генри Уодсуорт (1807-1822). Стихотворения [Текст] ; Эванджелина ; Песнь о Гайавате : поэмы / Генри Уодсуорт Лонгфелло. Стихотворения и поэмы ; Публицистика : перевод с английского / Уолт Уитмен ; [сост., вступ. ст., с. 3-20, коммент. Б. А. Гиленсона]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 558, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека литературы США). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Поэзия американская, 19 в. Доп.точки доступа: Лонгфелло, Генри Уодсуорт (1807-1882); Уитмен, Уолт (1819-1892); Гиленсон, Б. А. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
83.3(4/8) Р 71 Ронгонен, Люли Ивановна. Генри У. Лонгфелло и его поэма "Песнь о Гайавате" [Текст] : учебное пособие для педагогических институтов по специальности "Русский язык и литература" / Л. И. Ронгонен. - Москва : Высшая школа, 1982. - 94, [2] с. ; 20 см. - Б. ц. 9 кл. Рубрики: Американская литература, 19 в.--Учебные пособия Доп.точки доступа: Лонгфелло, Генри Уодсуорт Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |