Ш 73 Шмидт, Анни Мария Гертруда (писательница ; 1911-1995) Саша и Маша [Текст] : рассказы для детей / Анни М. Г. Шмидт ; с иллюстрациями Фип Вестендорп. - Москва : Захаров, 2019 - .Кн. 4. - 168, [1] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-8159-1559-6 : 473.14 р. Доп.точки доступа: Вестендорп, Фип (художник ; 1916-2004) \худож.\ Трофимова, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
Ш 73 Шмидт, Анни Мария Гертруда (писательница ; 1911-1995). Саша и Маша 2 [Текст] : рассказы для детей : [6+] / Анни М.Г. Шмидт ; пер. с нидер. И. Трофимовой ; ил. Ф. Вестендорп. - Москва : Захаров, 2021. - 176 с. : ил ; 17. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-8159-1648-7 (в пер.) : 473.14 р. Содержание: Ёжик в саду На корабле Мыльные пузыри Пожарная команда Золотой поросенок В курятнике Праздник эльфов Как Саша и Маша собирали цветы Тук-тук-тук Мама заболела Доп.точки доступа: Трофимова, И. \пер.\ Вестендорп, Фип (художник ; 1916-2004) \худож.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
Т 35 Терлау, Ян (1931-). Зима во время войны [Текст] : [для среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Ян Терлау ; пер. с нидерл. И. Михайлова. - Москва : КомпасГид : Тинбук, 2020. - 261, [2] с. ; 22 см. - ISBN 978-5-907178-24-3 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Художественная проза для детей нидерландская, 20 в. Аннотация: История, рассказанная Яном Терлау, абсолютно правдива в деталях и содержит множество собственных переживаний и ярких наблюдений автора за жизнью в его родной деревне в последнюю военную зиму. В книге можно найти целый ряд автобиографических элементов: во время войны Яну Терлау было примерно столько же лет, как Михилю, и у него тоже была старшая сестра и маленький братишка. Как и его герой, он всеми силами помогал голодным «ходокам», пешком приходившим с запада Нидерландов в аграрную восточную область в надежде раздобыть еды для своих родных. В доме Терлау были расквартированы немецкие офицеры, мальчик своими глазами видел, как депортируют евреев и как падают бомбы. Но если у Михиля отец — бургомистр, то у Яна Терлау отец был пастором. Впрочем, обе эти функции в условиях оккупации налагают на человека обязанность сохранять собственное достоинство вопреки давлению властей и быть поддержкой и опорой для тех, кто тебе верит. Доп.точки доступа: Михайлова, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
Р 58 Роббен, Яап (1984-). Летний брат [Текст] : [роман : 16+] / Яап Роббен ; пер. с голланд. Екатерины Терешко. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2022. - 286, [1] с. ; 18. - (Young adult novel. Трудное взросление). - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00195-426-2 : 1123.92 р. На обл. также: Лонг-лист Букера 2021.
Рубрики: Художественная проза голландская, 21 в. Аннотация: Брайан почти не знает своего старшего брата Люсьена, ведь тот несколько лет жил в пансионе. Но когда пансион закрывается на ремонт, Брайан с отцом вынуждены забрать Люсьена домой. Проблема в том, что Люсьен - не обычный подросток. Вся ответственность по уходу за братом ложится на Брайана. Но как позаботиться о человеке, если не знаешь, что ему нужно? И как сказать о своих чувствах, не используя ни одного слова? Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
Г 90 Грун, Хендрик. Записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни [Текст] : [12+] / Хендрик Грун ; пер. с нидерл. Эллы Венгеровой. - Москва : АСТ : Corpus, печ. 2019. - 375, [1] с. ; 21 см. - (Corpus ; 497). - ISBN 978-5-17-112409-0 (в пер.) : 200.00 р.
Рубрики: Художественная проза нидерландская, 21 в. Экземпляры всего: 1 8 (1) Свободны: 8 (1) |