84(3) Т 26 Твен, Марк. Принц и нищий [Текст] / М. Твен ; худож. А. Елисеев ; пер.: К. И. Чуковский, Н. К. Чуковский. - Москва : Самовар, 2010. - 238 с. : цв.ил. - (Школьная библиотека). - Б. ц. Рубрики: Американская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Елисеев, А. \худож.\; Чуковский, К. И. \пер.\; Чуковский, Н. К. \пер.\ Экземпляры всего: 7 2 (2), 6 (1), 7 (1), ДБ (1), 12 (2) |
84(3) Т26 Твен, Марк. Приключения Тома Сойера [Текст] / М. Твен. - Москва : Мир "Искателя", 2006. - 255 с. - (Внеклассное чтение). - Б. ц. Рубрики: Американская детская литература--Проза--Тексты Экземпляры всего: 3 ДБ (1), 2 (1), 7 (1) |
84(3) Т26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна : [романы : перевод с английского] / Марк Твен ; [вступ. ст. С. Чумакова ; коммент. С. Валова] ; авт. предисл. С. Чумаков ; авт. примеч. С. Валов. - Москва : Мир книги : Литература, 2006. - 430, [1] с. ; 21 см. - (Бриллиантовая коллекция) (Самая популярная газета России "Комсомольская правда"). - 110000 экз.. - ISBN 5-486-00551-2 (в пер.) : Б. ц. На обл. только авт. и загл. серий Рубрики: Художественная проза американская, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Твен, Марк; Чумаков, С. \авт. предисл.\; Валов, С. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 5 ДБ (3), 7 (1), 8 (1) |
84(3) Т26 Твен, Марк. Приключения Тома Сойера [Текст] / М. Твен ; худож. А. М. Елисеев, пер. К. И. Чуковский. - Москва : Самовар, 2006. - 204, [3] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Елисеев, А. М. \худож.\; Чуковский, К. И. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ДБ (3), 7 (1), 10 (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен ; худож. А. Власова ; [пер. с англ. А. З. Муравьева]. - Москва : Книги Искателя, печ. 2007. - 253 с. : ил., [6] вкл. л. цв. ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-94743-462-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Власова, А. \худож.\; Муравьева, А. З. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ДБ (3), 10 (1), 1 (1) |
84(3) Т26 Твен, Марк. Приключения Тома Сойера [Текст] / М. Твен ; пер. К. Чуковский ; худож. А. Елисеев. - Москва : Самовар, 2009. - 208 с. - Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 20 в. Доп.точки доступа: Чуковский, К. И. \пер.\; Елисеев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 4 12 (1), 6 (1), 8 (1), ДБ (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк. Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен. - Москва : Аст: Астрель, 2008. - 414 с. - (Внеклассное чтение). - Б. ц. Рубрики: Американская детская литература--Проза--Тексты Экземпляры всего: 1 7 (1) |
84(0) П 51 Полная хрестоматия для начальной школы [Текст] : 3 класс. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Эксмо, 2010. - 381, [1] с. ; 22. - (Для школьников и учеников начальных классов). - ISBN 978-5-699-41667-7 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Калинка : русская народная песня. - С .5 Тень-потетень : русская народная песня. - С .6 Баба-Яга : русская народная сказка. - С .7 Василиса Прекрасная : русская народная сказка. - С .9 Как мужик гусей делил : русская народная сказка. - С .19 Морозко : русская народная сказка. - С .21 По щучьему веленью : русская народная сказка. - С .24 Хаврошечка : русская народная сказка. - С .31 Илья Муромец и Калин-царь : былина. - С .35 Аксаков, Константин Сергеевич. "Мой Лизочек так уж мал..." / К. С. Аксаков. - С .55 Аксаков, Сергей Тимофеевич. Буран / С. Т. Аксаков. - С .57 Гарин, Николай Георгиевич. Поступление в гимназию : глава из книги "Детство Темы" / (Михайловский Н. Г.) Гарин. - С .58 Гоголь, Николай Васильевич. "Весна..." / Н. В. Гоголь. - С .65 Жуковский, Василий Андреевич. Котик и козлик / В. А. Жуковский. - С .66 Жуковский, Василий Андреевич. Мальчик с пальчик : отрывок / В. А. Жуковский. - С .66 Кольцов, Алексей Васильевич. Урожай : в сокращении / А. В. Кольцов. - С .68 Крылов, Иван Андреевич. Волк и Журавль / И. А. Крылов. - С .72 Крылов, Иван Андреевич. Кукушка и Петух / И. А. Крылов. - С .72 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Бородино / М. Ю. Лермонтов. - С .74 Лермонтов, Михаил Юрьевич. "На севере диком..." / М. Ю. Лермонтов. - С .77 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Тучи / М. Ю. Лермонтов. - С .77 Майков, Аполлон Николаевич. "Ласточка примчалась..." / А. Н. Майков. - С .78 Майков, Аполлон Николаевич. Осень / А. Н. Майков. - С .78 Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Приёмыш / Д. Н. Мамин-Сибиряк. - С .80 Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Серая шейка / Д. Н. Мамин-Сибиряк. - С .85 Некрасов, Николай Алексеевич. Зеленый шум : в сокращении / Н. А. Некрасов. - С .97 Некрасов, Николай Алексеевич. Несжатая полоса / Н. А. Некрасов. - С .98 Некрасов, Николай Алексеевич. Школьник / Н. А. Некрасов. - С .99 Никитин, Иван Саввич. "Тихо ночь ложится..." / И. С. Никитин. - С .101 Никитин, Иван Саввич. Утро на берегу озера : отрывок / И. С. Никитин. - С .101 Плещеев, Алексей Николаевич. Бабушка и внучек / А. Н. Плещеев. - С .103 Плещеев, Алексей Николаевич. Весна / А. Н. Плещеев. - С .105 Плещеев, Алексей Николаевич. На берегу / А. Н. Плещеев. - С .106 Плещеев, Алексей Николаевич. Старик / А. Н. Плещеев. - С .108 Пушкин, Александр Сергеевич. "Гонимы вешними лучами..." : отрывок из романа "Евгений Онегин" / А. С. Пушкин. - С .111 Пушкин, Александр Сергеевич. "Если жизнь тебя обманет..." / А. С. Пушкин. - С .111 Пушкин, Александр Сергеевич. "Еще дуют холодные ветры..." / А. С. Пушкин. - С .112 Пушкин, Александр Сергеевич. Осень : отрывок / А. С. Пушкин. - С .112 Пушкин, Александр Сергеевич. "На берегу пустынных волн..." : отрывок из поэмы "Медный всадник" / А. С. Пушкин. - С .112 Пушкин, Александр Сергеевич. "Люблю тебя, Петра творенье..." : отрывок из поэмы "Медный всадник" / А. С. Пушкин. - С .114 Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях / А. С. Пушкин. - С .114 Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о попе и работнике его Балде / А. С. Пушкин. - С .130 Суриков, Иван Захарович. Весна / И. З. Суриков. - С .136 Толстой, Лев Николаевич. Белка и волк : басня / Л. Н. Толстой. - С .138 Толстой, Лев Николаевич. За ягодами / Л. Н. Толстой. - С .138 Толстой, Лев Николаевич. Как боролся русский богатырь / Л. Н. Толстой. - С .141 Толстой, Лев Николаевич. Комар и лев : басня / Л. Н. Толстой. - С .143 Толстой, Лев Николаевич. Рассказ аэронавта / Л. Н. Толстой. - С .143 Толстой, Лев Николаевич. Старик и смерть : басня / Л. Н. Толстой. - С .146 Толстой, Лев Николаевич. Три калача и одна баранка : басня / Л. Н. Толстой. - С .146 Тургенев, Иван Сергеевич. Бежин луг : отрывок / И. С. Тургенев. - С .147 Тургенев, Иван Сергеевич. В березовой роще : отрывок из рассказа "Свидание" / И. С. Тургенев. - С .148 Тютчев, Фёдор Иванович. "Неохотно и несмело..." / Ф. И. Тютчев. - С .150 Тютчев, Фёдор Иванович. "Эти бедные селенья..." / Ф. И. Тютчев. - С .150 Ушинский, Константин Дмитриевич. Как рубашка в поле выросла / К. Д. Ушинский. - С .152 Ушинский, Константин Дмитриевич. На поле летом / К. Д. Ушинский. - С .154 Фет, Афанасий Афанасьевич. Весенний дождь / А. А. Фет. - С .155 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Кот поет, глаза прищуря..." / А. А. Фет. - С .155 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Облаком волнистым..." / А. А. Фет. - С .156 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Печальная береза..." / А. А. Фет. - С .156 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Снежинка / К. Д. Бальмонт. - С .159 Блок, Александр Александрович. "Гроза прошла..." / А. А. Блок. - С .161 Блок, Александр Александрович. Учитель / А. А. Блок. - С .161 Бунин, Иван Алексеевич. Листопад : отрывок / И. А. Бунин. - С .162 Бунин, Иван Алексеевич. Первый снег / И. А. Бунин. - С .163 Бунин, Иван Алексеевич. Экзамены в гимназию : отрывок из романа "Жизнь Арсеньева" / И. А. Бунин. - С .163 Есенин, Сергей Александрович. "Вечер, как сажа..." / С. А. Есенин. - С .166 Есенин, Сергей Александрович. "Отговорила роща золотая..." / С. А. Есенин. - С .166 Куприн, Александр Иванович. Чудесный доктор / А. И. Куприн. - С .168 Северянин, Игорь. Её питомцы / И. Северянин. - С .179 Северянин, Игорь. "Кружевеет, розовеет утром лес..." / И. Северянин. - С .179 Толстой, Алексей Николаевич. Сугробы : глава из повести "Детство Никиты" / А. Н. Толстой. - С .180 Цветаева, Марина Ивановна. "Август - астры..." / М. И. Цветаева. - С .183 Черный, Саша. На коньках / С. Черный. - С .184 Черный, Саша. "Ну-ка, дети..." / С. Черный. - С .184 Александрова, Зинаида Николаевна. Про девочку Да и мальчика Нет / З. Н. Александрова. - С .189 Александрова, Зинаида Николаевна. Родина / З. Н. Александрова. - С .190 Берестов, Валентин Дмитриевич. "Нет, руки зимой не у тех горячей..." / В. Д. Берестов. - С .191 Берестов, Валентин Дмитриевич. Рассказ по картинке / В. Д. Берестов. - С .191 Берестов, Валентин Дмитриевич. Буксир / В. Д. Берестов. - С .192 Берестов, Валентин Дмитриевич. "Он руку над партою тянет и тянет..." / В. Д. Берестов. - С .192 Бианки, Виталий Валентинович. Теремок / В. В. Бианки. - С .193 Бианки, Виталий Валентинович. Терентий-Тетерев / В. В. Бианки. - С .196 Голявкин, Виктор Владимирович. Как я маме помогал мыть пол / В. В. Голявкин. - С .198 Голявкин, Виктор Владимирович. Удивительная профессия / В. В. Голявкин. - С .199 Горький, Максим. В людях : отрывок / М. Горький. - С .201 Горький, Максим. Детство : отрывок / М. Горький. - С .203 Драгунский, Виктор Юзефович. Бы... / В. Ю Драгунский. - С .205 Драгунский, Виктор Юзефович. Девочка на шаре / В. Ю Драгунский. - С .207 Драгунский, Виктор Юзефович. Кот в сапогах / В. Ю Драгунский. - С .215 Житков, Борис Степанович. Галка / Б. С. Житков. - С .220 Зощенко, Михаил Михайлович. Не надо врать / М. М. Зощенко. - С .222 Паустовский, Константин Георгиeвич. Вода из реки Лимпопо / К. Г. Паустовский. - С .227 Паустовский, Константин Георгиeвич. Какие бывают дожди : отрывок из повести "Золотая роза" / К. Г. Паустовский. - С .233 Паустовский, Константин Георгиeвич. Кишата : из повести "Далекие годы" / К. Г. Паустовский. - С .235 Паустовский, Константин Георгиeвич. Корзина с еловыми шишками / К. Г. Паустовский. - С .240 Паустовский, Константин Георгиeвич. Наедине с осенью / К. Г. Паустовский. - С .249 Паустовский, Константин Георгиeвич. "Однажды ночью..." / К. Г. Паустовский. - С .250 Паустовский, Константин Георгиeвич. Скрипучие половицы : отрывок / К. Г. Паустовский. - С .252 Паустовский, Константин Георгиeвич. Стальное колечко : сказка / К. Г. Паустовский. - С .261 Пермяк, Евгений Андреевич. Мама и мы / Е. А. Пермяк. - С .269 Пермяк, Евгений Андреевич. Некрасивая ёлка / Е. А. Пермяк. - С .276 Пришвин, Михаил Михайлович. Жулька и кот / М. М. Пришвин. - С .284 Пришвин, Михаил Михайлович. Лягушонок / М. М. Пришвин. - С .284 Пришвин, Михаил Михайлович. Норка и Жулька / М. М. Пришвин. - С .286 Сеф, Роман Семёнович. Лопата / Р. С. Сеф. - С .287 Сеф, Роман Семёнович. Странное дело / Р. С. Сеф. - С .287 Сеф, Роман Семёнович. Час рассвета / Р. С. Сеф. - С .288 Скребицкий, Георгий Алексеевич. Белая шубка / Г. А. Скребицкий. - С .289 Скребицкий, Георгий Алексеевич. Маленький лесовод / Г. А. Скребицкий. - С .290 Скребицкий, Георгий Алексеевич. Синица / Г. А. Скребицкий. - С .292 Шварц, Евгений Львович. Несчастный и счастливый день Маруси : глава из повести "Первоклассница" / Е. Л. Шварц. - С .294 Златовласка : чешская сказка. - С .303 Золотое яблоко : армянская сказка. - С .314 Музыка-чародейник : белорусская сказка. - С .316 Олимп : мифы Древней Греции. - С .321 Царство мрачного Аида : мифы Древней Греции. - С .324 Семь дней творения : библейское сказание. - С .327 Бог сотворил первого человека : библейское сказание. - С .328 Андерсен, Ганс Христиан. Огниво / Г. Х. Андерсен. - С .329 Андерсен, Ганс Христиан. Ромашка / Г. Х. Андерсен. - С .337 Гримм, Вильгельм. Госпожа Метелица / В. Гримм, Я. Гримм. - С .342 Гримм, Вильгельм. Сладкая каша / В. Гримм, Я. Гримм. - С .346 Киплинг, Джозеф Редьярд. Отчего у Верблюда горб / Д. Р. Киплинг. - С .347 Киплинг, Джозеф Редьярд. Рикки-Тикки-Тави / Д. Р. Киплинг. - С .350 Твен, Марк. Приключения Тома Сойера : отрывок / М. Твен. - С .371 Рубрики: Детская литература--Хрестоматии Экземпляры всего: 2 6 (1), ДБ (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк. Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен. - Москва : Детская литература, 2011. - 395 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Б. ц. Рубрики: Американская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Мазурин, Г. \худож.\; Дарузес, Н. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 6 (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера [Текст] : художественная лит-ра / М. Твен; Худ. И. Петелина. - Москва : Омега, 2008. - 286 с. : цв.ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Американская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Петелина, И. \худ.\ Экземпляры всего: 2 1 (1), 8 (1) |
84(2Рос=Рус) В 60 Внеклассное чтение (для 6-го класса) [Текст] : [сборник произведений] / худож. В. Ю. Черноглазов ; [сост. М. В. Юдаева]. - Москва : Самовар, 2007. - 141 с. : цв.ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-85066-330-8 : Б. ц. На обл.: Произведения печатаются без сокращений. Содержание: Тургенев, Иван Сергеевич (1818-1883). / И. С. Тургенев Твен, Марк (1835-1910). / М. Твен Чехов, Антон Павлович (1860-1904). / А. П. Чехов Генри, О. (1862-1910) / О'Генри Куприн, Александр Иванович (1870-1938). / А. И. Куприн Андреев, Леонид Николаевич (писатель ; 1871-1919). / Л. Андреев Лондон, Джек (1876-1916). / Дж. Лондон Толстой, Алексей Николаевич (1883-1945). / А. Н. Толстой Казаков, Юрий Павлович (1927-1982). / Ю. П. Казаков Рубрики: Русская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Юдаева, Марина Владимировна \сост.\; Черноглазов, Владимир Юрьевич (художник) \худож.\ Экземпляры всего: 1 2 (1) |
84(0) офсетная печать В 60 Внеклассное чтение (для 6-го класса) [Текст] : [для среднего школьного возраста / составитель М. В. Юдаева] ; художник В. Ю. Черноглазов. - Москва : Самовар, печ. 2006 (Тверь : Тверской полиграфкомбинат детской литературы). - 141, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 30000 экз.. - ISBN 5-85066-330-4 (в пер.) : Б. ц. На обл.: Произведения печатаются без сокращений Содержание: Тургенев, Иван Сергеевич. Бежин луг / И. С. Тургенев Твен, Марк. Укрощение велосипеда / М. Твен Чехов, Антон Павлович. Хамелеон / А. П. Чехов Генри, О. Джимми Хейз и Мьюриэл / О. Генри Куприн, Александр Иванович. Изумруд / А. И. Куприн Андреев, Леонид Николаевич. Петька на даче / Л. Н. Андреев Лондон, Д. Сказание о Кише / Д. Лондон Толстой, Алексей Николаевич. Рассказ о капитане Гаттерасе, о Мите Стрельникове, о хулигане Ваське Табуреткине и злом коте Хаме / А. Н. Толстой Казаков, Юрий Павлович. Тедди / Ю. П. Казаков Рубрики: Художественная проза для детей--Сборники, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Юдаева, Марина Владимировна \сост.\; Черноглазов, Владимир Юрьевич (художник) \худож.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк. Принц и нищий [Текст] / М. Твен ; худож. А. Елисеев ; пер.: К. И. Чуковский, Н. К. Чуковский. - Москва : Самовар, 2005. - 238 с. : цв.ил. - (Школьная библиотека). - Б. ц. Рубрики: Американская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Елисеев, А. \худож.\; Чуковский, К. И. \пер.\; Чуковский, Н. К. \пер.\ Экземпляры всего: 1 7 (1) |
84(3) Т26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна [Текст] : [романы] / Марк Твен ; [пер. с англ.: С. Ильина ; ил. Пола Гейгера и Э. В. Кембла]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2011. - 477, [2] с. : ил. ; 23 см. - (Шедевры мировой классики). - Загл. обл. : Приключения Тома Сойера. - ISBN 978-5-89355-627-8 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Приключения Тома Сойера Приключения Гекльберри Финна Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Аннотация: В широко известных книгах классика американской литературы Марка Твена рассказывается о дружбе и веселых проделках двух американских мальчишек. С великолепным писательским мастерством обрисована жизнь небольшого провинциального американского городка в сороковых годах XIX века. Доп.точки доступа: Ильин, С. \пер.\; Гейгер, Пол \худож.\; Кембл, Э. В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ДБ (1), 8 (2) |
84(0) З-35 Зарубежная литература : 5-7 классы [Текст] : учебник-хрестоматия для школ и классов с углубленным изучением предметов гуманитарного цикла, гимназий и лицеев / авт., сост. Н. П. Михальская. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Дрофа, 2001. - 478, [1] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 5-7107-4891-9 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Прометей : мифы Древней Греции. - С .9 Троянская война : мифы Древней Греции. - С .12 Ахилл : мифы Древней Греции. - С .14 Падение Трои : мифы Древней Греции. - С .16 Скандинавские предания . - С .22 Эльфы и гномы : предания. - С .23 Норны : предания. - С .24 Ирландские саги : предания. - С .26 Бой Кухулина с Фердиадом : предания. - С .27 Робин Гуд и мясник : английская народная баллада. - С .32 Лорелея : немецкая народная баллада. - С .35 Крестьянин и рыцарь : немецкая народная баллада. - С .37 Власть денег : немецкая народная баллада. - С .39 Чудовище Уинделстоунского ущелья : английская народная сказка. - С .41 Три ловких сына : французская народная сказка. - С .45 Суп из гвоздя : сказка белых поселенцев Америки. - С .46 Как братец Кролик и братец Черепаха бегали наперегонки : сказка афро-американских народов. - С .47 Две лягушки : японская народная сказка. - С .50 Жаба-торопыга . - С .53 Гомер. Из поэмы "Илиада" / Гомер. - С .61 Гомер. Из поэмы "Одиссея" / Гомер. - С .62 Эзоп. Кабан и Лисица : басня / Эзоп. - С .68 Эзоп. Собака с куском мяса : басня / Эзоп. - С .68 Эзоп. Ворон и Лисица : басня / Эзоп. - С .69 Эзоп. Волы и ось : басня / Эзоп. - С .69 Эзоп. Львица и Лиса : басня / Эзоп. - С .69 Борн, Бертран. Жизнеописание трубадура : рыцарская поэзия / де Б. Борн. - С .76 Борн, Бертран. Плач : рыцарская поэзия / де Б. Борн. - С .77 Видаль, Пейре. Кансона : рыцарская поэзия / П. Видаль. - С .78 Фогельвейде, Вальтер фон дер. Вальтер фон дер . Бог..." : рыцарская поэзия / В. фон дер Фогельвейде. - С .79 Мэлори, Томас. Смерть Артура : главы из романа о короле Артуре / Т. Мэлори. - С .82 О Буренке, поповской корове : городская литература. - С .93 Роман о Лисе : городская литература. - С .95 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль : главы из романа / Ф. Рабле. - С .109 Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро. - С .125 Лафонтен, Жан де. Ворон и Лисица : басня / Жан де Лафонтен. - С .137 Лафонтен, Жан де. Дуб и Трость : басня / Жан де Лафонтен. - С .137 Дефо, Даниель. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо : главы из романа / Д. Дефо. - С .148 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера : главы из романа / Д. Свифт. - С .177 Распе, Рудольф Эрих. Приключения Барона Мюнхгаузена : главы из книги / Р. Э. Распе. - С .192 Бернс, Роберт. В горах мое сердце / Р. Бернс. - С .200 Бернс, Роберт. Честная бедность / Р. Бернс. - С .201 Бернс, Роберт. Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс. - С .202 Бернс, Роберт. Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом / Р. Бернс. - С .204 Бернс, Роберт. Эпиграммы / Р. Бернс. - С .206 Шиллер, Фридрих. Кубок / Ф. Шиллер. - С .212 Шиллер, Фридрих. Перчатка / Ф. Шиллер. - С .217 Гауф, Вильгельм. Караван / В. Гауф. - С .227 Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф. - С .230 Андерсен, Ханс Кристиан. Новое платье короля / Х. К. Андерсен. - С .249 Андерсен, Ханс Кристиан. Чайник / Х. К. Андерсен. - С .254 Андерсен, Ханс Кристиан. Перо и чернильница / Х. К. Андерсен. - С .255 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране чудес : главы из повести-сказки / Л. Кэрролл. - С .263 Киплинг, Джозеф Редъярд. Отчего у Верблюда горб / Д. Р. Киплинг. - С .272 Киплинг, Джозеф Редъярд. Горб верблюжий / Д. Р. Киплинг. - С .276 Скотт, Вальтер. Айвенго : главы из романа / В. Скотт. - С .282 Дюма, Александр. Три мушкетера : главы из романа / А. Дюма. - С .304 Купер, Джеймс Фенимор. Последний из могикан : главы из романа / Д. Ф. Купер. - С .314 Верн, Жюль. Дети капитана Гранта : главы из романа / Ж. Верн. - С .329 Стивенсон, Роберт Луис. Бродяга / Р. Л. Стивенсон. - С .341 Стивенсон, Роберт Луис. Остров сокровищ : отрывок из романа / Р. Л. Стивенсон. - С .342 Твен, Марк. Приключения Гекльберри Финна : главы из романа / М. Твен. - С .355 Твен, Марк. Принц и нищий : главы из романа / М. Твен. - С .367 Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Песнь о Гайавате / Г. У. Лонгфелло. - С .379 Сетон-Томпсон, Эрнест. Чинк / Э. Сетон-Томпсон. - С .391 Лондон, Джек. Сказание о Кише / Д. Лондон. - С .402 Генри, О. Дары волхвов / О. Генри. - С .415 Линдгрен, Астрид. Пеппи Длинныйчулок : отрывок из повести / А. Линдгрен. - С .429 Линдгрен, Астрид. Расмус-бродяга : отрывок из повести / А. Линдгрен. - С .433 Толкиен, Джон Роналд Руэл. Хоббит, или Туда и обратно : отрывок из повести / Д. Р. Р. Толкиен. - С .447 Брэдбери, Рэй. Все лето в один день / Р. Брэдбери. - С .464 Рубрики: Литература зарубежная--Хрестоматии Доп.