84(4) Б 68 Блайтон, Энид (1897-1968). Знаменитый утенок Тим [Текст] : [сказка : для дошкольного возраста : (родители читают детям)] / Энид Блайтон ; [пересказала для детей Э. Паперная ; худож. Иван Иванов]. - Москва : ОНИКС 21 век, 2004. - 61, [2] с. : ил. - (Библиотечка детской классики). - ISBN 5-329-01031-4 : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 20 в. Аннотация: Что нужно сделать, чтобы стать знаменитым? Можно прославиться как звезда телевидения, можно стать чемпионом мира, можно даже быть самым толстым на земле! А можно просто выручать друзей из беды, наказывать злодеев и попадать в целую кучу необыкновенных приключений, так, как это делает по-настоящему знаменитый утенок Тим! Доп.точки доступа: Паперная, Э. \пересказ.\; Иванов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 4 2 (1), 6 (1), ДБ (2) |
84(3) Б 657 Биссет, Дональд (1910-1995). Лягушка в зеркале [Текст] : сказки : [для дошкольного возраста : родители читают детям] / Дональд Биссет ; пересказ с англ. Наталии Шерешевской ; худож. Анаит Гардян и Сергей Меркулов. - Москва : ОНИКС 21 век, 2004. - 61, [3] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Библиотечка детской классики). - 10000 экз.. - ISBN 5-329-00989-8 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Лягушка в зеркале Эннабель Орел и овечка Про мальчика, который рычал на тигров Про малютку-автобус, который боялся темноты Дракончик Эндрью Под ковром Блэки и Редди Хоп! Сороконожка Почтальон и поросенок Забытый день рождения Рубрики: Художественная проза для детей английская, 20 в. Аннотация: Хотите открыть волшебную "дверь в неизвестно куда"? Попробуйте! И вы тотчас окажитесь в мире прекрасных сказок английского писателя Дональда Биссета. Вы узнаете львенка Сэми, на его кровати Жук и Бульдозер устроили настоящие сражение, о тигренке по имени Берте, который был очень огорчен, потому что потерял свои полоски, о Крококоте невероятном звере, который собачку Бульку учил вежливости, и о забытом дне рождения! Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пер.\; Гардян, Анаит \худож.\ Экземпляры всего: 3 6 (1), 7 (1), ДБ (1) |
84.2 В78 Восточные сказки [Текст] : сказки / [пересказ текста Г. П. Титова ; ил. М. П. Коновалова]. - Москва : Славянский дом книги, 2004. - 255 с., [4] л. цв. ил. ; 17 см. - (В гостях у сказки). - ISBN 5-85550-023-3 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Сестры-тонкопряхи . - С .3 Сын рыбака . - С .20 Алладин и волшебная лампа . - С .38 Сказка об одноглазом царевиче . - С .69 Рыбак халифа и Харун Ар-рашид . - С .93 Ткач-звездочет . - С .151 Сказка о рыбаке . - С .192 Али-Баба и сорок разбойников . - С .226 Рубрики: Детская литература--Сказки--Тексты Доп.точки доступа: Титова, Г. П. \пересказ текста.\; Коновалова, М. П. \ил.\ Экземпляры всего: 4 ДБ (2), 6 (1), 7 (1) |
84(3) Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : повесть-сказка : пересказ для детей дошкольного возраста / Сельма Лагерлёф ; худож. Ю. Я. Исайкин. - Москва : Омега, 2004. - 63 с. : цв.ил. - (Для самых маленьких). - ISBN 5-93209-141-X : Б. ц. Рубрики: Шведская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Исайкин, Юрий Яковлевич (художник ; 1949-) \худож.\; Лагерлёф, Сельма (1858-1940) Экземпляры всего: 5 ДБ (2), 6 (1), 7 (1), 8 (1) |
84.2(2Рос=Рус) Т67 Три богатыря [Текст] : по мотивам русских былин / пересказ В. Меньшов ; Худож. Б. Мамонов. - Москва : Омега, 2004. - 48 с. : цв. ил. ; 26 см. - 7000 экз.. - Б. ц. Рубрики: Русская детская литература--Сказки--Тексты Доп.точки доступа: Меньшов, В. \пересказ.\; Мамонов, Богдан \худож.\ Экземпляры всего: 3 ДБ (1), 2 (1), 10 (1) |
84.2(3) Б73 Боги и герои Древнего Рима [Текст] / [пересказ М. Тарловского]. Золотой осел / Апулей ; [пересказ Л. Яхнина] ; худ. А. Лебедев. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2007. - 158, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Классика - детям) (Мифы и легенды). - ISBN 978-5-479-00654-8 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Мифы и легенды--Древний Рим Доп.точки доступа: Апулей; Лебедев, А. \худож.\; Тарловского, М. \пересказ.\; Яхнина, Л. \пересказ.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84.2(0) Б73 Боги и герои Древней Европы [Текст] : мифы и легенды : [для среднего школьного возраста] / [пересказ Л. Яхнина] ; худож. О. Пархаев. - Москва : Стрекоза - Пресс, 2007. - 156, [4] с. : ил. ; 21. - (Классика - детям). - 10000 экз.. - ISBN 5-479-00629-0 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Мифы и легенды--Древняя Европа Доп.точки доступа: Яхнин, Л. \пересказ.\; Пархаев, О. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ДБ (2) |
