Электронные каталоги Вельской централизованной библиотечной системы

Главная

Базы данных

Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Краеведческий каталог

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Художественная проза для детей французская, 21 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 18

   С И
   М 25

    Марво, Софи.
    Олимпийские игры [Текст] ; Гнев Франциска I : [6+] / Софи Марво ; пересказ [с фр.] Кати Матюшкиной ; [ил. Селин Папазян]. - Москва : АСТ, 2015. - 157, [2] с. : цв.ил. ; 21 см. - (Истории с привидениями). - ISBN 978-5-17-083853-0 (в пер.) : 200.00 р.
На обл.: от авторов "Винкс" и "Кот да Винчи"

ББК И (Англ.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Таинственные, добрые и необыкновенно увлекательные приключения во времени всезнайки Бальтазара, веселой Клео и ее верного пса Гродо. Множество интересных фактов о жизни пиратов, фараонов, рыцарей, первобытных людей и многое-многое другое! В новой книге Клео, Бальтазар и Гродо попадают на Олимпийские игры в Древнюю Грецию, а также помогают племяннице грозного короля Франциска I.
Доп.точки доступа:
Матюшкина, Екатерина Александровна (1976-) \пересказ.\
Папазян, Селин \худож.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

   С И
   Ф 76

   Фомбель, Тимоте де (1973-)
    Тоби Лолнесс [Текст] : [роман : в 2 кн. : для среднего и старшего школьного возраста : 6+] / Тимоте де Фомбель ; пер. с фр. Екатерины Кожевниковой ; [ил. Франсуа Пласа]. - Москва : КомпасГид, печ. 2017 - . - ISBN 978-5-00083-353-7.
   Кн. 1 : На волосок от гибели. - 4-е изд., стереотип. - печ. 2017. - 309, [2] с. : ил. ; 25 см. - Пер. изд. : Tobie Lolness / De Fombelle Timothee. - ISBN 978-5-00083-351-3 (в пер.) : Б. ц.
Доп. тит. л. фр.

ББК И (Фр.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Первая книга знакомит с главным героем и сказочным миром, в котором разворачиваются события романа. Крошечный мальчик Тоби и его семья живут на огромном Дереве. Отец Тоби, ученый, создал механизм, способный превращать древесный сок в энергию. Он отказывается раскрыть секрет своего великого изобретения, потому что уверен: оно может погубить Дерево и его народ. Семью Лолнесс отправляют в тюрьму. Сбежать удается одному Тоби, но с этого момента жизнь мальчика висит на волоске. Как спасти родителей от неминуемой смерти? Как противостоять целой армии злодеев, когда твой рост - всего полтора миллиметра? Как совершить невозможное и сделать так, чтобы твой мир не перестал существовать?
Доп.точки доступа:
Кожевникова, Екатерина \пер.\
Плас, Франсуа \худож.\
Timothee, De Fombelle

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

12+

   С И
   Ф 76

   Фомбель, Тимоте де (1973-)
    Ванго [Текст] : [роман : для юношества : в 2 кн. : 12+] / Тимоте де Фомбель ; [пер. с фр.: И. Волевич, Ю. Рац]. - Москва : КомпасГид : Самокат, 2014 - 2016. - (Programme A. Pouchkine).
   Книга 2 : Принц без королевства / [под ред. И. Вааг]. - печ. 2016. - 302, [2] с. ; 24 см. - Пер. изд. : Vango. II Un prince sans royaume / Timothee De Fombelle. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00083-251-6 (КомпасГид) (в пер.). - ISBN 978-5-91759-313-5 (Самокат) : 585.00 р.
Доп. тит. л. фр.

ББК И (Фр.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Ванго - юноша без прошлого. Он вырос на острове вблизи Сицилии, свободно говорит на нескольких языках, но ничего не знает ни о себе, ни о своей семье. Он жаждет раскрыть тайну своего рождения и навсегда избавиться от страха погони, который знаком ему с самого детства. Для этого он должен найти того, кто погубил его родителей, - теперь Ванго даже известно его имя. Юноше предстоит очень опасное путешествие, ведь по его следу идет настоящий злодей - убийца и торговец оружием Виктор Волк.
Доп.точки доступа:
Волевич, Ирина \пер.\
Рац, Юлия \пер.\
Вааг, И. \ред.\
Fombelle, Timothee De

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

   Мл И
   Л 39


    Леди Баг и Супер-Кот. Команда мечты [Текст] : [для среднего школьного возраста : 6+ / перевод с французского Т. Б. Никулицкой]. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2019. - 28 с. : цв. ил. ; 22. - (Леди Баг и Супер Кот. Книги для чтения). - ISBN 978-5-04-102951-7 (в пер.) : 80.00 р., 184.50 р.

ББК И (Фр.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Никулицкая, Татьяна Борисовна \пер.\

Экземпляры всего: 2
9 (1), 1 (1)
Свободны: 9 (1), 1 (1)

Найти похожие

   Д
   Ж 80

    Жонас, Анн.
    Мартин, Малыш и Говорящая Книга [Текст] : история старой библиотеки : [для дошкольного возраста : 0+] / Анн Жонас ; худож. Франсуа Кроза ; [пер. с фр. И. Боковой]. - Москва : ЭНАС-Книга, 2020. - 26 с. : цв. ил. ; 28 . - (Добрая книжка). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-854-8 (в пер.) : 479.18 р.

ББК Д

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Кроза, Франсуа \худож.\
Бокова, Ирина \пер.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

   Д
   Н 34

    Науманн-Вильмен, Кристин.
    Будь моей мамой [Текст] : 0+ / Кристин Науманн-Вильмен ; пер. с фр. Г. Эрли; худож. С. Регани. - Москва : ЭНАС-Книга, 2019. - 25 с. : цв. ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91921-819-7 (в пер.) : 441.35 р.

ББК Д

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Регани, Суфи
Эрли, Галина \пер.\
Регани, Суфи \худож.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

12+

   С И
   Д 12

   Дабо, Кристель (1980-)
    Сквозь зеркала [Текст] : [тетралогия : для юношества : 12+ / Кристель Дабо ; пер. с фр. Ирины Волевич ; ил. на обл. Лорана Гапайара. - Москва : КомпасГид.
   Кн. 4 : Граница миров / пер. с фр. Ирины Волевич [с. 5-231] и Риммы Генкиной [с. 232-452]. - 2020. - 454, [1] с. ; 24 см. - ISBN 978-5-00083-731-3 (в пер.) : 420.00 р.

ББК И (Фр.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: "Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги…" С этих слов началась история Офелии. И эти слова долгие годы оставались загадкой. Почему мир ковчегов именно такой? Что означает уникальная способность скромной девушки с Анимы - читать вещи? А главное: возможен ли ещё хоть какой-то покой на Аниме, Полюсе, Вавилоне и других ковчегах?. Заключительная часть тетралогии "Сквозь зеркала" заставит главную героиню пуститься в расследование столь опасное и сложное, что у Офелии из "Обручённых холодом" не было бы ни единого шанса выжить и узнать всю правду. Да и повзрослевшая Офелия столкнётся с беспринципным и страшным противником, намного превосходящим её по силам. Он известен под прозвищем Другой, а его подлинное имя неизвестно никому… Или почти никому?. Двадцать один ковчег, зависший в пространстве. Потрясающая магия, уникальная для каждого ковчега. Интриги, скандалы, предательства и преступления. Любовь, которая сильнее смерти. Всё это заставляло нас с нетерпением ждать новых книг Кристель Дабо, и финал истории не разочарует. Даже больше: он раскроет нам ту тайну, о которой мы даже не подозревали.
Доп.точки доступа:
Волевич, Ирина \пер.\
Гапайар, Лоран \худож.\
Генкина, Римма \пер.\

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Найти похожие

   Мл И
   Г 97

    Гутман, Коля (1972-).
    Пёс Веник идёт в школу [Текст] : [для младшего школьного возраста : 0+] / Коля Гутман ; перевод с французского Иры Филипповой ; иллюстрации Марка Бутавана. - Москва : КомпасГид, 2019. - 62, [2] с. : ил. ; 25 см. - ISBN 978-5-907178-03-8 (в пер.) : 435.00 р., 495.00 р.

