84(3) Д 40 Джейкс, Брайан. Мэриел из Рэдволла [Текст] / Б. Джейкс ; пер. с англ. Е. Большелапова ; худож. И. Ганзенко [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука - классика, 2003. - 368 с. : ил. - (Сериал "Рэдволл"). - ISBN 5-352-00305-1 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 21 в. Доп.точки доступа: Большелапова, Е. \пер.\; Ганзенко, И. \худож.\; Саксон, О. \худож.\; Бордюг, С. \худож.\; Григорьев, С. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ДБ (1) |
84(4) Д40 Джейкс, Брайан (1939-2011). Поход Матиаса [Текст] : художественная лит-ра / Брайан Джейкс ; перевод с английского Светланы Цветковой ; художники Сергей Гончаров и др. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 396, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Рэдволл). - 10000 экз.. - ISBN 5-352-00300-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в. Кл.слова (ненормированные): фантастика Аннотация: Стояло лето Золотых Равнин, когда хитрый и мстительный лис Слэгар Беспощадный пробрался в аббатство Рэдволл и похитил детей, среди которых был сын великого воина Матиаса - Маттимео. Страшный путь пленников лежал в глубокие пещеры, в зловещее подземное царство Малькарисса. Чтобы вызволить пленников, отправились в смертельно опасный поход самые отважные жители Рэдволла. Их вел Матиас. За ним шли мудрый Бэзил, Воин Боевого Топора Орландо и многие, многие другие. В самом сердце подземного царства они настигли похитителей! Доп.точки доступа: Цветкова, Светлана \пер.\; Степанов, Сергей \ред.\; Гончаров, Сергей \худож.\; Ганзенко, Игорь \худож.\; Бордюг, Сергей Иванович (художник ; 1953-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(3) Д 40 Джейкс, Брайан (1939-). Поход Матиаса [Текст] / Б. Джейкс ; пер. с англ. С. Цветкова ; ред. С. Степанов ; худож.: С. Гончаров, И. Ганзенко, С. Бордюг и др. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 396, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Рэдволл). - ISBN 5-352-00300-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в. Кл.слова (ненормированные): фантастика Доп.точки доступа: Цветкова, Светлана \пер.\; Степанов, Сергей \ред.\; Гончаров, Сергей \худож.\; Ганзенко, Игорь \худож.\; Бордюг, Сергей \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(4) Д 40 Джейкс, Брайан (1939-2011). Война с Котиром [Текст] : художественная лит-ра / Брайан Джейкс ; перевод с английского Георгия Начинкина ; художники Юсуп Ханмагомедов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 391, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Рэдволл). - 10000 экз.. - ISBN 5-352-00250-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в. Кл.слова (ненормированные): фантастика Аннотация: Долгие годы армия безжалостных хищников под предводительством злобной повелительницы Цармины терзала Страну Цветущих Мхов. Кажется, ничто не могло спасти несчастных жителей страны от невыносимой тирании. Но их призывы о помощи достигли стен аббатства Рэдволл, и вот уже его обитатели спешат на выручку своим братьям. Их ведет доблестный воин по имени Мартин Воитель. И пусть враг силен и коварен! Тот, кто защищает свободу, должен побороть свой страх, и тогда отважное сердце приведет его к победе! Доп.точки доступа: Начинкин, Георгий Николаевич (1963-) \пер.\; Степанов, Сергей \ред.\; Ханмагомедов, Юсуп \худож.\; Бонтарюк, Сергей \худож.\; Рожин, Сергей \худож.\ Экземпляры всего: 1 8 (1) |
84(3) Д 40 Джейкс, Брайан. Война с Котиром [Текст] / Б. Джейкс ; пер. с англ. Г. Начинкина ; ред. С. Степанов ; худ. Ю. Ханмагомедов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 391, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Рэдволл). - ISBN 5-352-00250-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в. Кл.слова (ненормированные): фантастика Аннотация: Долгие годы армия безжалостных хищников под предводительством злобной повелительницы Цармины терзала Страну Цветущих Мхов. Кажется, ничто не могло спасти несчастных жителей страны от невыносимой тирании. Но их призывы о помощи достигли стен аббатства Рэдволл, и вот уже его обитатели спешат на выручку своим братьям. Их ведет доблестный воин по имени Мартин Воитель. И пусть враг силен и коварен! Тот, кто защищает свободу, должен побороть свой страх, и тогда отважное сердце приведет его к победе! Доп.точки доступа: Начинкин, Георгия \пер.\; Степанов, Сергей \ред.\; Ханмагомедов, Юсуп \худож.\; Бонтарюк, Сергей \худож.\; Рожин, Сергей \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(4) Д 40 Джейкс, Брайан (1939-2011). Изгнанник [Текст] / Брайан Джейкс ; перевод с английского Татьяны Кадачиговой ; художники Сергей Гончаров и др. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 345, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Рэдволл). - ISBN 5-352-00710-3 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 20 в. Доп.точки доступа: Кадачигова, Татьяна \пер.\; Гончаров, Сергей \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |