84(0) В 46 Вильмонт, Екатерина Николаевна (1946-). Кино и немцы [Текст] / Е. Н. Вильмонт. 35 мая : повесть : святочная история / Эрих Кестнер ; пер. с нем. Е. Вильмонт. - Москва : Олимп, 2007. - 221 с. ; 16 см. - (My Best). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-7390-2093-2 : 30.00 р. Рубрики: Художественная проза русская, 21 в. Художественная проза немецкая, 21 в. Доп.точки доступа: Кестнер, Эрих Экземпляры всего: 1 12 (1) |
84(3) К36 Кестнер, Эрих. Маленький Макс; Маленький Макс и маленькая мисс; 35 мая [Текст] : художественная лит-ра / Э. Кестнер; Перевод Е. Вильмонт. - Москва : ЭКСМО, 2002. - 431 с ; 21 см. - (Детская библиотека). - ISBN 5-699-00747-4 (в пер.) : Б. ц. На обл. загл.: Малыш из спичечной коробки. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 20 в. Доп.точки доступа: Вильмонт, Екатерина Николаевна (1946-2021) \пер.\ Экземпляры всего: 3 ДБ (2), 6 (1) |
84(3) К 36 Кестнер, Эрих (1899-1974). Эмиль и сыщики [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста : 0+] / Эрих Кёстнер ; пер. с нем. Лилианны Лунгиной ; худож. Евгения Двоскина. - Москва : Махаон, 2016. - 124, [3] с. : цв.ил. ; 25 см. - (Весёлая компания). - Пер. изд. : Emil und die Detektive / Erich Kaestner. - ISBN 978-5-389-01505-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей немецкая, 20 в. Аннотация: Однажды самый обыкновенный мальчик по имени Эмиль Тышбайн из самого обыкновенного немецкого городка Нейштадта отправился в Берлин - в гости к бабушке. Казалось бы, ничего особенного в этом нет. Но вот событие, которое произошло с ним по дороге в поезде, положило начало совершенно необыкновенному приключению… Доп.точки доступа: Двоскина, Евгения \худож.\; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Кёстнер, Эрих (1899-1974); Kaestner, Erich Экземпляры всего: 1 6 (1) |
84(2Рос=Рус)6 В 46 Вильмонт, Екатерина Николаевна (1946-2021). Кино и немцы [Текст] : святочная история / Екатерина Вильмонт. 35 мая : повесть / Эрих Кестнер ; [пер. с нем. Е. Н. Вильмонт]. - Москва : Олимп, 2006. - 221, [1] с. ; 17 см. - (My Best). - 80000 экз.. - ISBN 5-7390-1954-0 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза русская, 21 в. Художественная проза немецкая, 20 в. Аннотация: "Кино и немцы!" Вроде бы совсем обычный Новый год, который люди так часто отмечают в теплом семейном кругу, вдруг превратился для Майи в кутерьму из событий и неожиданных встреч. И старт году дал чужой ребенок, позвонивший в дверь ранним утром первого января, - настоящий новогодний подарок, с которым в жизнь героини пришли и новые друзья, и новая любовь... В книгу также вошла детская повесть немецкого писателя Эриха Кестнера "35 мая", переведенная Е. Вильмонт и открывающая читателю новые грани ее таланта. Доп.точки доступа: Кестнер, Эрих Экземпляры всего: 1 5 (1) |