84(4) офсетная печать Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Дон-Жуан [Текст] : поэма / Джордж Гордон Байрон ; [пер. с англ. Т. Гнедич ; вступ. ст. А. Елистратовой ; прим. Н. Дьяконовой]. - Москва : Эксмо, 2006. - 605,[2] с. : ил. ; 21. - (Зарубежная классика). - 4000 экз.. - ISBN 5-699-12096-3 : Б. ц. Прим.: с.600-606 Рубрики: Английская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Гнедич, Т. \пер.\; Елистратова, А. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(3) Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Шильонский узник [Текст] : поэма / Джордж Гордон Байрон ; пер. с англ. В. А. Жуковского ; вступ. ст. В. Левика ; коммент. О. А. Афониной ; грав. С. Бойко. - Москва : Детская литература, 1980. - 45, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - Б. ц. Рубрики: Английская поэзия, 19 в. Доп.точки доступа: Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852) \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович \авт. предисл.\; Афонина, Ольга Ефимовна \авт. комент.\; Бойко, С. \худож.\ Экземпляры всего: 3 8 (2), 7 (1) |
84(4) Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Избранное [Текст] / Джордж Гордон Байрон ; [сост., послесл. и коммент. Р. Ф. Усманова]. - Москва : Просвещение, 1985. - 382, [1] с. : ил. ; 22 см. - Содерж.: Стихотворения; Паломничество Чайльд-Гарольда; Гяур; Корсар; Шильонский узник; Мазепа: поэмы; Манфред: драматическая поэма; Ирландская аватара; Кефалонский дневник. - доп. 200000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Стихотворения Поломничество Чайльд-Гарольда Гяур Корсар Шильонский узник Мазепа Манфред Ирландская аватара Кефалонский дневник Рубрики: Поэзия английская, 19 в.--Сборники Доп.точки доступа: Усманова, Р.Ф. \сост., авт. послесл., комм.\ Экземпляры всего: 3 7 (1), 2 (1), 8 (1) |
84(4) Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Избранное [Текст] / Джордж Гордон Байрон. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1998. - 541 с. ; 21 см. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 5-222-00162-8 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Девушка из Кадикса : стихотворение Песня греческих повстанцев : стихотворение Корсар Гяур Лара Паломничество Чайльд-Гарольда Каин Беппо Рубрики: Поэзия английская, 19 в. Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), 7 (1), ДБ (1) |
84(4) Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Избранное [Текст] : [перевод с английского] / Джордж Гордон Байрон ; [сост., вступ. ст. (с. 5-30), общ. ред. пер. и коммент. Ю. Кондратьева ; грав. А. Гончарова]. - Москва : Детская литература, 1973. - 333, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Школьная библиотека. Для средней школы). - 100000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Поэзия английская, 19 в. Доп.точки доступа: Кондратьев, Юрий Михайлович \сост., авт. предисл., ред.\; Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 12 (1), ЦБ (1) |
84(4) Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [перевод] / Джордж Гордон Байрон ; [сост., общ. ред. и вступ. ст., с. 3 - 48, Р. Ф. Усмановой]. - Москва : Правда, 1981. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). Т. 1 : [Дон-Жуан : поэма / примеч. Н. Дьяконовой]. - 606, [2] с., 4 л. ил. ; 21 см. - Библиогр. в примеч.: с. 576-606. - 600000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Поэзия английская, 19 в. Доп.точки доступа: Усманова, Р. Ф. \сост., ред., авт. вступ. ст.\; Дьяконова, Н. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 5 ЦБ (1), 1 (1), 2 (1), 8 (1), 7 (1) |
84(4) Б 189 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Избранное [Текст] : [пер. с англ.] / Джон Гордон Байрон ; [сост. и примеч. О. Афониной ; послесл. Р. Усмановой]. - Москва : Правда, 1982. - 430, [1] с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - Б. ц. Рубрики: Поэзия английская, 19 в.--Сборники Доп.точки доступа: Афонина, Ольга Ефимовна \сост., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 8 (1) |
84(4) Б 189 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Навстречу вихрям я всегда бросался... [Текст] : избранные поэтические произведения : перевод с английского / Джордж Гордон Байрон ; предисл. и коммент. Ю. И. Кагарлицкого ; рис. С. Бойко. - Москва : Детская литература, 1984. - 318, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц. 8 кл. Содержание: Дон-Жуан (отрывки) : поэма Каин (акт 3) : драма Шильонский узник : поэма Корсар : поэма Паломничество Чайльд-Гарольда (в сокращении) : поэма В день, когда мне исполнилось тридцать шесть лет : стихотворение Из дневника в Кефалонию : стихотворение Эпиграммы на адрес медников : стихотворение Эпитафия Вильяму Питту : стихотворение Стансы к реке По : стихотворение Душа моя мрачна : стихотворение Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки : стихотворение Не вспоминай... : стихотворение К Музе вымысла : стихотворение ответ на прекрасную поэму, написанную Монтгомери, автором "Швейцарского странника". и озаглавленную "Общий жребий" Рубрики: Поэзия английская, 19 в.--Сборники Доп.точки доступа: Кагарлицкий, Юлий Иосифович (1926-2000) \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Бойко, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 8 (1) |
84(4) П 67 Поэзия английского романтизма [Текст] : [сборник] : перевод с английского / вступ. ст. Д. Урнова ; примеч. Е. Витковского. - Москва : Художественная литература, 1975. - 669, [1] с., [12] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 125. Серия вторая, Литература XIX в.). - 303000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Блейк, Уильямa (1757-1827). / Вильям Блейк Скотт, Вальтер (1771-1832). / Вальтер Скотт Кольридж, Сэмюэл Тэйлор (1772-1834). / Сэмюель Тэйлор Кольридж Вордсворт, Уильям (1770-1850). / Вильям Вордсворт Саути, Роберт (1774-1843). / Роберт Саути Мур, Томас (1779-1852). / Томас Мур Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). / Джордж Гордон Байрон Шелли, Перси Биши (1792-1822). / Перси Биши Шелли Китс, Джон (1795-1821). / Джон Китс Рубрики: Поэзия английская, 19 в.--Сборники Аннотация: В книге представлены стихотворения и поэмы английских авторов XIX века. Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-) \авт. предисл.\; Витковский, Е. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), 2 (1), 5 (1) |
84(4) Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Паломничество Чайльд-Гарольда [Текст] ; Дон-Жуан : пер. с англ. / Джордж Гордон Байрон ; вступ. ст. А. Елистратовой ; ил.: Ф. Константинов ; [примеч. О. Афониной и др.]. - Москва : Художественная литература, 1972. - 861, [2] с. : [13] ил. вкл. л., портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 67. Серия вторая, Литература XIX в.). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Поэзия английская, 19 в. Аннотация: "Дон-Жуан" и "Паломничество Чайльд-Гарольда" - шедевры английского поэта эпохи романтизма Джорджа Гордона Байрона - гения и "властителя дум", непревзойденного мастера романтических поэм. Первые 14 тысяч экземпляров поэмы "Чайльд-Гарольд" разошлись в Англии за один день, Байрон стал знаменитостью. Увлечение поэтом захватило и Россию. Доп.точки доступа: Левик, Вильгельм Вениаминович \пер.\; Гнедич, Т. \пер.\; Елистратова, А. \авт. предисл.\; Афонина, Ольга Ефимовна \авт. примеч.\; Константинов, Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), 2 (1), 8 (1) |
83.3(4) Г75 Гражданская, Зоя Тихоновна. От Шекспира до Шоу [Текст] : английские писатели XVI-XX вв. : книга для учащихся / З. Т. Гражданская. - 2-е изд., дораб. - Москва : Просвещение, 1992. - 189, [2] с. : ил. ; 22 см. - Библиогр.: с. 188-190. - ISBN 5-09-003231-9 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Писатели английские--Жизнь и творчество--Очерки литературно-критические, 16 - 20 вв. Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям (1564-1616); Дефо, Даниель (1661-1731); Байрон, Джордж Гордон (1788 - 1824); Шелли, Перси Биши (1792 - 1822); Диккенс, Чарлз (1812 - 1870); Шоу, Бернард (английский писатель ; 1856-1950); Теккерей, Вильям Мейкпис (1811 - 1863); Свифт, Джонатан (1667 - 1745); Ричардсон, Сэмюэль (1689 - 1761); Филдинг, Генри (1707-1754); Блейк, Уильям (1757 - 1827); Скотт, Вальтер (1771 - 1832); Бронте, Шарлотта (1816 - 1855); Гаскелл, Элизабет (1810 - 1865); Дойл, Артур Конан (1859 - 1930); Уайльд, Оскар (1854 - 1900); Моррис, Уильям (1834 - 1896); Войнич, Э. Л. (1864 - 1960); Уэллс, Герберт (1866 - 1946); Голсуорси, Джон (1867 - 1933) Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
83.3(4/8) З-43 Зверев, Алексей Матвеевич (1939-2003). Звезды падучей пламень [Текст] : жизнь и поэзия Байрона / Алексей Матвеевич Зверев ; [худож. В. Терещенко]. - Москва : Детская литература, 1988. - 189, [3] с. : [8] вкл. л. ил. ; 21 см. - ISBN 5-08-000726-5 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Английская поэзия, 19 век Романтизм в литературе Аннотация: Книга рассказывает о жизни великого английского поэта-романтика. В ней раскрывается значение его свободолюбивой поэзии, отразившей главные события европейской истории первой половины XIX века. Доп.точки доступа: Терещенко, В. \худож.\; Байрон, Джордж Гордон (английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом» ; 1788 - 1824) Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 6 (1) |
83.3(4/8) Д 79 Дубашинский, Иосиф Абрамович. Джордж Гордон Байрон [Текст] : книга для учащихся / И. А. Дубашинский. - Москва : Просвещение, 1985. - 141, [3] с. : ил. ; 20 см. - (Биография писателя). - Библиогр.: с. 143. - (в пер.) : Б. ц. Доп.точки доступа: Байрон, Джордж Гордон (английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом» ; 1788 - 1824) Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 2 (1) |
83.3(4/8) Д 79 Дубашинский, Иосиф Абрамович. Поэма Байрона "Дон-Жуан" : [учебное пособие для филологических факультетов педагогических ин-тов] / И. А. Дубашинский. - Москва : Высш. школа, 1976. - 110, [2] с. ; 20 cм. - 20.00 р. Рубрики: Английская поэзия, 19 в.--Учебные издания для высших учебных заведений Доп.точки доступа: Байрон, Джордж Гордон (1788 - 1824) Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |