84(4) Ш37 Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861). Избранное [Текст] : стихи и поэмы : переводы / Т. Г. Шевченко. - Элиста : Калмыцкое книжное издание, 1974. - 189, [3] с. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Поэзия украинская, 20 в. Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(4) Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич. Стихотворения [Текст] / Тарас Шевченко ; [сост., авт. вступ. ст., авт. коммент. Н. С. Надъярных, пер. с укр. П. Антокольский, пер. с укр. В. Звягинцева, пер. с укр. А. Т. Твардовский, пер. с укр. П. Карабан, пер. с укр. А. А. Сурков, пер. с укр. В. Державин, пер. с укр. Н. Семынин, пер. с укр. Е. Нежинцев, пер. с укр. М. В. Исаковский, пер. с укр. Н. Ушаков, пер. с укр. Б. Владимирский, пер. с укр. Л. Вышеславский, пер. с укр. Н. Браун, пер. с укр. М. Комиссарова, пер. с укр. М. Петровых, пер. с укр. А. Дейч, пер. с укр. М. Рыльский, пер. с укр. А. Плещеев, пер. с укр. И. Воробьева , пер. с фр. А. Безыменский, пер. с укр. В. Богаевский, пер. с укр. С. Гордеев, худож. В. Уварова]. - Москва : Детская литература, 1985. - 110, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - Из содерж.: 1837; 1838; 1839; 1841; 1843; 1844; 1845; 1847; 1848; 1849; 1850; 1957; 1858; 1859; 1860; 1861. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Шевченко, Тарас Григорьевич. "Ревет и стонет Днепр широкий..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. Думка / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. Перебендя / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. Тополь / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. Гайдамака : отрывки из поэмы / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "Зачаруй меня, волшебник..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. Гоголю / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "Не завидуй богатому..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "Проходят дни, проходят ночи..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. Завещание / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. В каземате / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "И вырос я в краю чужом..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "Мне золотую, дорогую..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "Когда б вы знали, барчуки..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. Юродивый : отрывок / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "Считаю в ссылке дни и ночи..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. Марко Вовчку / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "И день идет, и ночь идет..." / Т. Г. Шевченко Шевченко, Тарас Григорьевич. "Что ж, не пора ли понемногу..." / Т. Г. Шевченко Тарас Шевченко - художник : ил. Рубрики: Поэзия украинская Аннотация: Сборник стихотворений классика украинской литературы Т.Г.Шевченко (1814-1861). Доп.точки доступа: Надъярных, Н.С. \сост., авт. вступ. ст., авт. коммент.\; Антокольский, Павел \пер.\; Звягинцева, В. \пер.\; Твардовский, Александр Трифонович \пер.\; Карабан, П. \пер.\; Сурков, Алексей Александрович \пер.\; Державин, В. \пер.\; Семынин, Н. \пер.\; Нежинцев, Е. \пер.\; Исаковский, Михаил Васильевич \пер.\; Ушаков, Н. \пер.\; Владимирский, Б. \пер.\; Вышеславский, Л. \пер.\; Браун, Н. \пер.\; Комиссарова, М. \пер.\; Петровых, М. \пер.\; Дейч, А. \пер.\; Рыльский, Максим \пер.\; Плещеев, А. \пер.\; Воробьева, И. \пер.\; Безыменский, Александр \пер.\; Богаевский, В. \пер.\; Гордеев, С. \пер.\; Уварова, В. \худож.\; Шевченко, Тарас Григорьевич \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), 6 (1), 10 (1), ДБ (1) |
84(4) Ш37 Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861). Избранное [Текст] : [стихотворения и поэмы] / Тарас Григорьевич Шевченко ; [сост., послесл. и примеч. А. Ф. Захаркина ; ред. Н. Далада ; худож. М. Ильин]. - Москва : Московский рабочий, cop. 1977. - 294, [1] с. : рис. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц. Примеч. с.275-290 Рубрики: Поэзия украинская Доп.точки доступа: Захаркина, А.Ф. \сост., авт. послесл., авт. примеч.\; Далада, Н. \ред.\; Ильин, М. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), 2 (1), 8 (1) |
83.3(4/8) Б 431 Белецкий, Александр Иванович. Тарас Шевченко [Текст] : книга для учителя / А. И. Белецкий, А. И. Дейч ; под ред. С. А. Баруздина. - 3-е изд., доп. - Москва : Просвещение, 1989. - 142, [2] с. ; 20 см. - : Шевченко. - Библиогр.: с. 143. - ISBN 5-09-001169-9 : Б. ц. Рубрики: Поэзия украинская, 19 в. Доп.точки доступа: Дейч, Александр Иосифович; Баруздин, Сергей Алексеевич (1926-1991) \ред.\; Шевченко, Тарас Григорьевич (украинский поэт, прозаик, мыслитель, живописец, график, этнограф, общественный деятель ; 1814 - 1861) Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |