Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Тень на каменной скамейке [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста : 12+] / Мария Грипе ; пер. со швед. Елены Ермалинской, Ирины Матыциной, Марии Хохловой, Елены Серебро ; ил. Виктории Поповой. - Москва : Белая Ворона/Albus Corvus, 2017. - 358, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Skuggan över stenbänken / Maria Gripe. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-906640-84-0 (в пер.) : 170.00 р. Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в. Аннотация: Имя Марии Грипе известно в Швеции не меньше, чем имя Астрид Линдгрен. Ее книги для детей и подростков - увлекательная смесь острого сюжета, тонкого психологизма и легкого налета мистики. Предлагаемая читателю книга - яркое тому подтверждение. Швеция, начало прошлого века, в дом Берты, Роланда и Нади приходит новая горничная Каролина, которая сильно отличается от своих предшественниц. Она умна, обаятельна, весьма своенравна, и к тому же ее, несомненно, окружает некая тайна... В повести известной шведской писательницы о сложных взаимоотношениях двух девочек-подростков удивительно гармонично сплелись почти детективный сюжет и топкая психологическая драма Доп.точки доступа: Попова, Виктория Борисовна (художник-иллюстратор) \худож.\ Ермалинская, Елена (переводчик) \пер.\ Матыцина, Ирина Витальевна (переводчик) \пер.\ Хохлова, Мария (переводчик) \пер.\ Серебро, Елена (переводчик) \пер.\ Gripe, Maria Экземпляры всего: 1 24 (1) Свободны: 24 (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Дети теней [Текст] : [повесть : для среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Мария Грипе ; иллюстрации Виктории Поповой ; перевод со шведского Галины Палагуты. - Москва : Белая Ворона/Albus Corvus, 2018. - 405, [2] с. : ил. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00114-024-5 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Художественная проза для детей шведская Аннотация: Это последняя книга тетралогии известной шведской писательницы Марии Грипе. Берта и Каролина продолжают распутывать клубок взаимоотношений, связывающих обитателей Замка Роз. Рассудительная Берта курсирует между домом и замком, тогда как пылкая и непредсказуемая Каролина поступает в бродячую труппу актеров, затем вновь появляется в замке, но теперь уже в своем подлинном обличье. Наследники замка Арильд и Розильда лишаются отца, но обретают мать. Доп.точки доступа: Палагута, Галина Анатольевна \пер.\ Попова, Виктория Борисовна (художник) \худож.\ Экземпляры всего: 1 24 (1) Свободны: 24 (1) |
С И Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). …И белые тени в лесу [Текст] : [для детей среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Мария Грипе ; перевод со шведского Анны Зайцевой и Ксении Коваленко ; иллюстрации Виктории Поповой. - Москва : Белая Ворона/Albus Corvus, 2018. - 469, [1] с. : ил. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00114-003-0 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Художественная проза для детей шведская Доп.точки доступа: Попова, Виктория (художник) \худож.\ Зайцева, Анна \пер.\ Коваленко, Ксения \пер.\ Экземпляры всего: 1 24 (1) Свободны: 24 (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Тайник теней [Текст] : [роман : для среднего и старшего школьного возраста : 12+] / Мария Грипе ; пер. со швед. Елены Энеруд и Елены Ермалинской ; ил. Виктории Поповой. - Москва : Белая Ворона/Albus Corvus, 2019. - 597, [2] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-00114-051-1 (в пер.) : 190.00 р. Доп. тит. л. швед. Четвертый роман из цикла о тенях Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в. Доп.точки доступа: Попова, Виктория Павловна (художник ; 1989-) \худож.\ Энеруд, Елена \пер.\ Ермолинская, Елена \пер.\ Экземпляры всего: 1 24 (1) Свободны: 24 (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Дети стеклодува [Текст] : [для детей среднего школьного возраста] / Мария Грипе ; пер. со швед. М. Людковской ; ил. Виктории Поповой. - Москва : Albus corvus, 2020. - 174, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-906640-24-6 : 250.00 р. Доп.точки доступа: Попова, Виктория (художник) \худож.\ Экземпляры всего: 1 9 (1) Свободны: 9 (1) |