ББК И (Фр.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Пёс Веник приглашён в Королевскую собачью школу. Его выбрали наугад, и он по-настоящему счастлив. Даже ранец себе сделал по такому случаю - из целлофанового пакета! Когда ещё дворняжка из мусорного бака сможет научиться читать, а тем более окажется среди таких породистых собак - в плащах-дождевиках и с золотыми поводками! Но даже тут пёс Веник остаётся самим собой - задорным, наивным и немного неуклюжим. И как здорово, что ему решил помочь именно лабрадор, на которого Веник в душе очень похож!
Доп.точки доступа:
Бутаван, Марк \худож.\
Филиппова, Ирина (переводчик) \пер.\

Экземпляры всего: 4
23 (1), 8 (1), 9 (1), 11 (1)
Свободны: 23 (1), 8 (1), 9 (1), 11 (1)

Найти похожие

   Мл И
   Г 97

    Гутман, Колас (1972 -).
    Пёс Веник ищет друзей [Текст] : [для младшего школьного возраста : 0+] / Коля Гутман ; перевод с французского Иры Филипповой ; иллюстрации Марка Бутавана. - Москва : КомпасГид, 2019. - 50, [4] с. : ил. ; 25 см. - ISBN 978-5-907178-02-1 (в пер.) : 435.00 р., 495.00 р.

ББК И (Фр.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Знакомьтесь: пёс Веник - очаровательный, наивный и нежный! Да, он родился в мусорном баке и слегка похож на швабру. Но не стоит судить по внешности. Сам Веник считает себя лабрадором, ведь он так любит детей. И так хочет найти себе друзей! И пусть вначале он ошибается и готов отправиться за первым встречным человеком, бросившим ему: "Пойдём со мной". К концу книги он обязательно разберётся, кому можно доверять и с кем стоит дружить. Бестолковый, но очень симпатичный пёс Веник - любимец многих французских детей. Придумали его писатель Коля Гутман и художник Марк Бутаван - и от главы к главе, от книжки к книжке приключения героя становятся всё трогательнее и смешнее. От жалости читателя бросает к смеху, от умиления - к нетерпению: в мире Веника бывает что угодно, кроме скуки! Эта серия, подходящая для первого самостоятельного чтения, на русском языке до сих пор не издавалась
Доп.точки доступа:
Бутаван, Марк (французский художник-иллюстратор ; 1970 -) \худож.\
Филиппова, Ирина (переводчик) \пер.\

Экземпляры всего: 4
23 (1), 8 (1), 9 (1), 11 (1)
Свободны: 23 (1), 8 (1), 9 (1), 11 (1)

Найти похожие

10.

12+

   Ст И
   К 63

    Комбрексель, Антони Ино (1980-).
    Почти полночь [Текст] : [роман : для среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Антони Ино Комбрексель ; перевод с французского Натальи Ключарёвой. - Москва : КомпасГид : Тинбук, 2019. - 281, [4] с. ; 24 см. - ISBN 978-5-907178-08-3 (в пер.) : 868.12 р.

ББК И (Фр.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Париж, 1889 год, незабываемый май. Город полон туристов, сами парижане тоже высыпали на улицы - Всемирная выставка оживила столицу! К радости Обрубка и его команды: шестеро сирот, беглецов из приюта, промышляют мелкими кражами. Однажды Хромой ворует часы. Они оказываются необычными: стоит подвинуть стрелку немного назад - и ты возвращаешься в прошлое! Но очень скоро эти часы понадобятся ему отнюдь не для забавы и розыгрышей. Удивительная находка запускает страшный механизм: исчезают люди, гремят взрывы, гибнут невинные - сколько ни поворачивай время вспять, трагедий не избежать! Обрубку, Хромому, Спичке, Заике, Сопле и Плаксе предстоит раскрыть тайну, грозящую тысячам гостей Всемирной выставки… нет, даже не смертью, а намного хуже! Роман французского писателя Антони Ино Комбрекселя (родился в 1980 году) - это гремучая (о, как неслучайно это слово!) смесь классических приключений, эстетики стимпанка и динамики ролевых игр. Всё-таки автор придумал сценарии ко многим популярным во Франции "настолкам". "Почти полночь", его дебютная книга, выиграла премию Grand Prix 404 Factory - главного гиковского портала страны.
Доп.точки доступа:
Ключарёва, Наталья \пер.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

11.

   Мл Р2
   А 84

    Арру-Виньо, Жан Филипп (1958-).
    Горошина на шестерых [Текст] : приключения семейки из Шербура : [для младшего школьного возраста : 6+] / Жан-Филипп Арру-Виньо ; пер. с фр. Иры Филипповой ; ил. Доминик Корбасон. - Москва : КомпасГид, 2019. - 117, [2] с. : ил. ; 24 см. - (Приключения семейки из Шербура ; кн. 7). - ISBN 978-5-00083-493-0 (в пер.) : 774.00 р.

ББК И (Фр.)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Приключения в большой шербурской семейке возникают как-то сами собой, в ничего не предвещающих на первый взгляд обстоятельствах. Поход в библиотеку - чем не повод для детективного сюжета с элементами заговора? Тайная рукопись Жана Б. на раз-два провоцирует такую битву подушками и такое метание носков, каких даже эта детская комната прежде не видывала. Долгие зимние вечера - и те полны событий, открытий, вдохновляющих и счастливых моментов. Иначе и не может быть в семействе, где шестеро сыновей, каждого из шестерых мальчишек зовут Жаном, а папа - словно седьмой Жан-сорванец, пусть и чуть-чуть взрослее.
Доп.точки доступа:
Корбасон, Доминик \худож.\
Филиппова, Ира \пер.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

12.

12+

   С И
   Э 18

    Эдгар, Силен.
    42 дня [Текст] : [роман : для среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Эдгар Силен ; перевод с французского Инны Дулькиной. - Москва : КомпасГИД, 2019. - 374, [1] с. ; 22 см. - ISBN 978-5-907178-10-6 (в пер.) : 740.00 р.

ББК И(Фр)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Саше предстоит провести все лето в городе: у семьи нет денег, чтобы поехать на море. Но есть в его жизни неприятности и посерьезнее. Окружающий мир неожиданно стал враждебным: соседи смотрят косо и подбрасывают под дверь квартиры мусор, одноклассники дразнятся и обзываются, и даже подруга Валентина начала его сторониться… Родители ничего не объясняют, но готовятся к спешному отъезду. Каникулы начинаются для Саши и его брата Жакоба на месяц раньше, и мальчики вместе со своим дядей отправляются в замок, полный тайн, где живут Нефертити, Шерхан и целых два Наполеона. А на чердаке, куда строго-настрого запрещено подниматься, скрывается таинственный незнакомец в железной маске! Действие романа Силен Эдгар происходит в 1942 году в оккупированной Франции. Саша и его близкие оказываются в опасности, о которой до поры до времени он даже не подозревает. За сорок два летних дня, которые навсегда останутся в его памяти, мальчик обретает друзей, становится по-настоящему взрослым и берет на себя ответственность за судьбу тех, кого любит. И понимает: даже пансион для умалишенных может стать настоящим островком здравомыслия в океане безумия.
Доп.точки доступа:
Дулькина, Инна \пер.\

Экземпляры всего: 1
Аб (1)
Свободны: Аб (1)

Найти похожие

13.

12+

   С И
   Б 81

    Бонду, Анн-Лор (1971-).
    Грандиозная заря [Текст] : [роман : для среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Анн-Лор Бонду ; перевод с французского Иры Филипповой. - Москва : КомпасГид, 2019. - 242, [1] с. ; 22 см. - (Подросток N). - ISBN 978-5-00083-551-7 (в пер.) : 740.00 р.

ББК И(Фр)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Филиппова, Ирина \пер.\

Экземпляры всего: 1
Аб (1)
Свободны: Аб (1)

Найти похожие

14.

12+

   С И
   Г 80

    Грело, Бенуа.
    Солнечный камень [Текст] / Бенуа Грело ; ил. Сильвена Эвана ; [пер. с фр. Е. А. Муравьёвой]. - Москва : Эксмо, 2022. - 176 с. : ил. - (Приключения Эко, самого смелого фитоса во Вселенной!). - ISBN 978-5-04-118474-2 : 348.00 р.
В вып. дан.: 12+

ГРНТИ

17.82.93

ББК И(Фра)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Аннотация: Эко и его друзьям удалось найти два волшебных камня - Океанский и Лунный. И теперь они отправились на Солнце, чтобы завершить свою миссию. Однако они и предположить не могли, что завладеть Солнечным камнем практически нереально... Что ж, значит, придется совершить подвиг!
Доп.точки доступа:
Муравьева, Е. А. \пер.\
Муравьёва, Е. А. \пер.\
Эван, Сильвен \худож.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

15.

   С И
   Л 39


    Леди Баг и Супер-Кот. Праздник для Эдриана [Текст] : [для среднего школьного возраста : 6+ / перевод с французского Т. Б. Никулицкой]. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2019. - 28 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Леди Баг и Супер Кот. Книги для чтения). - 28000 экз.. - ISBN 978-5-04-102953-1 (в пер.) : 184.50 р.

ББК И(Фра)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Никулицкая, Татьяна Борисовна \пер.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

16.

   Мл И
   Б 15

    Бадель, Ронан (1972-).
    Кот Пончик. Мохнатое семейство [Текст] : [издание для досуга : графический роман : для детей младшего школьного возраста : 6+] / Ронан Бадель ; [ил. авт. ; пер. с фр. О. А. Долгачевой]. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2022. - 45, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Без кота и жизнь не та!. Пушистые комиксы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-122450-9 (в пер.) : 396.00 р.

ББК И(Фра)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Доп.точки доступа:
Долгачева, О. А. \пер.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

17.

   Мл И
   Ш 73

    Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960-).
    Котёнок, который всего боялся [Текст] : [для младшего школьного возраста : 0+] / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; пер. с фр. Александры Глебовской ; худож. Барбара Брюн. - Москва : Махаон, 2022. - 28, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Сказки премудрой совы) (Чудесные сказки для малышей). - : Котенок, который всего боялся. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-20111-8 (в пер.) : 442.56 р.

ББК И (Фр)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Кл.слова (ненормированные):
сказка, авт.
Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра \пер.\
Брюн, Барбара \худож.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

18.

   Мл И
   Ш 73

    Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960-).
    Кролики, которые никого не слушались [Текст] : [для младшего школьного возраста : 0+] / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; пер. с фр. Александры Глебовской ; худож. Барбара Брюн. - Москва : Махаон, 2022. - 28, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Сказки премудрой совы) (Чудесные сказки для малышей). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-20110-1 (в пер.) : 442.56 р.

ББК И (Фра)

Рубрики: Художественная проза для детей французская, 21 в.

Кл.слова (ненормированные):
сказка, авт.
Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра \пер.\
Брюн, Барбара \худож.\

Экземпляры всего: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)

Найти похожие

Стандартный

Расширенный

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)