К 84 Круди, Дьюла. Король цирка [Текст] : [для среднего школьного возраста : 12+] / Дьюла Круди ; пер. с венгер. [С. Вольского ; худож. А. Власова]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2014. - 198, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Книги на все времена). - Пер. изд. : A cirkusz-kiraly / Gyula Krudy. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-270-6 (в пер.) : 99.00 р. Рубрики: Художественная проза для детей венгерская, 20 в. Доп.точки доступа: Вольский, Сергей (1945-) \пер.\ Власова, Анна Андреевна (художник) \худож.\ Krudy, Gyula Экземпляры всего: 1 33 (1) Свободны: 33 (1) |
Б 20 Балинт, Агнеш (1922-2008). Изюмка, гном и воздушный змей [Текст] : сказки : [для младшего школьного возраста : 0+] / Ангеш Балинт ; пер. с венг. А. Федотов ; худож. Диана Лапшина. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 72, [5] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Библиотека детской классики). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-16629-5 (в пер.) : 353.14 р. В вып. дан.: 0+ Содержание: Предвестники весны По обе стороны изгороди Воздушный змей Круглый камень Грецкие орешки Дикий поросёнок Ландыши Кубок любителей кукурузы Источник Рубрики: Художественная проза для детей венгерская, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): Сказки венгерские (д. л.) Аннотация: Поросенок Изюмка - известный сказочный герой, которого любят дети в разных странах. В книгу вошли сказки, которые раньше не переводились на русский язык. Это добрые и веселые истории о поросенке Изюмке, который, совсем как ребенок, открывает для себя мир и каждый день узнает что-то новое, и о его старшем товарище Гномыче, который воспитывает Изюмку и дарит ему заботу и любовь. Доп.точки доступа: Федотов, А. \пер.\ Лапшина, Диана \худож.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
Я 62 Яниковски, Ева (1926-2003). Ну вот, опять... [Текст] : [для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям : 0+] / Ева Яниковски ; рис. Ласло Ребер ; [пер. с венг. Дарьи Анисимовой]. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2022. - 31, [1] с. : цв. ил. ; 25 см. - ISBN 978-5-04-118060-7 (в пер.) : 100.00 р. В вып. дан.: 0+, 6-
Рубрики: Художественная проза для детей венгерская, 20 в. Аннотация: Очень хочется сделать маме подарок, который потом не окажется в нижнем ящике комода. Очень хочется устроить с другом клуб в подвале. А еще хочется выиграть приз по лотерейному билету и получить главную роль в фильме... Но больше всего хочется услышать от папы и мамы: "Мы тобой гордимся!" Доп.точки доступа: Анисимова, Дарья \пер.\ Ребер, Ласло \худож.\ Экземпляры всего: 1 8 (1) Свободны: 8 (1) |