Котласская централизованная библиотечная система

Главная

Упрощенный режим

Базы данных

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Краеведческий каталог

Периодика

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Художественная проза для детей шведская, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 61
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-61 61-61

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Эмиля из Лённеберги [Текст] : повесть / Астрид Линдгрен ; пересказ со швед. Л. Лунгина ; худож. В. Васильева. - Москва : Детская литература, 1977. - 206 с. : ил. ; 25 см. - : Приключения Эмиля из Леннеберги. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТИ, Х.Л.
Аннотация: В не очень далекой стране Швеции живет вихрастый мальчишка с голубыми глазами по имени Эмиль. Он без конца попадает в различные переделки: залепляет тортом в лицо бургомистра, попадает в черничный кисель, вместе с петухом и поросенком объедается пьяными вишнями - и все это с самыми благими намерениями. О его проказах знаменитая писательница Астрид Линдгрен рассказала в своей повести "Приключения Эмиля из Леннеберги".

Доп.точки доступа:
Лунгина, Л. \пер.\; Васильев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

84(3)
Л 59

Линдгрен, Астрид (1907-2002).
Малыш и Карлсон [Текст] : [сказочные повести] / А. Линдгрен ; [пер. со швед. Л. Лунгиной]. Приключения Чиполлино / Джанни Родари ; [пер с итал. З. Потаповой]. Мэри Поппинс / Памела Трэверс ; [пер с англ. Б. Заходера]. Маленький принц / Антуан де Сент-Экзюпери ; пер. с фр. Н. Галь ; рис. авт. Сказочные повести / предисл. Л. Лунгиной ; коммент. Ю. Кондратьевой. - Москва : Детская литература, 1983. - 591 с., [7] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 46). - (в пер.) : Б. ц.
3-5 кл.

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
   Художественная проза для детей итальянская, 20 в.
   Художественная проза для детей английская, 20 в.
   Художественная проза французская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Родари, Джанни (1920-1980); Трэверс, Памела Линдон (1899-1996); де Сент-Экзюпери, Антуан (1900-1944); Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \авт. предисл., пер.\; Кондратьева, Юлия Германовна \авт. примеч.\; Потапова, Злата Михайловна (1918-1994) \пер.\; Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \пер.\; Галь, Нора (1912-1991) \пер.\; Гальперина, Элеонора Яковлевна (1912-1991)
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Э 44

    Экхольм, Ян (1931-2020).
    Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : сказочная повесть / Я. Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Борис Диодоров. - Москва : Детская литература, 1989. - 126, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-08-000766-4 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Грищенко, Е. \пер.\; Максимова, А. \пер.\; Диодоров, Борис \худож.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (1), 7 (1), 8 (1)
Найти похожие

   84(4)
   Л 142

   Лагерлеф, Сельма (1858-1940)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : перевод со шведского / Сельма Лагерлёф ; [cост. и вступ. ст., с. 5 - 22, Л. Брауде ; авт. примеч. Н. Белякова ]. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1991 - 1993.
   Т. 1 : Сага о Йесте Берлинге : роман ; Деньги господина Арне : повесть ; Новеллы. - 1991. - 589, [2] с. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лагерлёф, Сельма (1858-1940); Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \авт. послесл., сост.\; Белякова, Н. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
ЦБ (1), 2 (1), 8 (2), 10 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

   Янссон, Туве (1914-2001)
    Сказки про Муми-тролля [Текст] / Туве Янссон ; [пер.: Л. Ю. Брауде, С. Б. Плахтинский] ; рис. авт. - Москва : Корона-принт, 1992.
   Кн. 1. - 1992. - 287, [2] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-86044-013-8 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Дитя-невидимка
Волшебная зима : повесть-сказка

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Плахтинский, С. Б. \пер.\
Экземпляры всего: 9
10 (1), 8 (3), ДБ (3), 7 (1), 1 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

   Янссон, Туве (1914-2001)
    Сказки про Муми-тролля [Текст] / Т. Янссон. - Москва : Корона-принт, 1992.
   Кн. 2 / Т. Янссон ; пер. В. Смирнова ; пер. со шведск. В. Смирнова. - Москва : Корона-принт, 1992. - 302, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-86044-013-8 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Шляпа волшебника : повесть-сказка
Муми-тролль и комета : повесть-сказка

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Смирнова, В. \пер.\
Экземпляры всего: 8
10 (1), 8 (2), ДБ (2), 7 (2), 6 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 14

    Лагерлеф, Сельма (1858-1940).
    Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : повесть-сказка / Сельма Лагерлёф ; [свободный пересказ: А. Любарской, З. Задунайской] ; рисовал С. Крестовский. - Москва : Lexica, 1992. - 190, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - ISBN 5-7235-0032-5 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Любарская, А. \пересказ.\; Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пересказ.\; Крестовский, С. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (1), 10 (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 59

   Линдгрен, Астрид
    Малыш и Карлсон [Текст] / Астрид Линдгрен ; [пер. со шведск. Л. З. Лунгиной ; иллюстр. Илуна Викланда]. - Москва : НПО "Геолит", 1992.
   Кн. 1. - 126, [2] с. : ил. ; 20 cм. - 150000 экз.. - ISBN 5-87348-005-2 : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Викланд, Илун \худож.\
Экземпляры всего: 2
7 (1), ДБ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 14

    Лагерлёф, Сельма.
    Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Сельма Лагерлёф ; пер.: З. Задунайской, А. Любарской ; худож. М. Москаленко. - Рига : ЛТД "Ассоциация XXI", 1992. - 186, [3] с. : цв.ил. ; 22 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Москаленко, М. \худож.\
Экземпляры всего: 2
2 (1), 7 (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   Л 59

   Линдгрен, Астрид
    Малыш и Карлсон [Текст] / Астрид Линдгрен ; [пер. со шведск. Л. З. Лунгиной ; иллюстр. Илуна Викланда]. - Москва : НПО "Геолит", 1992.
   Кн. 2. - 139, [3] с. : ил. ; 20 cм. - 150000 экз.. - ISBN 5-87348-007-9 : Б. ц.

11.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Эмиля из Леннеберги [Текст] : повесть : [для младшего возраста] / Астрид Линдгрен ; пересказала со швед. Л. Лунгина ; рис. Е. Двоскиной. - Москва : Костик, 1993. - 172, [2] с. : ил. ; 29 см. - (Дети как дети). - ISBN 5-7234-0008-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \авт. пересказа.\; Двоскина, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид.
    Пеппи - Длинныйчулок : повесть-сказка [Текст] / А. Линдгрен. Мери Поппинс : сказочная повесть / П. Трэверс ; А. Линдгрен. - Минск : "Беларуская энцыклапедыя" имени Петруся Бровки, 1993. - 442, [1] с. ; 22 см. - (Детская классика). - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве) + 84(3Вел)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Художественная проза для детей английская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Трэверс, П.
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

13.

   84(4)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Ронья, дочь разбойника [Текст] : [повесть-сказка] / А. Линдгрен ; рис. А. Шера ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой]. - Москва : Ангстрем, 1993. - 233, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Золотая медаль Х. К. Андерсена). - Пер. изд. : Ronja Rovardotter / Astrid Lindgren. - 50000 экз.. - ISBN 5-87340-014-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Аннотация: Повесть-сказка Астрид Линдгрен про девочку Ронью, дочь самого могучего разбойничьего атамана всех лесов и гор, и про неведомый мир, в котором все необычно, таинственно и странно. А еще она о приключениях, дружбе и любви.

Доп.точки доступа:
Шер, Аркадий Соломонович (художник ; 1934-) \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\; Lindgren, Astrid
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

14.

   84(4)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Приключения Калле Блумквиста [Текст] : [повести : для детей среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Н. Городинской, Л. Брауде ; ил. И. Карт]. - Петрозаводск : Бизнес-наука-производство, 1994. - 347, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Детектив для детей). - ISBN 5-88206-005-2 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Кале Блумквист играет
Кале Блумквист рисует
Кале Блумквист и Расмус

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Аннотация: На долю героев книги А.Линдгрен "Приключения Калле Блумквиста" выпадают встречи с ворами и убийцами, бегство, опасности. Они всегда готовы прийти на помощь. Дети необыкновенно предприимчивы, хитроумны и изобретательны.

Доп.точки доступа:
Городинская, Н. \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Карт, И. \худож.\
Экземпляры всего: 9
ЦБ (1), 2 (1), 7 (2), 8 (2), ДБ (3)
Найти похожие

15.

   84(3)
   Л 59

   Линдгрен, Астрид (1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Астрид Линдгрен ; [сост., послесл., примеч. Людмилы Брауде ; ил. Ольги Маркиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Книжный клуб "Терра", 1997 - .
   Т. 1 : Эмиль из Леннеберги. Новые проделки Эмиля из Леннеберги. Жив еще Эмиль из Леннеберги!. Ида и Эмиль Из Леннеберги. Пиппи Длинныйчулок. Пиппи Длинныйчулок садится на корабль. Пиппи Длинныйчулок на острове куррекурредутов : [повести-сказки / пер со швед. Л. Брауде и др.]. - 1997. - 526, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-7684-0460-0 (в пер.) : Б. ц.
В кн. также: Лучшая в мире Астрид! / Людмила Брауде.
    Содержание:
Брауде, Людмила Юльевна. Лучшая в мире Астрид! / Л. Брауде

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \авт. послесл., авт. примеч., сост.\; Маркина, Ольга \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Паклина, Е. А. \пер.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   Э 44

    Экхольм, Ян (1931-2020).
    Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : хитрая сказка / Ян Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко и А. Максимовой ; худож. А. Шахгелдян. - Москва : Стрекоза, 1997. - 126, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Библиотека школьника). - 10000 экз.. - ISBN 5-89537-044-6 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Грищенко, Е. \пер.\; Максимова, А. \пер.\; Шахгелдян, А. \худож.\
Экземпляры всего: 5
7 (2), 10 (1), ДБ (1), 8 (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Л 59

   Линдгрен, Астрид (1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / Астрид Линдгрен ; [сост., примеч., пер. со швед. Людмилы Брауде ; ил. Ольги Маркиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : ТЕКС, 1997 - 1998.
   Т. 6 ; Бойкая Кайса и другие дети : [рассказы] ; Все мы - дети из Буллербю ; Снова про детей из Буллербю ; Весело живется в Буллербю ; Расмус-бродяга ; Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта : [повести]. - 1998. - 414, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-7684-0376-0 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \сост., пер.\; Маркина, Ольга \худож.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Экземпляры всего: 4
ДБ (3), 7 (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Пиппи Длинныйчулокна острове куррекурредутов [Текст] : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; худож. Ринат Газизов ; [пер.: Н. Белякова, Л. Брауде]. - Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. - 123, [5] с. : цв. ил. ; 21 cм. - Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Газизов, Ринат \худож.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Экземпляры всего: 1
8 (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Л 59

   Линдгрен, Астрид (1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / Астрид Линдгрен ; [сост., примеч., пер. со швед. Людмилы Брауде ; ил. Ольги Маркиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Книжный клуб "Терра", 1997 - 1998.
   Т. 4 ; Мио, мой Мио! ; Братья Львиное Сердце ; Ронья, дочь разбойника : [повести-сказки] ; Солнечная Полянка : [сказки]. - 1998. - 476, [3] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-7684-0520-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \авт. примеч., сост.\; Маркина, Ольга \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Паклина, Елена \пер.\; Белякова, Нина Константиновна \пер.\
Экземпляры всего: 4
ДБ (2), 7 (1), ЦБ (1)
Найти похожие

20.

   84(3)
   Л 59

   Линдгрен, Астрид (1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / Астрид Линдгрен ; [сост., примеч., пер. со швед. Людмилы Брауде ; ил. Ольги Маркиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : ТЕКС : Книжный клуб "Терра", 1997 - 1998.
   Т. 5 ; Мы - на острове Сальткрока ; Мадикен ; Мадикен и Пимс из Юнибаккена : [повести]. - 1998. - 542, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-7684-0375-2 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \авт. примеч., сост., пер.\; Маркина, Ольга \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Паклина. Е.; Белякова. Н. К.
Экземпляры всего: 5
ДБ (2), 7 (2), 6 (1)
Найти похожие

21.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] : [для младшего школьного возраста] / А. Линдгрен ; (в переводе Л. Лунгиной) ; [худож. А. М. Савченко]. - Москва : Самовар ; Санкт-Петербург : Азбука, печ. 2000. - 126, [2] с. : цв.ил. ; 22 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-85066-147-6 (в пер.). - ISBN 5-267-00193-7 : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Савченко, Анатолий Михайлович (1924-2011) \худож.\; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 2
2 (1), ДБ (1)
Найти похожие

22.

   84(3)
   Л59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Малыш и Карлсон, который живёт на крыше [Текст] : [для младшего школьного возраста] / А. Линдгрен ; (в переводе Л. Лунгиной) : [художник А. М. Савченко]. - Москва : Самовар ; Санкт-Петербург : Азбука, печ. 2001. - 126, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-267-00193-7 (в пер.). - ISBN 5-85066-147-6 : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Савченко, Анатолий Михайлович \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

23.

   84(3)
   Л59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Карлсон вернулся [Текст] : [для младшего школьного возраста] / А. Линдгрен ; в переводе Л. Лунгиной ; [худож. А. М. Савченко]. - Санкт-Петербург : Азбука, печ. 2001. - 119, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - ISBN 5-85066-162-Х (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Савченко, Анатолий Михайлович (1924-2011) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

24.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] : [для младшего школьного возраста] / А. Линдгрен ; (в переводе Л. Лунгиной) ; [худож. А. М. Савченко]. - [Москва] : РИО "Самовар 1990" ; Санкт-Петербург : Азбука, печ. 2002. - 126, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-267-00193-7 (в пер.). - ISBN 5-85066-147-6 : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Савченко, Анатолий Михайлович \худож.\
Экземпляры всего: 1
10 (1)
Найти похожие

25.

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Волшебная зима [Текст] : [повести-сказки : для среднего школьного возраста] / Т. Янссон ; пер. со швед.: Л. Брауде, Е. Соловьевой. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : ОНИКС 21 век, 2003. - 281, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-267-00543-6 (Азбука) (в пер.). - ISBN 5-329-00241-9 (Оникс 21 век) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Соловьева, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

26.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Карлсон, Пиппи и другие [Текст] / пер. со шв. Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной. - [Санкт-Петербург] : Азбука-классика, 2004. - 479 с. : ил. - (Всемирная детская библиотека). - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Экземпляры всего: 1
7 (1)
Найти похожие

27.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Карлсон опять шалит [Текст] : [для младшего школьного возраста] / А. Линдгрен ; в пер. Л. Лунгиной ; [худож А. М. Савченко]. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : Самовар, печ. 2004. - 127, [3] с. : цв.ил. ; 22 см ; [8] л : цв.ил. - (Наши любимые мультфильмы). - ISBN 5-85066-177-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Савченко, Анатолий Михайлович (художник ; 1924-2011) \худож.\
Экземпляры всего: 7
6 (1), 7 (1), ДБ (2), 8 (1), 12 (1), 2 (1)
Найти похожие

28.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] : [для среднего школьного возраста] / А. Линдгрен ; в пер. Л. Лунгиной ; [рисовал А. Савченко]. - Москва : Самовар, 2004. - 126, [2] с. : цв.ил. ; 22 cм. - (Наши любимые мультфильмы). - ISBN 5-85066-147-6 (в пер.). - ISBN 5-267-00193-7 : Б. ц.

29.

   84(3)
   Л 14

    Лагерлеф, Сельма (1858-1940).
    Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : [повесть-сказка] / Сельма Лагерлеф ; пер. со шведского: А. Любарской, З. Задунайской. - Москва : Махаон, печ. 2006. - 204, [3] с. : цв.ил. ; 27 см. - (Путешествие в сказку). - 10000 экз.. - ISBN 5-18-000720-8 (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.

Доп.точки доступа:
Любарская, А. \пер.\; Задунайская, З. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие

30.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии [Текст] : [сказочная история : для чтения взрослыми детям] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. Лунгиной] ; рис. И. Ванг Нюман. - Москва : Планета детства[и др.], печ. 2007. - 33, [6] с. : цв.ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-17-048551-2 (Аст) (в пер.). - ISBN 978-5-271-18728-5 (Астрель) : Б. ц.

ББК 84(3Шве)
Рубрики: Художественная проза для детей шведская, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКА, АВТ.
Аннотация: В одно прекрасное утро в гавань вошла "Попрыгунья". Капитан этого корабря Эфроим Длинныйчулок приехал, чтобы увезти свою дочь Пеппилотту к себе в Веселию, должна же она, наконец, увидеть страну, в которой ее отец стал таким могущественным королем.

Доп.точки доступа:
Нюман, Ингрид Ванг \худож.\; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 2
ДБ (1), 7 (1)
Найти похожие

1-30 31-61 61-61

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)