Ш41 Шекспир, Уильям. Комедии [Текст] / Вильям Шекспир ; пер. с англ. Э. Линецкой, С. Маршака. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 731 с. - ISBN 5-352-01492-4 : 100.00 р. Доп.точки доступа: Маршак, С. \пер.\; Линецкая, Э. \пер.\; Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Отелло [Текст] ; Два веронца : [пьесы] / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. - Москва : АСТ, 2002. - 347, [2] с. ; 21 см. - 7000 экз.. - ISBN 5-17-012564-X (в пер.) : 122.32 р., 122.32 р. Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Шекспир, Вильям (1564-1616) Экземпляры всего: 3 Аб (1), ф.2,12 (1), ф.28 (1) Свободны: Аб (1), ф.2,12 (1), ф.28 (1) |
М54 Метерлинк, Морис (1862-1949). Синяя птица [Текст] : сказки / Морис Метерлинк ; [пересказ Леонида Яхнина] ; ил. Игоря Панкова. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 478, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Детская библиотека). - В кн. также включены произведения Э. А. Т. Гофмана, У. Шекспира, М. Сервантеса. - ISBN 5-04-009039-0 (в пер.) : 69.68 р. Содержание: Метерлинк, Морис (1862-1949). Синяя птица / М. Метерлинк Метерлинк, Морис (1862-1949). Фея Берилюна / М. Метерлинк Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Щелкунчик / Э. А.Т. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Малютка Цехас по прозвищу Циннобер / Э. А.Т. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Прекрасное дитя / Э. А.Т. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Апельсиновая принцесса / Э. А.Т. Гофман Шекспир, Уильям (1564-1616). Сон в летнюю ночь / Уильям Шекспир Шекспир, Уильям (1564-1616). Буря / У. Шекспир Шекспир, Уильям (1564-1616). Зимняя сказка / У. Шекспир Сервантес Сааведра М. де Дон Кихот / Сервантес Сааведра М. де ; М. Сервантес Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (1937-) \авт. пересказа.\; Панков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф.30 (1) Свободны: ф.30 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта; Гамлет, принц Датский; Отелло, венецианский мавр; Король Лир; Макбет. [Текст] / У Шекспир. - Москва : Альфа-книга, 2013. - 508 с : ил. ; 35 см. - (Собрание мировой классики). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9922-1432-1 (в пер.) : 135.00 р., 60.00 р. Экземпляры всего: 2 Аб(2),ф.1,5,15,17,19,23,24,25 (1), 23 (1) Свободны: Аб(2),ф.1,5,15,17,19,23,24,25 (1), 23 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] / У. Шекспир. - Москва : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2009. - 160 с ; 8 см. - (Библиотека школьника). - пер. с англ. Б. Пастернака. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-018531-3 (АСТ). - ISBN 978-5-271-01853-4 (Астрель). - ISBN 978-5-226-00666-1 (ВКТ) : 63.00 р. Экземпляры всего: 1 ф.5 (1) Свободны: ф.5 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст]. (Текст, комментарий, указатель, учебный материал) / У Шекспир. - Москва : ЭКСМО, 2008. - 175 с. ; 9 см. - (Классика в классе). - [перевод с английского; сост., комментарий, учеб. материал проф. Б.А. Ланина]. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-28758-1 (обл.) : 10.00 р. Экземпляры всего: 1 ф.1 (1) Свободны: ф.1 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] : Избранные сонеты / У Шекспир. - Санкт-Петербург : Амфора : ТИД Амфора, 2011. - 283 с. ; 18 см. - (Золотая коллекция для юношества). - Перевод с английского. - 33000 экз.. - ISBN 978-5-367-01662-8 (в пер.) : 60.00 р. Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Комедии, хроники, трагедии [Текст] : пер. с англ. Т. 1 / В. Шекспир ; сост., вступ. ст. и коммент. Д. Урнова; грав. Ф. Константинова, В. Носкова-Нелюбова. - Москва : Худож. лит., 1989. - 783 с. : грав. - (Литература эпохи Возрождения). - 300000 экз.. - ISBN 5-280-00332-8 : 30.00 р., 50.00 р. Содержание: Укрощение строптивой Сон в летнюю ночь Много шума из ничего Король Ричард III Юлий Цезарь Король Генрих IV Доп.точки доступа: Урнов, Д. \сост.\; Константинов, Ф. \худож.\; Носков-Нелюбов, В. \худож.\; Шекспир, Вильям (1564-1616) Экземпляры всего: 2 Аб (2) Свободны: Аб (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Уильям Шекспир [Текст] : [Для чтения взрослыми детям] / У. Шекспир. - Москва : Эксмо, 2003. - 46,[1] с. : ил. ; 27. - (Шедевры классической поэзии для юных читателей). - 5000 экз.. - ISBN 5-699-04121-4 : 40.00 р. Рубрики: Драматические произведения (д. л.) Детская литература Экземпляры всего: 1 2 (1) Свободны: 2 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Татьяны Щепкиной-Куперник]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 185, [1] с. ; 18. - (Азбука-классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02703-9 : 50.00 р. Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874-1952) \пер.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет : пьесы : [для старшего школьного возраста : 12+] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Л. Пастернака] ; ;. - Москва : АСТ, 2018. - 349, [2] с. ; 21 см. - (Школьное чтение). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-108273-4 (Школьное чтение) (в пер.). - ISBN 978-5-17-108272-7 (Классика для школьников) : 131.00 р. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 16 - 17 вв. Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\ Экземпляры всего: 5 1 (5) Свободны: 1 (5) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Король Лир [Текст] : [трагедия] / Уильям Шекспир. - [2-е изд.]. - Москва : De AGOSTINI, 2016. - 319 с. ; 7. - (Шедевры мировой литературы в миниатюре ; вып. 14). - 30600 экз.. - ISBN 978-5-9774-0919-3 : 100.00 р. Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Укрощение строптивой [Текст] : комедия / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Полины Мелковой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 151, [2] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-9985-0316-0 : 50.00 р. Рубрики: Филологические науки. Художественная литература -- Великобритания -- Английская литература -- 16 - нач. 17 в. (эпоха Возрождения) -- Произведения художественной литературы -- Драматические произведения -- Комедии Экземпляры всего: 1 31 (1) Свободны: 31 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Сон в летнюю ночь [Текст] : комедия / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Татьяны Щепкиной-Куперник]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2009. - 154, [1] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-9985-0477-8 : 40.00 р. Рубрики: Драматургия английская, 16 в. Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874-1952) \пер.\ Экземпляры всего: 1 31 (1) Свободны: 31 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Макбет [Текст] ; Король Лир : [для старшего школьного возраста] / Уильям Шекспир ; пересказ Владимирова В.В. - Москва : Капитал, 2017. - 47 с. : ил ; 22. - (Классика в словах и картинках). - ISBN 978-5-906864-63-5 : 140.00 р. Доп.точки доступа: Шекспир, У.; Владимиров, Виталий Владимирович (автор мемуаров ; 1925-) \пер.\ Экземпляры всего: 1 33 (1) Свободны: 33 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Сонеты [Текст] / У. Шекспир ; Составление Владимиров В. В. - Москва : Капитал, 2017. - 47,[1] с. - (Классика в словах и картинках). - ISBN 978-5-906864-62-8 : 140.00 р. Экземпляры всего: 1 33 (1) Свободны: 33 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Двенадцатая ночь, или Что угодно [Текст] : комедия 16+ / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Э. Линецкой ; иллюстрации Дж. Джилберта, У. Хита Робинсона]. - Москва : Мартин, 2019. - 142, [1] с., [4] л. цв. ил. ; 17. - (Малая избранная иллюстрированная классика). - 2500 экз.. - ISBN 978-5-8475-1135-3 (в пер.) : 150.75 р. Доп.точки доступа: Линецкая, Эльга Львовна (1909-1997) \пер.\; Джилберт, Джон (художник ; 1817-1897) \худож.\; Робинсон, Уильям Хит (художник ; 1872-1944) \худож.\ Экземпляры всего: 5 1 (5) Свободны: 1 (5) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет : пьесы:[для старшего школьного возраста] : 12+ / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б.Л. Пастернака. - Москва : АСТ, 2021. - 351 с. ; 21. - (Классика для школьников). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-108272-7 (в пер.) : 300.71 р. Доп.точки доступа: Шекспир, У.; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\ Экземпляры всего: 5 1 (5) Свободны: 1 (5) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Гамлет [Текст] : трагедия : [для среднего школьного возраста : 12+] / У. Шекспир ; [пер. с англ. М. Вронченко]. - Москва : Искателькнига, 2020. - 142, [1] с., [3] л. ил. ; 22 см. - (Школьная классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-907113-71-8 (в пер.) : 235.34 р. Рубрики: Драматургия английская, 16 - 17 вв. Доп.точки доступа: Вронченко, Михаил Павлович (1802-1855) \пер.\ Экземпляры всего: 5 1 (5) Свободны: 1 (5) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта. Гамлет [Текст] / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. - Москва : Мартин, 2020. - 270, [2] с. ; 19 см. - (Избранная культовая классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-8475-1287-9 (в пер.) : 177.38 р. Экземпляры всего: 2 13 (1), 14 (1) Свободны: 13 (1), 14 (1) |