84/3/ З-25 Зальтен, Феликс (1869-1945). Жили-были пятнадцать зайцев [Текст] : роман-сказка / Ф. Зальтен; Пер. В. Летучий. - Москва : Политекс, 1996. - 168 с. - Б. ц. Рубрики: Немецкая детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Летучий, Владимир \пер.\ Экземпляры всего: 5 ДБ (2), 6 (1), 7 (1), 12 (1) |
84(3) З-25 Зальтен, Феликс (1869-1945). Бемби [Текст] / Феликс Зальтен ; ил. Максима Митрофанова. - Москва : Эксмо, 2011. - 123, [4] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-48423-2 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Немецкая детская литература--Проза--Тексты Аннотация: Повесть-сказка об оленёнке Бемби, который сталкивается в лесу с суровыми законами борьбы за выживание. Мир лесных обитателей, окружающих Бемби, наполнен не только борьбой, но и добротой, благородством и состраданием. Какие же приключения ждут Бемби впереди? Доп.точки доступа: Митрофанов, Максим Сергеевич (художник ; 1975-) \худож.\ Экземпляры всего: 4 ДБ (1), 7 (1), 10 (1), 12 (1) |
84(3) З-25 Зальтен, Феликс (1869-1945). Бемби [Текст] : лесная сказка / Ф. Зальтен ; [пер. с нем. Ю. М. Нагибин ; худож. Н. Чарушин]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 221, [2] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-8352-0112-5 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 20 в. Доп.точки доступа: Нагибин, Юрий Маркович (1920-1994) \пер.\; Чарушин, Никита Евгеньевич (1934-2000) \худож.\ Экземпляры всего: 10 ДБ (2), 7 (4), 8 (3), 1 (1) |
84(3) Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Белый Клык [Текст] : повесть / Д. Лондон. Рассказы / Д. Лондон. Рассказы о животных : [перевод с английского] / Э. Сетон-Томпсон. Бемби : лесная сказка / Ф. Зальтен ; вступ. ст. и коммент. А. М. Зверева ; ил. В. Е. Цигаля. - Москва : Детская литература, 1984. - 652, [2] с. : ил. ; 22 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. 6-8 кл. Рубрики: Художественная проза американская, 20 в. Художественная проза канадская, 20 в. Художественная проза для детей немецкая, 20 в. Доп.точки доступа: Сетон-Томпсон, Эрнест (1860-1946); Зальтен, Феликс (1869-1945); Нагибин, Юрий Маркович (1920-1994) \сост.\; Зверев, Алексей Матвеевич (1939-2003) \авт. предисл.\; Цигаль, Виктор Ефимович (1916-2005) \худож.\ Экземпляры всего: 4 6 (1), 7 (1), 8 (1), 10 (1) |
84(4) К 42 Киплинг, Редьярд Джозеф (1865-1936). Маугли [Текст] ; Рикки-Тикки-Тави ; Белый котик ; Кошка, гулявшая сама по себе : сказки : пер. с англ. / Р. Киплинг. Бемби : лесная сказка : пер. с нем. / Ф. Зальтен ; [к сб. в целом: рис. Р. Климова]. - Архангельск : Северо-Западное книжное издательство, 1992. - 254, [2] с. : ил. ; 22 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-85560-275-3 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей английская, 19 - 20 вв. Художественная проза для детей немецкая, 20 в. Аннотация: В книгу вошли сказки, которые придумали замечательные писатели: английский - Редьярд Киплинг и австрийский - Феликс Зальтен. Олененок Бемби и мальчик Маугли, пантера Багира, медведь Балу и отважный мангуст Рикки полюбились многим юным читателям разных стран. И не случайно. Эти сказки помогают понять мудрое устройство природы, ее силу и могущество ее законов не умом, а сердцем. Доп.точки доступа: Зальтен, Феликс Экземпляры всего: 15 2 (3), 6 (1), 7 (2), 8 (2), ДБ (3), 12 (3), 1 (1) |
84(3) З-255 Зальтен, Феликс (1869-1945). Бемби [Текст] : [6+] / Феликс Зальтен ; пересказ Марка Тарловского ; [худож. Р. Кобзарев, О. Савина]. - Москва : Алтей-Бук°, печ. 2019. - 54, [2] с. : цв.ил. ; 27 см. - (Любимые книги детства). - 30000 экз.. - ISBN 978-5-9930-2588-9 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Сказка литературная для детей австрийская, 20 в. Доп.точки доступа: Тарловский, Марк Наумович (1941-) \лит. обр.\; Кобзарев, Роман (художник-иллюстратор) \худож.\; Савина, О. \худож.\ Экземпляры всего: 10 ДБ (2), 2 (1), 6 (2), 7 (2), 10 (1), 8 (1), 12 (1) |
84(3) З-255 Зальтен, Феликс (1869-1945). Бемби [Текст] : [для младшего школьного возраста : перевод с немецкого : 0+] / Феликс Зальтен ; ил. Максима Митрофанова. - Москва : Эксмо, 2014. - 123, [4] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-66163-3 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Сказка литературная для детей австрийская, 20 в. Аннотация: Повесть-сказка об олененке Бемби, который сталкивается в лесу с суровыми законами борьбы за выживание. Мир лесных обитателей, окружающих Бемби, наполнен не только борьбой, но и добротой, благородством и состраданием. Доп.точки доступа: Митрофанов, Максим Сергеевич (художник ; 1975-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 8 (1) |