84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Последний из могикан [Текст] : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ.: Е. М. Чистяковой-Вэр, А. П. Репиной ; Ил. Андриолли]. - Москва : Оникс 21 век, 2004. - 382, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-329-00970-7 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Аннотация: "Последний из могикан, или Повесть о 1757 годе" (1826) - самый популярный историко-приключенческий роман великого американского писателя Джеймса Фенимора Купера. Описывая события Семилетней войны, которая бушевала на американском континенте, Купер создал незабываемые, романтически приподнятые и психологически достоверные образы благородного охотника Соколиного Глаза и его друзей-индейцев Чингачгука и Ункаса. Данное произведение по праву считается крупнейшим вкладом Купера в сокровищницу мировой литературы. Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\; Репина, А. П. \пер.\; Андриолли, Михаил Эльвиро \худож.\ Экземпляры всего: 3 12 (1), ДБ (2) |
84(3) К92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Зверобой, или Первая тропа войны [Текст] : роман / Д.Ф. Купер. - Москва : АСТ, 2001. - 415 с. - (Библиотека приключений). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Американская литература--Проза--Тексты Экземпляры всего: 2 ДБ (1), 10 (1) |
84(7) А 47 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : [перевод] / Джеймс Фенимор Купер ; [сост., общ. ред., вступит. ст., с. 3-46, С. Иванько ; ил. И. Ушаков]. - Москва : Правда, 1982. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). Т. 1. - 445, [2] с., [5] вкл. л. портр., ил., цв. ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза русская, 20 в. Аннотация: В основе романа лежат вполне реальные события американской истории периода Войны за независимость США. Герой романа, мужественный, самоотверженный человек, Гарви Берч, становится разведчиком американской армии и берет на себя трудную и рискованную задачу: он связывается с английским генералом и, играя роль английского шпиона, помогает своей стране в борьбе за независимость. Никто, кроме самого Джорджа Вашингтона, не знает о задании Берча. Для соотечественников Берч - английский шпион: они выслеживают его... Доп.точки доступа: Иванько, Сергей Сергеевич (1925-) \сост., ред., авт. вступ. ст.\; Ушаков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 4 1 (1), 2 (1), ЦБ (2) |
84(7) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : [перевод] / Джеймс Фенимор Купер ; [сост., ред. С. Иванько ; худож. И. Ушаков]. - Москва : Правда, 1982. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). Т. 5. - 461, [2] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 978-5-275-01715-1 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Следопыт, или На берегах Онтарио : роман Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Иванько, Сергей Сергеевич (1925-) \сост., ред.\; Ушаков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (2), 1 (1), 2 (1) |
84(7) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Следопыт, или на берегах Онтарио [Текст] : роман : перевод с английского / Фенимор Купер ; [послесл. Н. Эйшискиной]. - Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1991. - 445 с. ; 21 см. - ISBN 5-280-01842-2 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Индейцы Северной Америки (х. л.) -- Колонизация Северной Америки (х. л.) Экземпляры всего: 6 ЦБ (1), 7 (1), 8 (1), ДБ (1), 10 (2) |
84(7) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Пионеры, или у истоков Саскуиханны [Текст] : роман / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. И. Гуровой (I-XX главы) и Н. Дехтеревой (XXI-XLI главы) ; послесл. Н. Эйшискиной]. - Москва : Транспорт, 1993. - 428, [2] с. ; 21 см. - Загл. обл. : Пионеры. - ISBN 5-277-01751-8 (в пер.) : Б. ц. Четвертая книга пенталогии. «Зверобой, или Первая тропа войны», «Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе», «Следопыт, или На берегах Онтарио», «Пионеры, или У истоков Саскуиханны», «Прерия», иначе «Степи». Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер.\; Дехтерева, Н. \пер.\; Эйшискина, Н. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 10 (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Прерия [Текст] : роман : пер. с англ. / Джеймс Фенимор Купер. - Сыктывкар : [?], 1993. - 383, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-900-280-28-4 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 18-19 вв. Северная Америка Кл.слова (ненормированные): Индейцы Экземпляры всего: 1 8 (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Краснокожие [Текст] : [роман] / Джеймс Фенимор Купер. - Москва : Престиж Бук, 2010. - 318, [1] с. ; 20 см. - (Мир приключений). - ISBN 978-5-371-00134-4 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Экземпляры всего: 2 8 (1), ЦБ (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Последний из могикан [Текст] / Джеймс Фенимор Купер ; [худож. С. Губин ; пер.: Е. Чистякова-Вер, А. Репина]. - Москва : Мир книги : Литература, cop. 2009. - 303 с. : ил. ; 21 см. - (Классика приключенческого романа). - ISBN 978-5-486-01569-4 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Аннотация: "Последний из могикан" - самая знаменитая из книг о жизни и захватывающих приключениях следопыта и охотника, непревзойденного стрелка, человека чистой души Натаниэля Бампо по прозвищу Соколиный Глаз - главного героя многих романов американского писателя Фенимора Купера. События, описываемые в романе, происходят в Северной Америке в 1757 году и воссоздают эпизоды войны между англичанами и французами за обладание американскими землями. Доп.точки доступа: Губин, С. \худож.\; Чистякова-Вер, Е. \пер.\; Репина, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(7) К92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Пионеры, или у истоков Саскуиханны [Текст] : роман : перевод с анг. / Джеймс Фенимор Купер. - Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1990. - 408, [1] с. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Экземпляры всего: 4 7 (3), ЦБ (1) |
84(7) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Зверобой, или Первая тропа войны [Текст] : роман / Джеймс Фенимор Купер ; пер. с англ. Т. Грица ; [послесл. Н. Эйшискиной]. - Москва : Транспорт, 1994. - 478, [2] с. ; 21 см. - Загл. обл. : Зверобой. - 50000 экз.. - ISBN 5-277-01745-3 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Гриц, Т. \пер.\; Эйшискина, Н. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 11 ЦБ (3), 1 (1), 2 (1), 6 (1), 7 (2), ДБ (2), 8 (1) |
81.2Англ К 921 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Зверобой [Текст] / Джеймс Фенимор Купер; адапт., коммент., словарь А.А. Вейзе = The Deerslayer / J. F. Cooper : для школьников 7 - 9 классов. - Москва : Астрель : АСТ, 2000. - 108, [1] с. ; 20 см. - (Адаптированное чтение. Английский язык для средней школы). - ISBN 5-271-00759-6 (Астрель). - ISBN 5-17-001330-2 (АСТ) : Б. ц. Рубрики: Английский язык--Учебные тексты адаптированные Художественная проза английская, 18 - 19 вв. Доп.точки доступа: Вейзе, Аполлон Анатольевич \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(7) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : [перевод] / Джеймс Фенимор Купер ; [сост., ред. С. Иванько ; худож. И. Ушаков]. - Москва : Правда, 1982. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). Т. 6. - 494, [2] с. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Зверобой, или Первая тропа войны : роман Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Иванько, Сергей Сергеевич (1925-) \сост., ред.\; Ушаков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (2), 1 (1) |
84(7Сое) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : [перевод] / Джеймс Фенимор Купер ; [сост., ред. С. Иванько ; худож. И. Ушаков]. - Москва : Правда, 1982. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). Т. 7. - 381, [3] с., [4] л. ил. : ил. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Моникины : роман / пер. Д. Горфинкель, Л. Хвостенко Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Иванько, Сергей Сергеевич (1925-) \сост., ред.\; Ушаков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (2), 1 (1), 2 (1) |
84(7Сое) К 921 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Пионеры, или У истоков Саскуиханны [Текст] : роман / Джеймс Фенимор Купер ; пер. с англ. [И. Гуровой и Н. Дехтеревой ; послесл. Н. Эйшискиной ; рис. Г. Брока]. - Москва : Детская литература, 1979. - 445, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Аннотация: Четвертая книга из знаменитой пенталогии, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожаный Чулок. В основе сюжета романа - запутанные взаимоотношения семей Темплов и Эффингемов и любовь дочери судьи Элизабет Темпл и Оливера Эффингема. Молодым людям помогают отважный Кожаный Чулок и его благородный друг Чингачгук. Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер.\; Дехтерева, Н. \пер.\; Эйшискина, Н. \авт. послесл.\; Брок, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 8 ЦБ (3), 2 (1), ДБ (3), 12 (1) |
84(7) К 921 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Следопыт, или На берегах Онтарио [Текст] : [роман] / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Р. М. Гальпериной [и др.] ; послесл. Н. Эйшискиной ; худож. Г. Брок]. - Москва : Правда, 1981. - 494, [2] с., 1 л. портр. : ил. ; 21 см. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 19 в. Доп.точки доступа: Гальперина, Р. М. \пер.\; Эйшискина, Н. \авт. послесл.\; Брок, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (2) |
84(7) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Китай [Текст] : [роман] / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Ф. Мендельсона ; послесл. Я. Свет ; худож. А. Мелик-Саркисян]. - Москва : Правда, 1986. - 476, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Мир приключений). - Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Мендельсон, Ф. \пер.\; Свет, Я. \послесл.\; Мелик-Саркисян, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), 10 (1) |
84(7Cое) К 921 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Шпион [Текст] ; Последний из Могикан : пер. с англ. / Джеймс Фенимор Купер ; [вступ. ст. А. Елистратовой ; ил. П. Пинкисевича и Андриолли ; примеч. А. Ващенко]. - Москва : Художественная литература, 1974. - 701, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 91. Серия вторая, Литература XIX века). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Аннотация: Роман "Шпион", созданный в 1821 году, рассказывает о драматическом моменте Войны за независимость, которую вели американские колонии против Англии в 1776-1783 гг. "Последний из могикан" - самая знаменитая из книг о жизни и захватывающих приключениях следопыта и охотника, непревзойденного стрелка, человека чистой души Натаниэля Бампо по прозвищу Кожаный Чулок. События, описываемые в романе, происходят в Северной Америке в 1757 году и воссоздают эпизоды войны между англичанами и французами за обладание американскими землями. Доп.точки доступа: Купер, Джеймс Фенимор; Ващенко, А. \авт. примеч.\; Пинкисевич, П. \худож.\; Андриолли, Э. \худож.\; Елистратова, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |
84(3) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Последний из могикан : роман : [для старшего школьного возраста : 12+] / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Е. Чистяковой-Вэр]. - Москва : АСТ, 2020. - 282, [1] с. ; 21 см. - (Классика для школьников) (Школьное чтение). - ISBN 978-5-17-120272-9 (Классика для школьников) (в пер.). - ISBN 978-5-17-120273-6 (Школьное чтение) : Б. ц. Рекомендовано лучшими учителями. Рубрики: Художественная проза для детей американская, 19 в. Аннотация: Джеймс Фенимор Купер (1789-1851) - американский писатель, классик приключенческой литературы. Сын судьи, конгрессмена, основавшего посёлок Куперстаун (округ Отсего, совр. штат Нью-Йорк). Началом писательской деятельности Купера послужил его спор с женой, что он напишет роман лучше того, который они прочитали вместе. Так появились произведения Ф. Купера "Предосторожность", "Зверобой" и др. Роман "Последний из могикан" (опубл. в 1826 г.) является продолжением истории приключений Кожаного Чулка, героя "Зверобоя". Действие романа происходит в Северной Америке во время франко-индейской войны. В разгар боевых действий две сестры-англичанки, Кора и Алиса, едут к своему отцу, командующему британским фортом. Их сопровождает отважный майор Дункан Хейворд. Встреча с индейцами из племени могикан Соколиным Глазом, Чингачгуком и Ункасом открывает череду захватывающих и невероятно опасных приключений. Удастся ли героям преодолеть все препятствия и достичь поставленной цели? Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(7) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Избранные сочинения [Текст] : в 6 томах : [перевод с английского] / Джеймс Фенимор Купер. - Москва : Детгиз, 1961 - 1963. Т. 2 : Следопыт ; Пионеры : [романы / послесл. Эйшискиной ; ил.: Г. Брок]. - 1962. - 897, [2] с. : ил. ; 21 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Эйшискина, Н. \авт. послесл.\; Брок, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) |