84(3) Р 24 Распэ, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Рудольф Эрих Распэ ; пересказ Корнея Чуковского ; худ. Ольга Подивилова. - Москва : Самовар, печ. 2011. - 92, [3] с. : цв. ил. ; 22 cм. - (Школьная библиотека). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0475-2 (в пер.) : Б. ц. На обл.: Произведение печатается без сокращения. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \переск.\; Подивилова, Ольга \худож.\ Экземпляры всего: 8 ДБ (2), 6 (2), 7 (1), 8 (3) |
84(3) Р 24 Распэ, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] / Р. Э. Распэ ; худож. И. Егунов. - Москва : Эксмо, 2011. - 160 с. : цв.ил. - (Книги - мои друзья). - Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Егунов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 2 12 (1), 2 (1) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Рудольф Эрих Распе ; пересказ с нем. Корнея Чуковского ; художник Ольга Подивилова. - Москва : Самовар, печ. 2012. - 92, [3] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-9781-0475-2 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Аннотация: Барон Мюнхгаузен - удивительный фантазер, имя которого стало уже нарицательным. В каждом его рассказе находится место поразительной изобретательности и смекалке, которые позволяют ему "выходить сухим из воды". Доп.точки доступа: Подивилова, Ольга Васильевна \худож.\; Чуковский, Корней Иванович \авт. пересказа.\; Распэ Экземпляры всего: 2 2 (1), ДБ (1) |
84(3) Р 24 Распэ, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] / Э. Распэ ; пересказал для детей К. Чуковский ; рис. М. Майофиса. - Ленинград : Детская литература, 1990. - 106, [7] с. : цв. ил. ; 29 см. - ISBN 5-08-000111-9 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пересказ.\; Майофис, М. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ДБ (1), 2 (1), 7 (1) |
84(3) Р 12 Рабле, Франсуа (1494-1553). Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман : [перевод с французского] / Ф. Рабле, Д. Свифт, Р. Э. Распэ ; Франсуа Рабле ; в обраб. для детей Н. Заболоцкого. Путешествия Лемюэля Гулливера : роман / Джонатан Свифт ; пер. с англ. и ред. Б. Энгельгардта. Приключения Барона Мюнхгаузена : [рассказы : сборник] / Р. Э. Распе ; в пересказе для детей К. Чуковского ; предисл. В. Муравьева ; коммент. Е. Брандиса ; рис. Г. Доре, Ж. Гранвилля ; пер. Б. М. Энгельгардт ; авт. предисл. В. С. Муравьев ; сост. Е. Брандис ; худож.: Г. Доре, Ж. Ж. Гранвиль ; обраб. Н. А. Заболоцкий ; пересказ К. И. Чуковский. - Москва : Детская литература, 1984. - 684, [2] с., [9] л. ил. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; [т. 35]). - (в пер.) : Б. ц. 5-8 кл. Рубрики: Художественная проза французская, 16 в. Художественная проза английская, 18 в. Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Свифт, Джонатан (1667-1745); Распэ, Рудольф Эрих (1737-1794); Энгельгардт, Борис Михайлович (1887-1942) \пер.\; Муравьев, В. С. \авт. предисл.\; Брандис, Е. \сост.\; Доре, Гюстав (художник ; 1832-1883) \худож.\; Гранвиль, Жан Жак (художник ; 1803-1847) \худож.\; Заболоцкий, Николай Алексеевич (1903-1958) \обраб.\; Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пересказ.\ Экземпляры всего: 3 ДБ (1), 8 (2) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : [для младшего школьного возраста : 0+] / Эрих Распе ; ил. Игоря Егунова. - Москва : Эксмо, 2015. - 156, [3] с. : цв.ил. ; 21 см. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-68035-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Егунов, Игорь Н. \худож.\ Экземпляры всего: 9 ДБ (1), 6 (2), 7 (2), 8 (2), 12 (2) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : [для среднего школьного возраста : 6+] / Р. Э. Распе ; пересказ Корнея Чуковского ; худож. Вячеслав Смирнов. - Москва : РОСМЭН, 2015. - 94, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-07211-9 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \авт. пересказа.\; Смирнов, Вячеслав \худож.\ Экземпляры всего: 2 10 (1), ДБ (1) |
84(0) Б 98 Бюргер, Готфрид Август (1747-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] / Г. Бюргер ; [пер. с нем. В. С. Вальдман]. Приключения капитана Врунгеля / А. Некрасов ; [к сб. в целом: худож. Г. Самойлов]. - Москва : Республика, 1993. - 189, [2] с. : цв. ил. ; 27 см. - ISBN 5-250-02108-5 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Художественная проза для детей русская, 20 в. Доп.точки доступа: Некрасов, Андрей Сергеевич (1907-1987); Вальдман, Вера Семеновна (1884-1962) \пер.\; Самойлов, Геннадий Касимович (1951-) \худож.\ Экземпляры всего: 3 6 (2), 1 (1) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения Барона Мюнхаузена [Текст] : [рассказы : для младшего школьного возраста : 12+] / Рудольф Эрих Распе ; [ил. Г. Доре]. - Москва : Издательство "Э", 2016. - 141, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-82389-5 (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Доре, Гюстав (1832-1883) \худож.\ Экземпляры всего: 2 10 (2) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Эрих Распе ; пересказ К. Чуковского ; худож. М. Саморезов. - Москва : Махаон, 2008. - 78, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - (Золотая коллекция детства). - ISBN 978-5-232-00025-7 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \авт. пересказа.\; Саморезов, Михаил Андреевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Рудольф Эрих Распе ; худож. Ольга Подивилова ; пересказ Корнея Чуковского. - Москва : Самовар, печ. 2006. - 92, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-85066-199-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Подивилова, Ольга Васильевна \худож.\; Чуковский, Корней Иванович \пересказ.\ Экземпляры всего: 1 6 (1) |
84(3) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : [для младшего школьного возраста : 0+] / Эрих Распе ; ил. Игоря Егунова. - Москва : Эксмо, 2013. - 156, [3] с. : цв.ил. ; 21 см. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-68035-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Доп.точки доступа: Егунов, Игорь Н. \худож.\; Распэ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(0) Р 243 Распэ, Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] / Э. Распэ. Синдбад-Мореход : арабская сказка : для младшего школьного возраста / Э. Распэ ; пересказ для дет. К. Чуковский ; пересказ с араб. М. Салье ; худож. Н. Козлов. - Минск : Юнацтва, 1994. - 236, [1] с. : цв.ил. ; 21 см. - (Золотой ключик). - ISBN 5-7880-0979-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Сказки арабские Кл.слова (ненормированные): сказка -- арабская Аннотация: В книгу включены фантастические Приключения барона Мюнхаузена, в основу которых положены рассказы действительно жившего в XVIII веке в Германии барона Мюнхаузена. Арабская сказка также увлекательно повествует о захватывающем, невероятном путешествии, которое длилось двадцать семь лет... Доп.точки доступа: Распэ, Рудольф Эрих; Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пересказ.\; Салье, Михаил Александрович (1889-1961) \пересказ.\; Козлов, Н. Р. \худож.\ Экземпляры всего: 7 ДБ (3), 6 (1), 7 (1), 8 (1), 1 (1) |