Главная Упрощенный режим Шлюз Z39.50

Базы данных


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
Краеведческий каталог
Периодика
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Художественная проза для детей норвежская, 20 в.<.>)
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7
1.
   84(3)
   Б 438

    Белсвик, Руне (1956-).
    Простодурсен. Зима от начала до конца [Текст] : [повести : для младшего школьного возраста : 6+] / Руне Белсвик ; [пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Варвары Помидор]. - Москва : Самокат, 2017. - 315, [4] с. : ил. ; 21 см. - Содерж.: Простодурсен и великое похищение реки; Простодурсен и великий марципановый пир; Простодурсен и великий весенний день. - Пер. изд. : Dustefjerten / Rune Belsvik. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-547-4 (в пер.) : Б. ц.
Доп. тит. л. на норв. яз.
    Содержание:
Простодурсен и великое похищение реки
Простодурсен и великий марципановый пир
Простодурсен и великий весенний день
ББК 84(3Нор)
Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 20 в.
Аннотация: В маленькой приречной стране жизнь героев полна обычных забот: тут рубят дрова и копают канавы, пекут хлеб и сушат башмаки, смотрят в небо и бросают в воду камушки… Но удивительное дело: чуть измени угол зрения - и самые простые вещи наполняются особым смыслом и трогают сердце. Мудрый Ковригсен, Октава с её песнями и Утёнок с его фокусами умеют радоваться и радовать других так, что заражают этим даже хитреца Пронырсена и некулёму Сдобсена.


Доп.точки доступа:
Помидор, Варвара \худож.\; Дробот, Ольга \пер.\; Belsvik, Rune
Экземпляры всего: 4
ДБ (1), 6 (1), 7 (1), 8 (1)
Найти похожие
2.
   84(3)
   Б 438

    Белсвик, Руне (1956-).
    Простодурсен. Лето и кое-что еще [Текст] : [для младшего школьного возраста : 6+] / Руне Белсвик ; [пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Варвары Помидор]. - Москва : Самокат, 2017. - 362, [5] с. : ил. ; 21 см. - Содерж.: Простодурсен и великий приречный театр ; Простодурсен и великая история золотой рыбки ; Простодурсен и великий летний поход. - Пер. изд. : Dustefjerten / Rune Belsvik. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-481-1 (в пер.) : Б. ц.
Доп. тит. л. на норвеж. яз.
    Содержание:
Простодурсен и великий приречный театр
Простодурсен и великая история золотой рыбки
Простодурсен и великий летний поход
ББК 84(3Нор)
Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 20 в.
Аннотация: Продолжение историй о полюбившихся читателям жителях Приречной страны норвежского писателя Руне Белсвика.Повседневная жизнь всех шестерых — наивного Простодурсена, надёжного Ковригсена, неугомонной Октавы, непутёвого Сдобсена, вредного Пронырсена и Утёнка, умеющего отыскать необычный смысл в обычных вещах, — неспешна и подробна. В этом завораживающем мире то ли сказки, то ли притчи времена года сменяют друг друга, герои ссорятся и мирятся, маются от одиночества и радуются праздникам, мечтают о неведомой загранице и воплощают мечту о золотой рыбке...


Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга Дмитриевна (российский переводчик, специалист по скандинавской литературе ; 1962 -) \пер.\; Помидор, Варвара (художник-иллюстратор) \худож.\; Belsvik, Rune
Экземпляры всего: 4
ДБ (1), 6 (1), 7 (1), 8 (1)
Найти похожие
3.
   84(3)
   В 38

    Вестли, Анне-Катрине (1920-2008).
    Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста : 0+] / Анне-Кат. Вестли ; пер. с норв. Л. Горлиной ; худож. Наталья Кучеренко. - Москва : Махаон, 2018. - 173, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - Пер. изд. : Atte Sma, to Store og en Lastebil / Anne-Cath. Vestly. - ISBN 978-5-389-10494-5 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(3Нор)
Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 20 в.


Доп.точки доступа:
Горлина, Л. Г. \пер.\; Кучеренко, Наталья \худож.\; Vestly, Anne-Cath.
Экземпляры всего: 1
6 (1)
Найти похожие
4.
   84(3)
   В 38

    Вестли, Анне-Катрине (1920-2008).
    Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста : 0+] / Анне-Кат. Вестли ; пер. с норв. Л. Горлиной ; худож. Наталья Кучеренко. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, печ. 2019. - 157, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-17281-4 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(3Нор)
Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 20 в.
Аннотация: «Жила-была большая-пребольшая семья: папа, мама и целых восемь детей… И ещё с ними жил небольшой грузовик, который они все очень любили. Ещё бы не любить – ведь грузовик кормил всю семью!» Вот так писательница представляет своих героев. Она рассказывает о жизни многодетной семьи, в которой родители всегда находят общий язык с детьми.


Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (1926-2013) \пер.\; Кучеренко, Наталья \худож.\
Экземпляры всего: 3
ДБ (2), 7 (1)
Найти похожие
5.
   84(3)
   М 91

    Муур, Лилиан.
    Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду [Текст] / Лилиан Муур ; худож. Вячеслав Назарук. Про козленка, который умел считать до десяти : [к сб. в цел.: сказки : 0+] / Алф Прейсн ; худож. Анатолий Савченко ; худ.: В. Назарук, А. Савченко. - Москва : Самовар, 2018. - 43, [4] с. : цв.ил. ; 21 см. - (Мультсказки). - Загл. обл. : Крошка Енот и другие.. - ISBN 978-5-9781-1109-5 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(3Сое) + 84(3Нор)
Рубрики: Художественная проза для детей американская, 20 в.
   Художественная проза для детей норвежская, 20 в.


Доп.точки доступа:
Прейсн, Алф; Назарук, Вячеслав \худ.\; Савченко, Анатолий \худ.\
Экземпляры всего: 1
ДБ (1)
Найти похожие
6.
   84(4)
   Т 33

    Тенфьюрд, Ю.
    Салли, дочь пирата [Текст] : [новые тайны Острова сокровищ] : повесть : [для среднего и старшего школьного возраста] / Ю Тенфьюрд ; [пер. с норв. Л. Брауде]. - Санкт-Петербург : ЛИК, 2000. - 190, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Новые тайны Острова сокровищ). - Пер. изд. : Sally Sioroverdaiier / Jo Tenfiord. - 1994. - ISBN 5-86038-038-0 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(4Нор)
Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 20 в.


Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Экземпляры всего: 6
ДБ (2), 2 (1), 6 (1), 7 (1), ЦБ (1)
Найти похожие
7.
   84(3)
   В 387

    Вестли, Анне-Катрине (1920-2008).
    Опасное путешествие Щепкина [Текст] : повесть : [для младшего школьного возраста : 0+] / Анне-Кат. Вестли ; пер. с норв. Ольги Дробот ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон, 2016. - 157, [2] с. : цв.ил. ; 24 см. - (Весёлая компания). - Пер. изд. : Knerten Gifter Seg / Anne-Cath. Vestly. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-04708-2 (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(3Нор)
Рубрики: Художественная проза для детей норвежская, 20 в.
Аннотация: Малышу, которого на самом деле зовут Андреас, скоро исполнится пять лет. Он вместе с мамой, папой и братом уже год живёт в новом доме у дороги. Мама по-прежнему работает продавщицей в магазине, чтобы помочь папе выплатить кредит за дом. И Малыш каждый день ездит с мамой на работу. А пока она занята делами, он со своим лучшим другом Щепкиным играет на улице. И вот однажды они придумали игру, в которой Щепкин понарошку стал водителем грузовика. И надо же было такому случиться – Щепкин и в самом деле уехал на грузовике. И путешествие его оказалось довольно опасным…


Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга Дмитриевна (1962-) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник ; 1961-) \худож.\; Vestly, Anne-Cath.
Экземпляры всего: 1
6 (1)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Яндекс.Метрика
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)