84(4) У 656 Уотсон, Уинифред (1906-2002). Один день мисс Петтигрю [Текст] : [16+] / Уинифред Уотсон ; [пер. с англ. Юрия Мачкасова ; предисл.: Генриетта Твайкросс-Мартин]. - Москва : Livebook, 2019. - 300, [3] с. ; 18 см. - (Впервые на русском языке). - Пер. изд. : Miss Pettigrew lives for a day / Winifred Watson. - ISBN 978-5-907056-18-3 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 20 в. Аннотация: Мисс Петтигрю, дочь викария и скромная гувернантка, оставшаяся без работы, устраивается на службу к молодой актрисе и сразу попадает в светское общество Лондона 1930-х годов: роскошные ночные клубы, шикарные наряды, невероятные мужчины и любовные интриги. Тут бы ей опешить и сбежать к привычному - скучному, бедственному, но проверенному - существованию, но желание взглянуть на бомонд не на экране кинотеатра побеждает. И мисс Петтигрю остается. Она еще не знает, что один этот день изменит всю ее жизнь. Доп.точки доступа: Мачкасов, Юрий \пер.\; Твайкросс-Мартин, Генриетта \.\; Watson, Winifred Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(4) У 65 Уотсон, Уинифред (1906-2002). Один день мисс Петтигрю [Текст] : [16+] / Уинифред Уотсон ; [пер. с англ. Юрия Мачкасова ; предисл.: Генриетта Твайкросс-Мартин]. - Москва : Лайвбук, 2020. - 300, [3] с. ; 18 см. - Пер. изд. : Miss Pettigrew lives for a day / Winifred Watson. - ISBN 978-5-907056-68-8 : Б. ц. Впервые на русском языке. Рубрики: Художественная проза английская, 20 в. Аннотация: Мисс Петтигрю, дочь викария и скромная гувернантка, оставшаяся без работы, устраивается на службу к молодой актрисе и сразу попадает в светское общество Лондона 1930-х годов: роскошные ночные клубы, шикарные наряды, невероятные мужчины и любовные интриги. Тут бы ей опешить и сбежать к привычному - скучному, бедственному, но проверенному - существованию, но желание взглянуть на бомонд не на экране кинотеатра побеждает. И мисс Петтигрю остается. Она еще не знает, что один этот день изменит всю ее жизнь. Доп.точки доступа: Мачкасов, Юрий \пер.\; Твайкросс-Мартин, Генриетта \.\; Watson, Winifred Экземпляры всего: 1 2 (1) |