Л 59 Лин, Синди. Сокровища Двенадцати [Текст] : [для среднего школьного возраста : 12+] / Синди Лин ; пер. с англ. Т. Ю. Стамовой. - Москва : Эксмо, #эксмодетство, 2021. - 317, [1] с. ; 21 см. - (Секрет Двенадцати. Подростковое фэнтези). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-112850-0 (в пер.) : 416.00 р. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 21 в. Аннотация: Сёстры Усаги и Ума всегда были неразлучны! И когда Король-дракон разрушил их родной город, и когда они вместе собирали рис, чтобы прокормиться, и когда прятались от Стражи… Но однажды девочек разлучили. Тогда, в час Огненной Лошади, Усаги дала слово, что вернёт младшую сестру во что бы то ни стало. Прошло время, и они наконец-то встретились. Только Уму теперь не узнать, похоже, она смирилась с режимом Дракона и больше не видит в нём врага. Врага она видит в собственной сестре. Как же Усаги убедить сестру, что она по-прежнему любит её и не позволит ей погибнуть, а Король-дракон совсем не тот, за кого себя выдаёт? Доп.точки доступа: Стамова, Татьяна Юрьевна (поэт, переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
Л 59 Лин, Синди. Двенадцать [Текст] : [для среднего школьного возраста : 12+] / Синди Лин ; пер. с англ. Т. Ю. Стамовой. - Москва : Эксмо, #эксмодетство, 2021. - 301, [1] с. ; 21 см. - (Секрет Двенадцати. Подростковое фэнтези). - Пер. изд. : The Twelve / Cindy Lin. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-110883-0 (в пер.) : 416.00 р. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 21 в. Кл.слова (ненормированные): фантастика -- фэнтези -- приключения Аннотация: Усаги родилась в год Кролика с необыкновенным даром прыгать выше облаков. Ей было семь, а её младшей сестре Уме — всего три, когда отец дал ей волшебный гребень и сказал, что в нём заключено волшебство Нефритовой горы. Но с тех пор многое изменилось — какое уж тут волшебство, когда жестокий Король-дракон захватил их родной город, а талантливые дети с Даром Зодиака вынуждены скрываться или становиться пленниками его замка. И вот однажды Ума тоже попадает в ловушку! Усаги видит, что одной ей с Королём-драконом не справиться, и вспоминает о волшебном гребне, который до сих пор носит с собой по наказу отца. Неужели в этой безделушке действительно заключена магия? И Нефритовая гора не миф? Доп.точки доступа: Стамова, Татьяна Юрьевна (поэт, переводчик) \пер.\ Lin, Cindy Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |