84(3) К 78 Красивые сказки малышам [Текст] : [для чтения родителями детям : 0+ / худож. Э. Ферез]. - Ростов-на-Дону : Проф-пресс, 2010. - 57, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Серия "Лучшие стихи и сказки малышам"). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-378-02505-3 : Б. ц. Содержание: Гауфф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф. - С .3 Гауфф, Вильгельм. Стинфольская пещера / В. Гауф. - С .27 Уайльд, Оскар. Соловей и роза / О. Уайльд. - С .43 Рубрики: Немецкая детская литература--Сказки--Тексты Английская детская литература--Сказки--Тексты Доп.точки доступа: Ферез, Эмилия \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) У 13 Уайльд, Оскар. Сказки [Текст] / О. Уайльд. Рассказы / Э. А. По ; худож. З. Ярина. - Москва : Омега, 2011. - 205 с. : цв.ил. - (Школьная библиотека). - Б. ц. Рубрики: Английская детская литература--Сказки--Тексты Американская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: По, Эдгар Аллан; Ярина, З. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 7 ДБ (3), 6 (1), 7 (1), 10 (1), 8 (1) |
84(3) У 13 Уайльд, Оскар. Кентервильское привидение [Текст] / О. Уайльд. - Москва : Эксмо, 2011. - 128 с. - (Классика в школе). - Б. ц. Рубрики: Английская литература--Проза--Тексты Экземпляры всего: 14 ДБ (4), 2 (2), 6 (2), 7 (2), 10 (1), 8 (2), 12 (1) |
84(3) У 13 Уайльд, Оскар. Мальчик-звезда [Текст] : рассказы и сказки / О. Уайльд. - Москва : Аст, 2012. - 316 с. - (Детская классика). - Б. ц. Рубрики: Английская литература--Проза--Тексты Экземпляры всего: 5 ДБ (3), 6 (1), 7 (1) |
Д С 42 Сказки о дружбе и верности [Текст] : [сказки : 6+ / худож. Эмилия Ферез ; пер. Виктория Гетцель]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2013. - 45, [1] с. : цв.ил. ; 22. - (Сказки BEST!). - 50 000 экз.. - ISBN 978-5-378-13978-1 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд Рубрики: Сказки детские немецкие, 19 в. Сказки детские английские, 19 в. Доп.точки доступа: Гетцель, Виктория \пер.\; Ферез, Эмилия \худож.\ Экземпляры всего: 8 ДБ (2), 6 (1), 7 (1), 8 (1), 2 (1), 12 (1), 1 (1) |
Д С 93 Счастливый принц [Текст] : [сказки : для чтения родителями детям : 6+ / пер. Людмилы Шутько ; худож. Эмилия Фезер]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2013. - 42, [3] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Сказки БЭСТ). - Содерж.: Счастливый принц / О. Уайльд; Кузнец и эльфы: шотландская сказка. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-378-13979-8 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Уайльд, Оскар (1854-1900). Счастливый принц / О. Уайльд Кузнец и эльфы : шотландская сказка Рубрики: Сказки детские английские Доп.точки доступа: Шутько, Людмила Семеновна (1983-) \пер.\; Ферез, Эмилия \худож.\ Экземпляры всего: 10 ДБ (4), 6 (1), 7 (1), 8 (1), 2 (1), 12 (1), 1 (1) |
84(3) У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Кентервильское привидение [Текст] : [для детей младшего школьного возраста] / по новелле Оскара Уайльда ; худож. Алан Маркс ; [пересказ Сузанна Дэвидсон]. - Москва : Ридерз Дайджест, печ. 2010 (Китай). - 63 с. : цв.ил. ; 22 см. - (Герои литературы и истории). - 31500 экз.. - ISBN 978-5-89355-338-3 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 19 в. Доп.точки доступа: Маркс, Алан \худ.\ Экземпляры всего: 2 ДБ (2) |
84(3) К 98 Кэрролл, Льюис (1832-1898). Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] ; Зазеркалье / Льюис Кэрролл. Сказки / Оскар Уайльд. Сказки ; Маугли : [пер. с англ. : для детей : сборник] / Редьярд Киплинг ; [к сб. в целом: коммент. Ю. Кондратьевой, Н. Мавлевич ; иллюстрации Э. Назарова]. - Москва : Правда, 1989. - 557, [1] с. : ил. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Сказки английские (х. л.) Доп.точки доступа: Уайльд, Оскар; Киплинг, Редьярд (1865-1936); Кондратьева, Ю. \авт. коммент.\; Мавлевич, Н. \авт. коммент.\; Назаров, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 5 7 (1), ДБ (1), 12 (1), 10 (1), 8 (1) |
84(3) У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Счастливый Принц [Текст] = Happy prince / Оскар Уайльд. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 205, [2] с. ; 18 см. - (Bilingua). - ISBN 978-5-91181-500-4 : Б. ц. Текст парал. на рус. и англ. яз. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 19 в. Кл.слова (ненормированные): сказки, авт. Экземпляры всего: 1 2 (1) |
84(4) У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея [Текст] : роман / Оскар Уайльд ; [пер. с англ. А. Абкиной]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 310, [2] с. ; 18 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-01215-8 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Абкина, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(0) С 42 Сказки тридесятого королевства [Текст] : [для детей младшего школьного возраста : 0+ / худож. Виктор Служаев, Эмилия Ферез]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2018. - 45, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Моё солнышко). - 25000 экз.. - ISBN 978-5-378-28161-9 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Уайльд, Оскар (1854-1900). Соловей и роза / О. Уайльд Владычица бурь : британская сказка Гауфф, Вильгельм (1802-1827). Калиф-Аист / В. Гауфф Рубрики: Сказки зарубежные Доп.точки доступа: Служаев, Виктор \худож.\; Ферез, Эмилия \худож.\ Экземпляры всего: 4 6 (1), 7 (1), 8 (2) |
84(4) У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея [Текст] : роман, пьесы, повести, сказки, афоризмы / Оскар Уайльд. - Москва : ЭКСМО, 2010. - 670, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-38166-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Аннотация: «Если бы старел этот портрет, а я всегда оставался молодым! Душу отдал бы за это!» — эти роковые слова стали фатальными для молодого, необычайно красивого и незапятнанного пороком Дориана Грея. С тех самых пор ни одной морщины не появлялось на вечно юном лице и вечно чистой душе джентльмена Грея, а старел и умирал его портрет. Но всегда приходит время платить... Доп.точки доступа: Абкина, М. \пер.\; Горбовская, О. \худож.\ Экземпляры всего: 1 8 (1) |
84(3) У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея [Текст] : [роман : для старшего школьного возраста : 16+] / Оскар Уайльд ; [пер. с англ. М. Абкиной]. - Москва : Эксмо, 2019. - 316, [2] с. ; 21 см. - (Всемирная литература. Зарубежная классика). - ISBN 978-5-04-101256-4 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Абкина, Мария Ефимовна \пер.\ Экземпляры всего: 7 ДБ (2), 6 (1), ЦБ (4) |
84.2(3) С 42 Сказки о добре и зле [Текст] : [для чтения родителями детям / пер. с англ. Людмилы Шутько]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2010. - 62, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Лучшие стихи и сказки малышам). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-378-02473-5 (в пер.) : Б. ц. На обл. сер.: Стихи и сказки малышам. Содержание: Уайльд, Оскар. Счастливый принц / О. Уайльд Кузнец и эльфы : шотландская сказка Владычица бурь : британская сказка Рубрики: Сказки английские--Сборники Доп.точки доступа: Шутько, Людмила Семеновна (1983-) \пер.\ Экземпляры всего: 1 7 (1) |
81.2Англ У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея [Текст] / Оскар Уайльд ; адапт. текс, коммент., упраж., словарь С. А. Матвеева ; [худож. М. М. Салтыков] = The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde : [словарь, комментарии, упражнения : 4 уровень : 12+]. - Москва : АСТ, сop. 2020. - 125, [2] с. ; 20 см. - (Легко читаем на английском). - Текст на англ яз. - ISBN 978-5-17-121008-3 : Б. ц. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения Доп.точки доступа: Матвеев, С. А. \адапт., авт. примеч.\; Салтыков, М. М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
81.2Англ У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Кентервильское привидение [Текст] / Оскар Уайльд ; адапт. текс, коммент., упраж., словарь Д. Л. Абрагина = The Canterville Ghost / Oscar Wilde : [словарь, комментарии, упражнения : 3 уровень : 12+]. - Москва : АСТ, сop. 2020. - 125, [2] с. ; 20 см. - (Легко читаем на английском). - Текст на англ яз. - ISBN 978-5-17-121015-1 : Б. ц. Текст в сокращ. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения Доп.точки доступа: Абрагин, Д. Л. \адапт., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(4) У 139 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея [Текст] : [роман : 16+] / Оскар Уайльд ; [перевод с английского Д. Целовальниковой]. - Москва : АСТ, печ. 2017. - 318, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - ISBN 978-5-17-099056-6 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Целовальникова, Д. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(3) У13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея [Текст] : [роман : для старшего школьного возраста : 16+] / Оскар Уайльд ; [пер. с англ. М. Абкиной]. - Москва : Э, 2018. - 284, [2] с. ; 21 см. - (Классика в школе). - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-71817-7 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Абкина, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(4) У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея [Текст] : [роман] / Оскар Уайльд ; ил. Фернана Симеона ; пер. С. А. Бердяева. - Санкт-Петербург : СЗКЭО ; Москва : Оникс-Лит, сор. 2019. - 255 с. ; 18 см. - (Иллюстрированная классика). - ISBN 978-5-9603-0483-2 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 19 в. Доп.точки доступа: Симеон, Фернан (1884-1928) \худож.\; Бердяев, Сергей Александрович \пер.\ Экземпляры всего: 2 2 (1), 1 (1) |
84(3) В 69 Волшебный мир [Текст] : сказки зарубежных писателей / [сост. С. Ф. Хрипач ; худож. Осенчаков Б. Н.]. - Санкт-Петербург : Человек, 1992. - 431, [1] с. : ил. ; 24. - ISBN 5-8392-0036-0 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Андерсен, Ганс Христиан. Гадкий утёнок / Г. -Х. Андерсен ; авт. пересказа : Т. Габбе, А. Любарская. - С .5 Андерсен, Ганс Христиан. Соловей / Г. -Х. Андерсен ; авт. пересказа : Т. Габбе, А. Любарская. - С .14 Андерсен, Ганс Христиан. Дюймовочка / Г. -Х. Андерсен ; авт. пересказа : Т. Габбе, А. Любарская. - С .24 Андерсен, Ганс Христиан. Снежная королева / Г. -Х. Андерсен ; авт. пересказа : Т. Габбе, А. Любарская. - С .35 Андерсен, Ганс Христиан. Стойкий оловянный солдатик / Г. -Х. Андерсен ; авт. пересказа : Т. Габбе, А. Любарская. - С .63 Андерсен, Ганс Христиан. Лесной холм / Г. -Х. Андерсен ; авт. пересказа : Т. Габбе, А. Любарская. - С .68 Андерсен, Ганс Христиан. Свинья-копилка / Г. -Х. Андерсен ; авт. пересказа : Т. Габбе, А. Любарская. - С .75 Андерсен, Ганс Христиан. Новый наряд короля / Г. -Х. Андерсен ; пер. с дат. А Ганзен. - С .78 Андерсен, Ганс Христиан. Свинопас / Г. -Х. Андерсен ; пер. с дат. А Ганзен. - С .82 Андерсен, Ганс Христиан. Принцесса на горошине / Г. -Х. Андерсен ; пер. с дат. А Ганзен. - С .87 Топелиус, Захариас. Зимняя сказка / З. Топелиус ; авт. пересказа А. Любарская. - С .91 Топелиус, Захариас. Сампо-Лопаренок / З. Топелиус ; авт. пересказа А. Любарская. - С .100 Топелиус. Кнут-Музыкант / Топелиус ; авт. пересказа А. Любарская. - С .114 Топелиус. Солнечный луч в ноябре / Топелиус ; авт. пересказа А. Любарская. - С .126 Гримм, Вильгельм. Три брата / В. Гримм, Я. Гримм ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .133 Гримм, Вильгельм. Гном-Тихогром / В. Гримм, Я. Гримм ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .134 Гримм, Вильгельм. Белоснежка и Краснозорька / В. Гримм, Я. Гримм ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .140 Гримм, Вильгельм. Король Дроздобород / В. Гримм, Я. Гримм ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .147 Гримм, Вильгельм. Королевич-лягушка, или Железный Генрих / В. Гримм, Я. Гримм ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .154 Гауфф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауфф ; В. Гауф ; авт. пересказа: А. Любарская, Т. Габбе. - С .161 Гауфф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауфф ; В. Гауф ; авт. пересказа: А. Любарская, Т. Габбе. - С .173 Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро ; авт. пересказа : Т. Габбе. - С .219 Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро ; авт. пересказа : Т. Габбе. - С .226 Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро ; авт. пересказа : Т. Габбе. - С .229 Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро ; авт. пересказа : Т. Габбе. - С .235 Лабуле, Эдуард Рене. Как петушок попал на крышу : испанская сказка / Э. Р. Лабуле ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .243 Лабуле, Эдуард Рене. Зербино-нелюдим / Э. Р. Лабуле ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .251 Лабуле, Эдуард Рене. Пальчик : финская сказка / Э. Р. Лабуле ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .275 Чапек, Карел. Разбойничья сказка / К. Чапек ; пер. Б. Заходер. - С .295 Чапек, Карел. Птичья сказка / К. Чапек ; пер. Б. Заходер. - С .304 Чапек, Карел. Большая полицейская сказка / К. Чапек ; пер. Б. Заходер. - С .309 Чапек, Карел. Большая докторская сказка / К. Чапек ; пер. Б. Заходер. - С .322 Чапек, Карел. Собачья сказка / К. Чапек ; пер. Б. Заходер. - С .325 Чапек, Карел. Сказка про водяных / К. Чапек ; пер. Б. Заходер. - С .333 Чапек, Карел. Бродяжья сказка / К. Чапек ; пер. Б. Заходер. - С .338 Чапек, Карел. Дашенька, или История щенячьей жизни / К. Чапек ; пер. Б. Заходер. - С .348 Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд ; авт. пересказа Т. Габбе. - С .361 Харрис, Джоэль Чандлер. Братец Лис и Братец Кролик / Д, Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон. - С .375 Харрис, Джоэль Чандлер. Смоляное чучелко / Д, Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон. - С .377 Харрис, Джоэль Чандлер. Храбрый Братец Опоссум / Д, Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон. - С .379 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса / Д, Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон. - С .381 Харрис, Джоэль Чандлер. Сказка про лошадь Братца Кролика / Д, Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон. - С .382 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса / Д, Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон. - С .385 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса / Д, Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон. - С .387 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову / Д, Харрис. - С .389 Харрис, Джоэль Чандлер. В гостях у Матушки Мидоус / Д, Харрис. - С .392 Харрис, Джоэль Чандлер. Неудача Братца Волка / Д, Харрис. - С .395 Харрис, Джоэль Чандлер. Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха / Д, Харрис. - С .397 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Волк попал в беду / Д, Харрис. - С .399 Харрис, Джоэль Чандлер. Братец Лис и лягушки / Д, Харрис. - С .401 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Лис охотился и добыча досталась братцу Кролику / Д, Харрис. - С .403 Харрис, Джоэль Чандлер. Почему у Братца Опоссума голый хвост / Д, Харрис. - С .404 Харрис, Джоэль Чандлер. Братец Кролик - рыболов / Д, Харрис. - С .406 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Кролик управился с маслом / Д, Харрис. - С .408 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Черепаха победил Братца Кролика / Д, Харрис. - С .411 Харрис, Джоэль Чандлер. Братец Кролик и Братец Воробушек / Д, Харрис. - С .414 Харрис, Джоэль Чандлер. Корова Братца Кролика / Д, Харрис. - С .416 Харрис, Джоэль Чандлер. Сказка про маленьких крольчат / Д, Харрис. - С .419 Харрис, Джоэль Чандлер. Братец Кролик и Братец Медведь / Д, Харрис. - С .421 Харрис, Джоэль Чандлер. Братец Медведь и Сестрица Лягушка / Д, Харрис. - С .423 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Кролик лишился хвоста / Д, Харрис. - С .425 Харрис, Джоэль Чандлер. Как Братец Черепаха всех удивил / Д, Харрис. - С .426
Рубрики: Зарубежные сказки для детей Аннотация: В сборник включены популярные сказка знаменитых зарубежных писателей: Г.-Х. Андерсена, Ш. Перро, З. Топелиуса, братьев Гримм, К. Чапека и др. Доп.точки доступа: Хрипач, С.Ф. \сост.\; Осенчаков Б.Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |