Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик и мышиный король [Текст] : рождественская сказка : [для детей] / Э. Т. А. Гофман ; [пер. с нем. И. Татариновой ; худож. М. Андрухина]. - Москва : Благовест ; Калининград : Форпост, 1992. - 109, [2] с. : цв.ил. ; 21 см. - (Волшебная копилка детства). - ISBN 5-900355-03-9 : 20.00 р. Доп.точки доступа: Татаринова, Ирина Сергеевна \пер.\ Андрухина, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.1 (1) Свободны: ф.1 (1) |
М63 Мир любимых сказок [Текст] : [сказки писателей Европы / сост. Д. Розанов ; худож. С. Борисова]. - Москва : Россия молодая, 1993. - 414, [2] с., [8] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - Содерж.: Авт.: Г.-Х. Андерсен, В. Гауф, Э.Т.А. Гофман, Братья Гримм, К. Коллоди, С. Лагерлеф, М. Метерлинк, Ш. Перро, Р.Э. Распе, О. Уайлд. - ISBN 5-86646-036 (в пер.) : 15.00 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875). / Х. К. Андерсен Гауфф, Вильгельм (1802-1827). / В. Гауфф Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). / Э. Т. А. Гофман Гримм, Я. / Я. Гримм Гримм, В. К. / В. К. Гримм Коллоди, Карло (1826-1890). / К. Коллоди Лагерлеф, Сельма (1858-1940). / С. Лагерлеф Метерлинк, Морис (1862-1949). / М. Метерлинк Перро, Шарль (1628-1703). / Ш. Перро Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). / Р. Э. Распе Уайльд, Оскар (1854-1900). / О. Уайльд Доп.точки доступа: Розанов, Д. \сост.\ Борисова, С. В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.33 (1) Свободны: ф.33 (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик и Мышиный король [Текст] ; Принцесса Брамбилла : сказки / Э. Т.А. Гофман ; пер. с нем.: Н. Аверьянова, И. Татаринова ; пер.: Н. Аверьянова, И. С. Татаринова. - Санкт-Петербург : Азбука - классика, 2006. - 237, [2] с. : ил. - (Круг чтения) (Детская библиотека). - ISBN 5-352-01863-6 : 61.00 р. Аннотация: Однажды на Рождество Мари подарили удивительную куклу. Возможно, Щелкунчик был не особо привлекателен, но груди у него билось бесстрашное и благородное сердце - сердце настоящего принца. История Щелкунчика, который победил самого мышиного короля, напомнит вам, что под Рождество чудеса все-таки случаются. Сказка "Принцесса Брамбилла" познакомит вас с самым настоящим римским карнавалом и персонажами итальянских театральных представлений. Доп.точки доступа: Аверьянова, Наталья \пер.\ Татаринова, Ирина Сергеевна \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф.18,19,20,21 (1), ф.33 (1) Свободны: ф.18,19,20,21 (1), ф.33 (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик и мышиный король [Текст] / Э. Т.А. Гофман ; [пер. И. Татариновой ; худож. М. Рыдаева]. - Москва : Журнал "Зарубежная радиоэлектроника", 1992. - 79 с. : ил. - ISBN 5-86688-027-X : 2.00 р. Прил. к журн. "Зарубеж. радиоэлектроника". Доп.точки доступа: Татаринова, Ирина Сергеевна \пер.\ Рыдаева, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.14 (1) Свободны: ф.14 (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик [Текст] : пересказ для детей сказки "Щелкунчик и Мышиный Король" / Э.Т.А. Гофман ; пересказ И. Милюковой ; худож. Л. А. Гладнева. - Москва : Омега, 2003. - 47 с. : цв.ил. - (Для самых маленьких). - ISBN 5-93209-620-9 : 20.00 р. Доп.точки доступа: Гладнева, Л.А. \худож.\ Милюкова, И. \авт. пересказа.\ Экземпляры всего: 1 ф.1 (1) Свободны: ф.1 (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : сказка / Э. Т.А. Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой ; худож. Н. В. Кузнецова. - Москва : Самовар, 2003. - 119 с. : цв.ил. - (Любимые сказки мира). - ISBN 5-85066-226-X : 20.00 р. Аннотация: На Рождество Мари и ее брат получают в подарок игрушку, деревянного Щелкунчика, и от своего крестного узнают его историю. Оказывается, Щелкунчик не кто иной, как заколдованный принц и обрести свой прежний человеческий облик может лишь тогда, когда сразит Мышиного Короля и когда, несмотря на его уродство, его полюбит прекрасная девушка. Эта чудесная романтическая история о верности, любви и преданности пробуждает самые благородные и светлые чувства, и, несомненно, ее с удовольствием прочитают дети. Доп.точки доступа: Татаринова, Ирина Сергеевна \пер.\ Кузнецова, Надежда Владимировна \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.1 (1) Свободны: ф.1 (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : [сказки : для среднего школьного возраста] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [в пересказе Л. Яхнина]. - Москва : Эксмо, 2007. - 156, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Все произведения для 5 класса). - Содерж.: Щелкунчик; Малютка Цахес по прозвищу Циннобер; Прекрасное дитя. - 5100 экз.. - ISBN 978-5-699-20667-4 : 68.31 р. Содержание: Щелкунчик Малютка Цахес по прозвищу Циннобер Прекрасное дитя Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (1937-) \авт пересказа.\ Экземпляры всего: 1 ф.28,30,33 (1) Свободны: ф.28,30,33 (1) |
М54 Метерлинк, Морис (1862-1949). Синяя птица [Текст] : сказки / Морис Метерлинк ; пересказ Л. Яхнина ; худож. А. Власова. - Москва : АСТ : Астрель : Хранитель, 2007. - 221 с. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-041942-5; 978-5-271-16000-9; 978-5-9762-2401-8 : 129.00 р. Содержание: Метерлинк, Морис (1862-1949). Синяя Птица / Морис Метерлинк Метерлинк, Морис (1862-1949). Фея Берилюна / Морис Метерлинк Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик / Э. Т.А. Гофман Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (1937-) \пер.\ Власова, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.1(5),2,4,5(2),9,11,12(2),13,14,15,17,19,21,23(2),24,26,28,29,30,31,32,33,34,35 (1) Свободны: ф.1(5),2,4,5(2),9,11,12(2),13,14,15,17,19,21,23(2),24,26,28,29,30,31,32,33,34,35 (1) |
М54 Метерлинк, Морис (1862-1949). Синяя птица [Текст] : сказки / Морис Метерлинк ; [пересказ Леонида Яхнина] ; ил. Игоря Панкова. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 478, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Детская библиотека). - В кн. также включены произведения Э. А. Т. Гофмана, У. Шекспира, М. Сервантеса. - ISBN 5-04-009039-0 (в пер.) : 69.68 р. Содержание: Метерлинк, Морис (1862-1949). Синяя птица / М. Метерлинк Метерлинк, Морис (1862-1949). Фея Берилюна / М. Метерлинк Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик / Э. А.Т. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Малютка Цехас по прозвищу Циннобер / Э. А.Т. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Прекрасное дитя / Э. А.Т. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Апельсиновая принцесса / Э. А.Т. Гофман Шекспир, Уильям (1564-1616). Сон в летнюю ночь / Уильям Шекспир Шекспир, Уильям (1564-1616). Буря / У. Шекспир Шекспир, Уильям (1564-1616). Зимняя сказка / У. Шекспир Сервантес Сааведра М. де Дон Кихот / Сервантес Сааведра М. де ; М. Сервантес Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (1937-) \авт. пересказа.\ Панков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.30 (1) Свободны: ф.30 (1) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик [Текст] : [сказка] / Э. Т.А. Гофман ; [пер. Л. Яхнина; худож. В. Александров]. - [Москва] : Стрекоза-Пресс, 2005. - 63 с. : цв.ил. - (Путешествие в сказку). - ISBN 5-479-00270-8 : 30.00 р., 20.00 р. Аннотация: Пересказ сказки знаменитого немецкого сказочника "Щелкунчик и мышиный король". Эта волшебная история даже спустя 200 лет после написания не потеряла своей таинственности и увлекательности. Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (1937-) \пер.\ Александров, В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф.1 (2) Свободны: ф.1 (2) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик [Текст] : пересказ для детей дошкольного и младшего школьного возраста / Э. Т.А. Гофман ; худож. Л. А. Гладнева : пересказ Светланы Родиной. - [Москва] : Омега : Омега-Пресс, 2005. - 48 с. : ил. - (Читаем сами). - ISBN 5-465-00237-9 : 50.00 р. Доп.точки доступа: Родина, Светлана А. \пер.\ Гладнева, Л. А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф.1 (2) Свободных экз. нет |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Золотой горшок [Текст] ; Крошка Цахес, по прозванию Циннобер : [сказочные повести] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [пер. с нем. Вл. Соловьева, А. Морозова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 285 с. - ISBN 978-5-91181-885-2 : 122.21 р., 50.00 р. Доп.точки доступа: Соловьева, В. \пер.\ Морозова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф.1,31,32 (1), 5 (1) Свободны: ф.1,31,32 (1), 5 (1) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик [Текст] / Э. Т.А. Гофман ; пересказ Леонида Яхнина ; худож. Ника Гольц. - Москва : Махаон, 2010. - 79 с. : ил. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-01118-2 (в пер.) : 131.00 р. Содержание: Рождественские подарки Сражение Сказка о крепком орехе Победа В волшебной стране Исполнение мечты Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (1937-) \авт пересказа.\ Гольц, Ника Георгиевна (1925-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.1(2),ф.2,4,5 (1) Свободны: ф.1(2),ф.2,4,5 (1) |
М 63 Мир сказки [Текст] = Marchenwelt : [на русском и немецком языках : в 2-х томах : 6+ / сост. Н. И. Лопатина ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2013 - . - ISBN 978-5-905626-31-9. Т. 2 : Щелкунчик и мышиный король = Nussknacker und Mausekonig ; Золотой горшок = Der Goldne Topf / Э. Т.А. Гофман. - 2013. - 302, [1] с. : ил. ; 25 см. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-905626-67-8 (в пер.) : 300.00 р. Авт. также на нем. яз.: E. T. A. Hoffmann
Рубрики: Сказка литературная немецкая, 19 в.--Сборники Сказки немецкие Доп.точки доступа: Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822) Лопатина, Н. И. \сост.\ Фридштейн, Ю. Г. \ред.\ Масютин, В. Н. \худож.\ Конашевич, В. М. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОРК (1), ф.1 (1) Свободны: ОРК (1), ф.1 (1) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик и мышиный король [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [пер. с нем. И. Татариновой] ; худож. Б. Тржемецкий. - Москва : Стрекоза- Пресс, 2001. - 88 с. : ил. ; 12 см. - (Библиотека школьника). - 10000 экз.. - ISBN 5-94563-108-6 (в пер.) : 20.00 р. Доп.точки доступа: Татаринова, Ирина Сергеевна \пер.\ Тржемецкий, Борис Владимирович (художник ; 1950-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.18 (1) Свободны: ф.18 (1) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик и мышиный король [Текст] / Э. Т. А. Гофман ; [пересказ Л. Яхнина]. Синяя птица ; Фея Берилюна / Морис Метерлинк. - Москва : ACT : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2011. - 284 с. : ил. ; 16. - (Мои любимые книжки). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-074097-0 (АСТ). - ISBN 978-5-271-35536-3 (Астрель). - ISBN 978-5-226-04115-0 (ВКТ) : 30.00 р. Аннотация: В книгу вошли сказки М. Метерлинка "Синяя птица" и "Фея Берилюна", а также сказка Э. Т. А. Гофмана "Щелкунчик и мышиный король" в пересказе для детей. Доп.точки доступа: Метерлинк, Морис (1862-1949) Яхнин, Леонид Львович (1937-) \авт. пересказа.\ Экземпляры всего: 1 30 (1) Свободны: 30 (1) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Золотой горшок [Текст] : [сборник : для старшего школьного возраста] : перевод с немецкого / Эрнст Теодор Амадей Гофман. - Москва : Советская Россия, 1991. - 317, [2] с. ; 20 см. - Содерж.: Золотой горшок; Щелкунчик и мышиный король; Песочный человек; Крошка Цахес, по прозванию Циннобер; Королевская невеста. - ISBN 5-268-01240-1 (в пер.) : 60.00 р. Содержание: Щелкунчик и мышиный король Песочный человек Крошка Цахес, по прозванию Циннобер Королевская невеста Рубрики: Художественная проза немецкая, 19 в.--Сборники Сказка литературная немецкая, 19 в.--Сборники Экземпляры всего: 7 26 (1), 1 (1), 16 (1), 17 (1), 18 (1), 20 (1), Аб (1) Свободны: 26 (1), 1 (1), 16 (1), 17 (1), 18 (1), 20 (1), Аб (1) |
Л 64 Литературные сказки зарубежных писателей [Текст] : [сборник / вступ. ст. Ю. Нагибина ; коммент. Н. Мавлевича ; рис. Н. Г. Гольц]. - Москва : Детская литература, 1983. - 654, [1] с., [9] л. ил. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 38). - Содерж.: авт.: Шарль Перро, Эрнст Теодор Амадей Гофман, Братья Гримм, Вильгельм Гауф, Ганс Христиан Андерсен, Оскар Уайльд, Сельма Лагерлеф. - (в пер.) : 20.00 р. Содержание: Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). / Э. Т. А. Гофман Перро, Шарль (1628-1703). / Ш. Перро Гримм, Якоб (1785-1863). / Я. Гримм Гауфф, Вильгельм (1802-1827). / В. Гауф Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875). / Г. Х. Андерсен Уайльд, Оскар (1854-1900). / О. Уайльд Лагерлеф, Сельма (1858-1940). / С. Лагерлеф Рубрики: Сказки зарубежные Кл.слова (ненормированные): Сказки народов зарубежных стран (д. л.) -- СКАЗКА, АВТ. Доп.точки доступа: Нагибин, Юрий Маркович (1920-1994) \авт. предисл.\ Мавлевич, Н. \сост.\ Гольц, Н. Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик и мышиный король [Текст] : сказки : [16+] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [пер. с нем. М. Петровского, А. Соколовского]. - Санкт-Петербург : Азбука, cop. 2016. - 284, [1] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-10613-0 : 97.49 р., 107.49 р. Экземпляры всего: 6 4 (1), 5 (1), 11 (2), 14 (1), 17 (1) Свободны: 4 (1), 5 (1), 11 (2), 14 (1), 17 (1) |
Т14 Таинственная проза [Текст] : антология : в пяти книгах. - Москва : Престиж Бук, печ. 2013. - ISBN 978-5-371-00365-2. Книга четвертая : Талисман мумии : [сборник] / Б. Стокер, Д. К. Джером, Э. Т. А. Гофман, Г. де Мопассан, Р. Киплинг. - печ. 2013. - 366, [1] с. ; 21см. - Др. кн. антологии: с. 2. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-371-00369-0 (в пер.) : 200.00 р., 50.00 р. На обл. и корешке: Том 4 Рубрики: Художественная проза зарубежная--Мистическая проза зарубежная, 18-20 вв. Кл.слова (ненормированные): МИСТИКА -- ЛЕГЕНДЫ НАРОДОВ МИРА Доп.точки доступа: Стокер, Брэм (1847-1912) Джером, Джером Клапка (1859-1927) Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822) Мопассан, Ги де (1850-1893) Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936) Экземпляры всего: 3 26 (2), Аб (1) Свободны: 26 (2), Аб (1) |