точки доступа: Михальская, Н. П. \авт., сост.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Т26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; пер. с англ. Корнея Чуковского ; худож. Анатолий Елисеев. - Москва : Самовар, печ. 2012. - 204, [3] с., [12] вкл. л. цв. ил. : цв. ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 25000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0467-7 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 20 в. Аннотация: Том - мальчик из благонравной семьи, но ему не по вкусу жить по правилам провинциального городка, где мало места свободе и романтике. Он мечтает о вольной жизни, приключениях и подвигах. И поэтому никакие запреты взрослых не заставят его расстаться с лучшим другом. Романтические приключения, живой юмор и неожиданные повороты сюжета захватят вас до последней страницы. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович \пер.\; Елисеев, Анатолий Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 4 ДБ (4) |
84(3) Т 26 Твен, Марк. Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна ; Рассказы : перевод с англ. / М. Твен ; [авт. предисл. М. Мендельсон ; худож. В. Горяев]. - Москва : Художественная литература, 1971. - 734, [1] c. : цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 111. сер. 2, Литература XIX века). - 300000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Приключения Гекльберри Фина Рассказы Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Мендельсон, М. \авт. предисл.\; Горяев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), 2 (1), 7 (1), 5 (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк. Приключения Тома Сойера [Текст] : перевод с англ. / Марк Твен ; [пер. В. Соколов ; худож. Н. Щербаков]. - Москва : Приложение к журналу "Зарубежная радиоэлектроника", 1991. - 238, [1] с. : ил. ; 21 см. - 65000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Приключения Гекльберри Фина Рассказы Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Соколов, Владимир \пер.\; Щербаков, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 11 ДБ (6), 6 (2), 7 (1), 2 (1), 8 (1) |
84(0) Н 39 Небывалые истории. На море и на суше [Текст] : [сборник / гл. ред. Элеонора Медведева]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2012. - 383 с. : цв.ил. ; 27 см. - (Дух приключений). - Содерж.: Приключения капитана Врунгеля / А. Некрасов; Приключения барона Мюнхгаузена / Р.Э. Распе; Принц и нищий / М. Твен. - ISBN 978-5-89355-681-0 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Некрасов, Андрей Сергеевич. Приключения капитана Врунгеля : повесть / А. С. Некрасов Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена : повесть / Р. Э. Распе Твен, Марк (1835-1910). Принц и нищий : роман / М. Твен Рубрики: Художественная проза для детей русская, 20 в. Художественная проза для детей немецкая, 18 в. Художественная проза для детей американская, 20 в. Доп.точки доступа: Медведева, Элеонора \ред.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна ; Принц и нищий : повести : перевод с английского / Марк Твен ; [вступ. ст. и коммент. А. М. Зверева] ; рис. Г. Фитингофа и Н. Цейтлина ; авт. предисл. А. М. Зверев ; худож.: Г. П. Фитингоф, Н. Цейтлин. - Москва : Детская литература, 1986. - 669, [2] с. : ил. ; 22 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 20 в. Доп.точки доступа: Твен, М.; Зверев, А. М. \авт. предисл.\; Фитингоф, Георгий Петрович (1905-1975) \худож.\; Цейтлин, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 5 6 (1), 8 (3), 10 (1) |