Главная

Базы данных


Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Краеведческий каталог
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Художественная проза для детей норвежская, 21 в.<.>)
Общее количество найденных документов : 10
Показаны документы с 1 по 10
1.
12+
   С И
   Г 80

    Грентведт, Нина Элизабет (1979-).
    Привет, это я! Суперлето [Текст] : (Лето, когда ВСЕ пошло кувырком) : [для среднего школьного возраста : 12+] / Нина Элизабет Грёнтведт ; [пер. с норв. Веры Дьяконовой ; ил. авт.]. - Москва : КомпасГид, печ. 2017. - 342, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Привет, это я!). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00083-336-0 (в пер.) : 480.00 р.
ББК И(Нор)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Аннотация: В новой книге Ода пытается разобраться в собственных чувствах и намерениях: действительно ли она влюблена в Альфи, достаточно ли она хороша для него, что делать с теми девчонками, которые тоже от него без ума. Вся история закручивается в конце учебного года, и грядущий отъезд в летний лагерь не упрощает жизнь. Дневник, как водится, остаётся незаменимым собеседником и советчиком - могла ли Ода подумать, что этим летом у неё не всегда будет время общаться с ним? Новые впечатления и люди лавиной проносятся мимо Оды: никогда ещё дни не были столь насыщенными! Не все они, впрочем, радостны, но без испытаний нет и не может быть роста - это девушка поняла уже давно.
Доп.точки доступа:
Дьяконова, Вера \пер.\
Грёнтведт, Нина Элизабет (1979-)

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие
2.
12+
   С И
   Г 80

    Грентведт, Нина Элизабет (1979-).
    Привет! Это я... (Не оставляй меня снова одну...) [Текст] : (Всё, что я сейчас расскажу, - правда на 110% !!!) : [для среднего школьного возраста : 12+] / Нина Элизабет Грёнтведт ; пер. с норвеж. Лидии Ноаровой ; [ил. авт.]. - [4-е изд., стер.]. - Москва : КомпасГид, печ. 2017. - 282, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Привет, это я!). - Пер. изд. : Hei, det er meg! / Elisabeth Grontvedt. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-00083-350-6 (в пер.) : 480.00 р.
Доп. тит. лист на норвеж. яз.
ББК И(Нор)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Аннотация: Книга "Привет! Это я..." - это дневник, который ведет Ода и где она рассказывает всё-всё. Она пишет о том, что все ее раздражают: сестренка Эрле, лучшая (самая-самая) подруга Хелле, старший брат Хелле Стиан (самый глупый!); о таинственных соседях; о родственниках, которых она видит во время поездки к бабушке; о визите писателя Арне Свингена; о музыке. Все ее записи сопровождаются рисунками, просто, непосредственно и очень точно иллюстрирующими то, что с ней происходит. Это искренние признания, бурные эмоции, постепенное осознание себя. Обозлившаяся и запутавшаяся, Ода заходит порой слишком далеко, ей кажется, что весь мир ополчился против нее, и она просто жертва обстоятельств.
Доп.точки доступа:
Ноарова, Лидия \пер.\
Grontvedt, Nina Elisabeth

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие
3.
6+
   С И
   П 18

    Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981-).
    Тоня Глиммердал [Текст] : [для среднего школьного возраста : 6+] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Олега Бухарова. - [6-е изд.]. - Москва : Самокат, печ. 2017. - 276, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая новая книжка). - Пер. изд. : Tonje Glimmerdal / Parr Maria. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-596-2 (в пер.) : 437.00 р.
Доп. тит. л. на норв. яз.
ББК И (Нор.)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Аннотация: Девочка Тоня по прозвищу "гроза Глиммердала" - единственный ребенок в норвежской глухой деревушке. Тоне десять лет, у нее есть снегокат и твердая уверенность в том, что главное в жизни - "скорость и самоуважение". Когда она мчится с гор, распевая во весь голос и сверкая рыжей копной волос, вся деревня знает, что едет самый главный человек в долине. Повесть рассказывает о настоящей дружбе, и о том, что иногда дети оказываются намного мудрее взрослых, помогая им примириться со своим прошлым и радоваться настоящему.
Доп.точки доступа:
Бухаров, Олег Александрович (художник, иллюстратор ; 1967-) \худож.\
Дробот, Ольга Дмитриевна (российский переводчик, специалист по скандинавской литературе ; 1962 -) \пер.\
Maria, Parr

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие
4.
12+
   С И
   С 24

    Свинген, Арне.
    Баллада о сломанном носе [Текст] : [для детей среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Арне Свинген ; пер. с норв. Веры Дьяконовой и Анастасии Наумовой. - Москва : Белая Ворона/Albus Corvus, 2017. - 189, [2] с. ; 22 см. - Пер. изд. : Sangen om en brukket nese / Arne Svingen. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-906640-53-6 (в пер.) : 332.36 р.
ГРНТИ
17.82.93
ББК И (Норв.)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Дьяконова, Вера \пер.\
Наумова, Анастасия \пер.\
Svingen, Arne

Экземпляры всего: 10
1 (2), 2 (1), 4 (1), 5 (1), 9 (1), 12 (1), 15 (1), 24 (1), 26 (1)
Свободны: 1 (2), 2 (1), 4 (1), 5 (1), 9 (1), 12 (1), 15 (1), 24 (1), 26 (1)

Найти похожие
5.
6+
   Мл И
   П 18

    Парр, Мария (1981-).
    Вратарь и море [Текст] : [повесть : для младшего и среднего школьного возраста : 6+] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Ани Леоновой. - Москва : Самокат, печ. 2019. - 293, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-706-5 (в пер.) : 613.48 р., 200.00 р.
На 4 стр. обл.: 10+
Продолж. кн.: Парр, Мария. Вафельное сердце / М. Парр. - [Б. м. : б. и.]
ББК И (Норв.)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Аннотация: Герои "Вафельного сердца" Лена и Трилле из бухты Щепки-Матильды подросли - им уже по двенадцать лет, а в этом возрасте все непросто. Дед Трилле стареет, неподалеку поселяется девочка-иностранка, а новый тренер футбольной команды изводит Лену придирками и держит на скамейке запасных. Друзья по-прежнему пускаются в невероятные авантюры, ссорятся и мирятся, ведут разговоры о пустяках и о важном. Год им предстоит нелегкий, он принесет любовь и ревность, страх смерти и отчаяние, мужество в трудную минуту и стойкость на пути к цели. Остроумная и трогательная повесть, как и предыдущие книжки Марии Парр, читается на одном дыхании: вместе с героями мы смеемся и плачем - и верим каждому слову.
Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга Дмитриевна (рос. переводчик, специалист по скандин. лит. ; 1962 -) \пер.\
Леонова, Анна \худож.\

Экземпляры всего: 2
1 (1), 9 (1)
Свободны: 1 (1), 9 (1)

Найти похожие
6.
0+
   С И
   В 38

    Вестли, Анне-Катрине (1920-2008).
    Уле-Александр переезжает [Текст] : [для среднего школьного возраста : 0+] / Анне -Кат. Вестли ; пер. с нор. О. Дробот ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон, 2018. - 91, [4] с. : цв. ил. ; 24 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-09141-2 (в пер.) : 261.01 р.
В вып. дан. : 0+
ГРНТИ
17
ББК И(Норв.)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Дробот, О. \пер.\
Челак, В. \худож.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие
7.
6+
   С И
   П 18

    Парр, Мария.
    Вафельное сердце [Текст] : [для среднего школьного возраста : 6+] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; [ил. Софьи Касьян]. - 7-е изд. - Москва : Самокат, 2019. - 203, [4] с. : ил. ; 20 см. - (Лучшая новая книжка). - доп. 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-327-2 (в пер.) : 250.00 р., 244.48 р.
ББК И(Нор)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга \пер.\
Касьян, Софья \худож.\

Экземпляры всего: 2
9 (1), 1 (1)
Свободны: 9 (1), 1 (1)

Найти похожие
8.
12+
   С И
   К 53

    Кнудсен, Сверре (1955-).
    Фабрика без сердца [Текст] : [роман : для среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Сверре Кнудсен ; пер. с норв. Наталии Шматовой. - Москва : КомпасГид, 2019. - 124, [3] с. ; 22 см. - ISBN 978-5-00083-580-7 (в пер.) : 679.87 р., 620.00 р.
ББК И (Нор.)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Аннотация: Молодой человек с небесно-голубыми глазами протягивает Марит вафлю в форме сердца. На мгновение встретиться взглядами. Передать записку. Обменяться тайными знаками. Только так и удаётся выразить чувства, когда выделяться из толпы – опасно, уходить с прямого пути – страшно, а оставаться собой решаются лишь те, кому нечего терять. До тех, кто нарушает правила всемогущей фабрики, дотянутся даже за её стенами... Но Марит это не остановит: она рискнёт головокружительной карьерой и пойдёт на все, чтобы вызволить любимого человека из мрачного подземелья. Только при этом узнает о фабрике гораздо больше, чем хотела бы. Можно ли закрыть глаза на правду и вернуться к прежней жизни, где ни о чём не нужно задумываться? Стоит ли жертвовать своим комфортом и стабильностью ради того, чтобы помочь тысячам незнакомых людей? И где найти силы бороться с несправедливостью, когда твоё сердце разбито?
Доп.точки доступа:
Шматова, Наталия \пер.\

Экземпляры всего: 2
1 (1), 9 (1)
Свободны: 1 (1), 9 (1)

Найти похожие
9.
12+
   С И
   Л 63

    Листад, Мина (1983-).
    Неуклюжая Мари. [Нёрд] [Текст] : [12+] / Мина Листад ; пер. с норв. М. Рухаленко. - Москва : РИПОЛ классик, 2021. - 222, [1] с. ; 21. - (Десять лучших книг для подростков). - ISBN 978-5-386-13992-6 (в пер.) : 562.23 р.
Кн. ранее выходила под назв. "Нёрд".
ББК И (Нор.)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- Норвегия
Доп.точки доступа:
Рухаленко, М. \пер.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие
10.
6+
   И
   Х-38

    Хенриксен, Леви (1964-).
    Ангел с Чёртова острова [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста : 6+] / Леви Хенриксен ; пер. с норв. Анастасии Наумовой. - Москва : КомпасГид, 2019. - 214, [1] с. ; 22 см. - ISBN 978-5-00083-587-6 (в пер.) : 705.00 р.
ББК И(Норв)

Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 21 в.

Аннотация: Когда Астрид Барос исполнилось десять, она решила, что не желает взрослеть: «Люди растут, а сердца у них сжимаются, и места там становится меньше». У мамы теперь новый друг, у папы – новая подруга, а Астрид вынуждена жить на два дома, как вахтовик в Северном море. Родители стали совсем чужими и как будто перестали слышать ее. Астрид, которая играет роль Пеппи Длинныйчулок в школьной постановке, не привыкла пасовать перед трудностями. Она тщательно разрабатывает план действий. Родителей нужно заставить немного поволноваться. Например, уехать одной на хорошо знакомый остров в Швеции и выключить телефон. Они, конечно, приедут за ней, и им удастся поговорить. А может быть – чем черт не шутит? – помирятся и снова станут жить вместе.Но даже гениальный замысел не застрахован от неожиданностей. Садясь в лодку, Астрид еще не подозревает, что остров на самом деле не необитаемый и что ее семья вот-вот окажется в центре детективной истории. Герои норвежского писателя и музыканта Леви Хенриксена бегут из города в дикую местность, на природу, где благодаря стойкости и упорству находят в себе скрытые силы. Астрид – девчонка, чьей смелости и находчивости можно только позавидовать.
Доп.точки доступа:
Наумова, Анастасия \пер.\

Экземпляры всего: 1
11 (1)
Свободны: 11 (1)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)