84(3) З-83 Зоммер-Боденбург, Ангела. Мой друг вампир : Свидания на кладбище [Текст] / А. Зоммер-Боденбург. - Москва : РОСМЭН, 2004. - 159 с. - : Свидания на кладбище. - Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Ф 94 Функе, Корнелия (1958-). Охотники за привидениями в огне [Текст] : [повесть] / Корнелия Функе ; рис. авт. ; [пер. с нем. А. Мокасеевой]. - Москва : ОНИКС 21 век, 2003. - 140, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Охотники за привидениями). - Пер. изд. : Gespensterjager im Feuerspuk. - 7000 экз.. - ISBN 5-329-00782-8 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Аннотация: Густой дым поднимается над шикарным отелем "Приморская жемчужина": злобные огненные призраки угрожают отдыхающим. Но охотники за привидениями уже на месте. Доп.точки доступа: Мокасеева, А. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ДБ (2), 7 (1) |
84(3) Б 38 Беер, Ханс де. Белый медвежонок Барни и олененок-потеряшка [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Ханс де Беер ; [пер. с нем. М. Кореневой ; худож. Ханс де Беер]. - Санкт-Петербург : Азбука-Классика, 2010. - 51, [3] с. : цв.ил. ; 27 см. - (Веселые малыши). - ISBN 978-5-9985-0340-5 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Коренева, Марина \пер.\; Беер, Ханс де \худож.\ Экземпляры всего: 1 10 (1) |
84(3) К 25 Каролат, Грета. Медвежонок и его друзья [Текст] / Грета Каролат, Сузанна Маис ; [пер. с нем. М. Сокольской]. - Москва : РОСМЭН, 2007. - 79 с. : цв. ил. ; 29 см. - (Забавные малыши). - ISBN 978-5-353-02892-5 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Маис, Сузанна; Сокольская, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 7 (1) |
84(3) В 16 Валько Потерянное рождественское письмо [Текст] : сказочная история : [для дошкольного возраста : 0+] / авт. и худож. Валько ; пер. с нем. Н. Нуровой. - Москва : Махаон, 2017. - 50, [1] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Волшебный лес). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-11884-3 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Нурова, Н. \пер.\; Валько \худож.\ Экземпляры всего: 2 ДБ (1), 7 (1) |
84(3) Ф 947 Функе, Корнелия (1958-). Чернильное сердце [Текст] : [роман-фэнтези : для среднего школьного возраста : 12+] / Корнелия Функе ; пер. с нем. [А. Кряжимской, Н. Кушнир, Н. Хакимова]. - Москва : Махаон, 2015. - 494, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Tintenherz / Cornelia Funke. - ISBN 978-5-389-03211-8 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Кряжимская, А. \пер.\; Кушнир, Н. \пер.\; Хакимов, Н. \пер.\; Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 7 (1) |
84(3) Б 45 Бём, Анна (1975-). Лимонадный единорог [Текст] : [для среднего школьного возраста : 6+] / Анна Бём ; ил. Сюзанны Гёлих ; [пер. с нем. Ю. Б. Капустюк]. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2020. - 269, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Эмми и свинка-единорог). - ISBN 978-5-04-106428-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Аннотация: Гномгород потрясли невероятные новости! В городе завелся настоящий единорог! Сотни горожан мечтают встретить это великолепное животное и сделать с ним селфи! Эмми и свинка-единорог тоже хотят познакомиться с ним, но по другой причине. Свинке очень нужен учитель, который покажет ей, как колдовать с помощью рога. Однако, когда девочка и свинка знакомятся с единорогом Холли и его владельцем, мальчиком Генри, они понимают, что тем и самим нужна помощь! Фанаты не дают им прохода. Но главное - кое-кто очень коварный хочет использовать магию Холли в корыстных целях. Получится ли у друзей спасти единорога? Доп.точки доступа: Капустюк, Ю. Б. \пер.\; Гёлих, Сюзанна \худож.\; Гелих, Сюзанна \худож.\; Бем, Анна (1975-) Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Г 51 Гир, Керстин (1966-). Таймлесс. Рубиновая книга [Текст] : [трилогия : для среднего школьного возраста : 12+] / Керстин Гир ; [пер. с нем. Светланы Вольштейн]. - Москва : Робинс, 2017. - 349, [2] с. ; 22 см. - ISBN 978-5-4366-0168-7 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Вольштейн, Светлана \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Д 49 Дитль, Эрхард (1953-). Огрики и лучший Новый год для Деда Мороза [Текст] : для чтения взрослыми детям : 0+ / Эрхард Дитль ; пер. с нем. Аля Хайтлина ; [ил. авт.]. - Москва : Альпина Паблишер : Альпина.Дети, 2022. - [25] с. : цв. ил. ; 27. - (Приключения Огриков). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9614-7441-1 (в пер.) : Б. ц. На обл.: 3+ Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Аннотация: Огрики и лучший Новый год для Деда Мороза Это очень уютная новогодняя история для всех поклонников Огриков! Оказывается, зелёное семейство никогда в жизни не праздновало Новый год, но случайно забредший на Мусорную гору Дед Мороз рассказал, что это замечательный праздник. Все собираются за одним столом, готовят вкусное печенье и дарят друг другу подарки, сделанные своими руками. Правда, отметить Новый год так, как это делают все горожане, Огрики не смогли: их не пустили на ярмарку и чуть не забрали в полицию. Зато праздник на Мусорной горе получился отличный: с огриковской ёлкой, песнями и настоящим Дедом Морозом, который наконец провёл Новый год так, как всегда мечтал:! Доп.точки доступа: Хайтлина, Аля \пер.\ Экземпляры всего: 1 7 (1) |
84(3) В 16 Валько (дет. писатель, художник). Тайна древнего рудника [Текст] ; Сюрприз на день рождения : [сказки : для дошкольного возраста : 0+] / автор и иллюстратор Валько ; перевод с немецкого Наталии Нуровой. - Москва : Махаон, печ. 2021. - 107, [4] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Сказки волшебного леса). - ISBN 978-5-389-14517-7 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Кл.слова (ненормированные): сказки, авт. Доп.точки доступа: Нурова, Наталия \пер.\ Экземпляры всего: 1 2 (1) |
84(3) В 16 Валько (дет. писатель, художник). По следам великана [Текст] ; Новогодний переполох : [сказки : для дошкольного возраста : 0+] / автор и иллюстратор Валько ; перевод с немецкого Наталии Нуровой. - Москва : Махаон, печ. 2021. - 93, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Сказки волшебного леса). - ISBN 978-5-389-16628-8 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Кл.слова (ненормированные): сказки, авт. Доп.точки доступа: Нурова, Наталия \пер.\ Экземпляры всего: 1 7 (1) |
84(3) В 16 Валько (дет. писатель, художник). Лесной воришка [Текст] ; Сокровища острова Бузины : [сказки : для дошкольного возраста : 0+] / автор и иллюстратор Валько ; перевод с немецкого Наталии Нуровой. - Москва : Махаон, печ. 2021. - 93, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Сказки волшебного леса). - ISBN 978-5-389-14518-4 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Кл.слова (ненормированные): сказки, авт. Доп.точки доступа: Нурова, Наталия \пер.\ Экземпляры всего: 1 10 (1) |
84(4) Ф 94 Функе, Корнелия (1958-). Рыцарь-призрак [Текст] : [роман-фэнтези : для среднего школьного возраста : 6+] / Корнелия Функе ; пер. с нем. [Милены Арутюновой ; рис. Андреа Офферман]. - Москва : Махаон, 2015. - 300 с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-389-05522-3 (в пер.) : Б. ц. На обл.: От автора бестселлера "Чернильное сердце". Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Экземпляры всего: 1 5 (1) |
84(3) Б 87 Брандис, Катя (1970-). Тайна кита-оборотня [Текст] : [для среднего школьного возраста : 12+] / Катя Брандис ; [пер. с нем. О. Теремковой] ; ил. Клаудии Карлс. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2022. - 343, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Дети моря ; кн. 4). - Др. произв. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-04-157768-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Карлс, Клаудия (1978-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
Д К 84 Крузе, Макс (1921-2015). Урмель ищет клад [Текст] : для чтения взрослыми детям : 0+ / Макс Крузе ; [перевод с немецкого В. Найдёнова] ; рисунки Гюнтера Якобса. - Москва : Эксмо, 2016. - 24, [5] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Динозаврик Урмель). - ISBN 978-5-699-84885-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Кл.слова (ненормированные): сказка, авт. Доп.точки доступа: Найденов, Владимир \пер.\; Якобс, Гюнтер (1978-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Р 33 Рёдер, Аннет (1968-). Гетти Быстролёт, отважная летучая мышка. Гетти путешествует [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста : 6+] / Аннет Рёдер ; ил. Юлии Кристианс ; пер. с нем. Ю. Г. Кулешовой. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2021. - 138, [1] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Гетти Быстролёт. Весёлые приключения летучей мышки). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-04-113629-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Кристианс, Юлия (1984-) \ил.\; Кулешова, Ю. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Р 92 Руэ, Анна (1977-). Загадка черного цветка [Текст] : [для среднего школьного возраста : 12+] / Анна Руэ ; [пер. с нем. А. А. Торгашиной] ; ил. Клаудии Карлс. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2021. - 317, [1] с., [2] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Аптека ароматов ; кн. 2). - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-099951-4 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Торгашина, Анна Александровна \пер.\; Карлс, Клаудия \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Р 92 Руэ, Анна (1977-). Секрет города "вечных" [Текст] : [для среднего школьного возраста : 12+] / Анна Руэ ; [пер. с нем. А. А. Торгашиной] ; ил. Клаудии Карлс. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2021. - 349, [1] с., [2] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Аптека ароматов ; кн. 3). - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-103926-4 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Торгашина, Анна Александровна \пер.\; Карлс, Клаудия \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Р 92 Руэ, Анна (1977-). Бал потерянного времени [Текст] : [для среднего школьного возраста : 12+] / Анна Руэ ; пер. с нем. И. Н. Гиляровой ; ил. Клаудии Карлс. - Москва : #эксмодетство : Эксмо, 2022. - 345, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Аптека ароматов ; кн. 5). - Др. кн. сер.: с. 2. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-110945-5 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Гилярова, Ирина Николаевна \пер.\; Карлс, Клаудия \худож.\ Экземпляры всего: 2 ДБ (2) |
84(3) Г 33 Гем, Франциска (1974-). Сёстры-вампирши. Приключение что надо [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста : 6+] / Франциска Гем ; перевод с немецкого Татьяны Набатниковой. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2019. - 156, [3] с. ; 23 см. - (Сёстры-вампирши). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00108-467-9 (в пер.) : Б. ц. Загл. в макете: Приключение что надо Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 21 в. Аннотация: С момента переезда семьи Тепез прошло достаточно времени, чтобы сёстры привыкли к своей новой жизни: нет больше ночной школы, мама установила семь строгих правил… Зато у Сильвании и Даки появилась настоящая лучшая подруга! А ещё, конечно же, их ждут новые приключения. В городке Бинденбург открывается большая выставка японского искусства эпохи Эдо. Главный и самый ценный экспонат – веер. Людо, одноклассник Даки и Сильвании, предупреждает их не посещать экспозицию. Но почему? Что такого опасного таят в себе предметы искусства Страны восходящего солнца? А ещё сёстрам нужно поделиться своим секретом с Хелене. В конце концов, они же лучшие подруги… Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |