84(3) Л76 Лондон, Джек (1876-1916). Белый Клык [Текст] : [приключенческая повесть : для среднего школьного возраста] / Джек Лондон ; пер. с англ. Натальи Волжиной-Гроссет ; худож. Владимир Черноглазов. - Москва : Самовар 1990, печ. 2006. - 203, [3] с., [12] л. цв. ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - доп. 20000 экз.. - ISBN 5-85066-260-X (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Волжина-Гроссет, Наталья \пер.\; Черноглазов, Владимир \худож.\ Экземпляры всего: 3 2 (1), 12 (1), 10 (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе : роман [Текст]. Бродяги Севера. В дебрях Севера : повести / Д. О. Кервуд ; Д. Ф. Купер. - Москва : Детская литература, 1992. - 604, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Кервуд, Д. О. Экземпляры всего: 3 7 (1), 8 (1), 12 (1) |
84(3) Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Мартин Иден [Текст] : [роман] : перевод с английского / Джек Лондон ; [под ред. Е. Калашниковой ; послесл. С. С. Иванько ; оформл. М. Н. Петрова]. - Москва : Просвещение, 1986. - 303 с. : портр. ; 22 cм. - (в пер.) : Б. ц. 8 кл. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Калашникова, Евгения Давыдовна (1906-1976) \ред.\; Иванько, Сергей Сергеевич (1925-2004) \авт. послесл.\; Петров, М. Н. \худож.\; Лондон, Дж. \о нем\ Экземпляры всего: 3 2 (1), ДБ (1), 8 (1) |
84(3) Г 34 Генри, О. (1862-1910). Избранные произведения [Текст] : [новеллы : перевод с английского] / О. Генри ; [сост., вступ. ст., с. 5 - 24, и примеч. Ф. Золотаревской ; ил. И. Смирнова]. - Москва : Правда, 1991. - 558, [1] с. : ил. ; 21 см. - Содерж.: Из. сб. "Четыре миллиона", "Горящий светильник", "Сердце Запада", "Голос большого города", "Благородный жулик", "Дороги судьбы", "На выбор", "Деловые люди", "Коловращение", "Всего понемножку", "Катящийся камень". - 400000 экз.. - ISBN 5-253-00192-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Золотаревская, Фаина Харитоновна \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Смирнов, И. \худож.\; О.Генри (1862-1910) Экземпляры всего: 1 8 (1) |
84(7) Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Янки из Коннектикута при дворе короля Артура [Текст] : роман / М. Твен ; [пер.с англ. Н. К. Чуковского]. - Москва : АСТ : Aстрель ; Владимир : ВКТ, 2011. - 413 с. ; 21 см. - (Библиотека приключений). - ISBN 978-5-17-074906-5 (Аст) (в пер.). - ISBN 978-5-271-36527-0 (Астрель). - ISBN 978-5-226-04281-2 (ВКТ) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Чуковский, Николай Корнеевич (1904-1965) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(7) Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Сердца трех [Текст] ; Рассказы южных морей / Джек Лондон. - Москва : Аст, сор. 2008. - 345, [4] с. ; 21 cм. - (Библиотека приключений). - ISBN 978-5-17-047934-4 (Аст) (в пер.). - ISBN 978-5-9713-7291-2 (Аст Москва) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Экземпляры всего: 1 2 (1) |
84(7) Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Сердца трех [Текст] ; Маленькая хозяйка большого дома : [романы] / Джек Лондон ; [пер. с англ.Т. Кудрявцевой и В. Станевич]. - Москва : Дом, 1993. - 526, [2] с. ; 22 см. - (Семейный роман). - 100000 экз.. - ISBN 5-85201-176-2 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Кудрявцева, Т. \пер.\; Станевич, В. \пер.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (1), 7 (1), ДБ (2), 8 (1), 12 (1), 10 (1) |
84(7) Л 763 Лондон, Джек. Рассказы [Текст] : перевод с английского / Д. Лондон ; [вступ. статья А. Савуренок]. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1981. - 266, [2] с. ; 22 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 500000 экз.. - Б. ц. Содержание: Белое безмолвие На Сороковой Миле В далеком краю Мужество женщины Человек со шрамом Там, где расходятся пути Закон жизни Киш, сын Киша История Джис-Ук Лига стариков Тысяча дюжин Любовь к жизни Отступник Поручение Алоха Оэ Кулау-прокаженный Язычник Польза сомнения Сила сильных Мексиканец Перья Солнца Дитя воды Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Савуренок, А. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (5), 6 (2) |
84(7) Л 763 Лондон, Джек (1876-1916). Повести [Текст] : [перевод с английского] / Джек Лондон ; [вступ. ст. А. М. Зверева ; ил. П. Н. Пинкисевича]. - Москва : Правда, 1981. - 654, [2] с., [4] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека зарубежной классики). - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Белый Клык Джерри-островитянин Майкл, брат Джерри Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Кл.слова (ненормированные): собаки (х. л.) Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич (1939-2003) \авт. предисл.\; Пинкисевич, Петр Наумович (1925-2004) \худож.\; Волжина, Наталия Альбертовна (1903-1981) \пер.\; Кривцова, Александра Владимировна (1896-1958) \пер.\; Ман, Наталия (1908-1984) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(7) Г 34 Генри, О. (1862-1910). Короли и капуста [Текст] : [роман] ; Рассказы : перевод с английского / О. Генри ; [вступ. ст. Аникста ; худож. А. Озеревская]. - Москва : Художественная литература, 1983. - 331, [3] с. : ил. ; 22 см. - Содерж.: Короли и капуста; Рассказы: Горящий светильник и др. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Кл.слова (ненормированные): Сатира и юмор (х. л.) Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (1910-1988) \авт. предисл.\; Озеревская, Алла Всеволодовна (1943-) \худож.\; О.Генри (1862-1910) Экземпляры всего: 11 ЦБ (3), 1 (2), 2 (1), 8 (2), 10 (1), 12 (1), ДБ (1) |
84(7) Т 261 Твен, Марк (1835-1910) Избранные романы [Текст] : в двух томах / Марк Твен ; [послесл. А. И. Старцева]. - Москва : Художественная литература, 1973. Т. 1 : Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна : пер. Н. Дарузес; [примеч. Н. Будавей, С. Брахман]. - 469, [2] с. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Старцев, Абель Исаакович (1909-2005) \авт. послесл.\; Дарузес, Н. \пер.\; Будавей, Н. \авт. примеч.\; Брахман, С. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ДБ (1), 8 (1) |
84(7) У-64 Уортон, Эдит (1862-1937). Эпоха невинности [Текст] : роман / Эдит Уортон ; [пер. с англ. Л. Я. Яркиной ; послесл. М. Белявской]. - Москва : Центрполиграф, 2002. - 396, [2] с. ; 19 см. - (Blockbuster. Экранизированный роман). - 7000 экз.. - ISBN 5-227-01838-3 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Яркина, Л. Я. \пер.\; Белявская, Мария \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 5 (1) |
84(7) Д 72 Драйзер, Теодор (1871-1945). Титан [Текст] : роман / Теодор Драйзер. - Минск : МП "Оракул", 1992. - 575, [1] с. ; 21 см. - ISBN 5-87884-002-2 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(7) Д 722 Драйзер, Теодор (1871-1945). Дженни Герхардт [Текст] : роман / Теодор Драйзер ; пер. с англ. Н. Галь, М. Лорие ; [авт. послесл. С. Иванько]. - Москва : Художественная литература, 1982. - 267, [2] с. ; 21 см. - (Классики и современники). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Кл.слова (ненормированные): Женщина в США (х. л.) -- США, 19-20 вв. (х. л.) Доп.точки доступа: Галь, Нора (1912-1991) \пер.\; Лорие, М. \пер.\; Иванько, С. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (2), 1 (1), 2 (1), 7 (1), 10 (2) |
84(7) Д 72 Драйзер, Теодор (1871-1945). Сестра Керри [Текст] : [роман] ; Западня : [рассказ] / Теодор Драйзер ; [оформл. худож. Р. С. Климова ; пер. с англ. М. Волосова, М. Урнова]. - Архангельск : Северо-Западное книжное издательство, 1982. - 543, [1] с. : ил. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Климов, Р. С. \худож.\; Волосов, М. \пер.\; Урнов, М. \пер.\ Экземпляры всего: 9 ЦБ (4), 1 (1), 2 (1), 7 (1), 10 (2) |
84(0) С 80 Стивенс, Роберт Нильсон (1867-1906). Тайна королевы Елизаветы [Текст] / Роберт Н. Стивенс ; [пер. с англ. В. А. Магской]. Жаворонок / Джон Беннет ; [пер. с англ. А. Н. Рождественской]. - Москва : Вече, 2008. - 382, [1] с. ; 21 см. - (Искатели приключений / сост. сер. П. Парамонов, С. Седова). - ISBN 978-5-9533-3202-6 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Художественная проза английская, 20 в. Доп.точки доступа: Беннет, Джон; Магская, В. А. \пер.\; Рождественакая, А. Н. \ред.\ Экземпляры всего: 2 10 (1), 5 (1) |
84(7) Т 261 Твен, Марк (1835-1910) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : [переводы] / Марк Твен ; [сост., общ. ред., вступит. статья А. И. Старцева ; ил. И. М. Семенова]. - Москва : Правда, 1980. Т. 5 / ил. П. Пинкисевича. - 1980. - 477, [2] с., 4 л. цв. ил. : цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Принц и нищий Приключения Гекльберри Финна Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Старцев, Абель Исаакович (1909-2005) \ред., сост., авт. предисл.\; Семенов, Иван Максимович (1906-1982) \худож.\; Пинкисевич, Петр Наумович (1925-2004) \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), 1 (1), 2 (1), 7 (1) |
84(7) Т 261 Твен, Марк (1835-1910) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : [переводы] / Марк Твен ; [сост., общ. ред., вступит. статья А. И. Старцева ; ил. И. М. Семенова]. - Москва : Правда, 1980. Т. 6. - 1980. - 461, [1] с., 4 л. ил. : ил. ; 21 см. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Простофиля Вильсон Янки из Коннектикута при дворе короля Артура Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Старцев, Абель Исаакович (1909-2005) \ред., сост., авт. предисл.\; Семенов, Иван Максимович (1906-1982) \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), 1 (1), 2 (1), 7 (1) |
84(7) Т 261 Твен, Марк (1835-1910) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : [переводы] / Марк Твен ; [сост., общ. ред., вступит. статья А. И. Старцева ; ил. И. М. Семенова]. - Москва : Правда, 1980. Т. 7. - 1980. - 461, [1] с., 4 л. ил. : ил. ; 21 см. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Рассказы и очерки Публицистика Таинственный незнакомец Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Старцев, Абель Исаакович (1909-2005) \ред., сост., авт. предисл.\; Семенов, Иван Максимович (1906-1982) \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), 1 (1), 2 (1), 7 (1) |
84(7) Т 261 Твен, Марк (1835-1910) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : [переводы] / Марк Твен ; [сост., общ. ред., вступит. статья А. И. Старцева ; ил. И. М. Семенова]. - Москва : Правда, 1980. Т. 8 / примеч. Б. А. Гиленсона. - 1980. - 511, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - Алф. указ. произведений М. Твена, включ. в 1-8 тт.: с. 508-509. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Из "Автобиографии" Из "Записных книжек" Рубрики: Художественная проза американская, 19 - 20 вв. Доп.точки доступа: Старцев, Абель Исаакович (1909-2005) \ред., сост., авт. предисл.\; Семенов, Иван Максимович (1906-1982) \худож.\; Гиленсон, Борис Александрович (1932-) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), 1 (1), 2 (1), 7 (1) |