84(3) Т 80 Трэверс, Памела Линдон (1906-1996). Мэри Поппинс возвращается [Текст] : сказочная повесть / П. Трэверс; Пересказ Б. Заходер, Худ. В. Челак. - Москва : АСТ, 2005. - 208 с. : цв.ил. - Б. ц. Рубрики: Английская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \авт. пересказ.\; Челак, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84(3) Г 85 Гринвуд, Джеймс (1832-1927). Маленький оборвыш [Текст] : повесть / Дж. Гринвуд ; пересказ. К. Чуковский. - Москва : Эксмо, 2007. - 288 с. - (Все произведения для 5 класса). - Б. ц. Рубрики: Английская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Чуковский, К. \пересказ.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84.2 М 68 Мифы Древней Греции [Текст] : [для среднего школьного возраста] / художник Григорий Мацыгин ; пересказ Григория Петникова. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 285, [3] с. : цв. ил. ; 26 см. - ISBN 978-5-699-10967-8 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Мифы--Тексты--Древняя Греция Доп.точки доступа: Петников, Григорий Николаевич (1894-1971) \авт. пересказа.\; Мацыгин, Григорий Александрович (1958-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
84.2 Г 39 Герои Эллады [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / худож. А. И. Резников ; [пересказ Е. С. Петрова]. - Москва : Омега, печ. 2007. - 46, [1] с. : цв. ил. ; 17 см. - (Для самых маленьких). - ISBN 978-5-465-01257-7 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Персей Тесей Царь Минос и Дедал Рубрики: Мифы--Тексты--Древняя Греция Доп.точки доступа: Резников, А. И. \худож.\; Петров, Е. С. \перес.\ Экземпляры всего: 2 ДБ (1), 7 (1) |
84.2(3) Л 38 Легенды и мифы Древней Греции [Текст] : [для среднего школьного возраста] / пересказ Веры Смирновой ; худож. Ольга Авдеенко. - Москва : Самовар, печ. 2008. - 124, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-9781-0120-1 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Мифы--Тексты--Древняя Греция Доп.точки доступа: Смирнова, Вера Васильевна (1898-1977) \пересказ.\; Авдеенко, Ольга Ивановна \худож.\ Экземпляры всего: 3 ДБ (3) |
84(2Рос=Рус)6 М 42 Медведев, Валерий Владимирович (1923-1997). Баранкин, будь человеком! [Текст] : сказка / В. В. Медведев ; сокращ. пересказ Е. Агинской. - Смоленск : Русич, 2008. - 48 с. : цв.ил. - (Чтение для малышей). - Б. ц. Рубрики: Русская детская литература--Проза--Тексты Доп.точки доступа: Агинская, Е. \пересказ.\ Экземпляры всего: 1 8 (1) |
84(3) С 24 Свифт, Джонатан (1667-1745). Путешествия Гулливера [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Джонатан Свифт ; худож. Ольга Подивилова ; [пересказ с англ. Т. Г. Габбе]. - Москва : Самовар 1990, печ. 2004. - 140, [3] с. : фот.цв. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-85066-190-5 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 18 в. Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \пересказ.\; Подивилова, Ольга Васильевна (1972-) \худож.\ Экземпляры всего: 3 ДБ (1), 6 (1), 7 (1) |
84(0) Н 72 Новейшая хрестоматия по литературе. 4 класс [Текст]. - Москва : Эксмо, 2009. - 366, [1] с. ; 21 см. - (Новейшие хрестоматии). - ISBN 978-5-699-23610-7 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Бой на Калиновом мосту : русская народная сказка (из сборника А. Афанасьева). - С .5 Пётр и Петрушка : русская народная сказка (пересказ А. Любарской). - С .21 Петух и жерновки : русская народная сказка (из сборника А. Афанасьева). - С .34 Сказка о молодильных яблоках и живой воде : русская народная сказка (обработка Л. Толстого). - С .36 Хитрая наука : русская народная сказка (из сборника А. Афанасьева). - С .54 Садко : былина. - С .61 Начальная русская летопись : отрывки. - С .73 Повесть о Петре и Февронии : перевод Б. Ларина. - С .78 Баратынский, Евгений Абрамович. "Где сладкий шёпот..." / Е. А. Баратынский. - С .95 Гарин-Михайловский, Николай Георгиевич. Неудачный день : (главы) из "Детство Тёмы" / Н. Г. Гарин-Михайловский. - С .96 Гарин-Михайловский, Николай Георгиевич. Старый колодец : (главы) из "Детство Тёмы" / Н. Г. Гарин-Михайловский. - С .123 Гаршин, Всеволод Михайлович. Сказка о жабе и розе / В. М. Гаршин. - С .133 Глинка, Федор Иванович. Москва / Ф. И. Глинка. - С .143 Даль, Владимир Иванович. У тебя у самого свой ум / В. И. Даль. - С .145 Ишимова, Александра Осиповна. История России в рассказах для детей : (главы из книги) / А. О. Ишимова. - С .147 Ишимова, Александра Осиповна. Славяне : (главы из книги) История России в рассказах для детей / А. О. Ишимова. - С .147 Ишимова, Александра Осиповна. Начало Русского государства и первые государи русские : (главы из книги) История России в рассказах для детей / А. О. Ишимова. - С .151 Ишимова, Александра Осиповна. Начало Москвы : (главы из книги) История России в рассказах для детей / А. О. Ишимова. - С .156 Козлов, Иван Иванович. Вечерний звон / И. И. Козлов. - С .160 Крылов, Иван Андреевич. Две Бочки / И. А. Крылов. - С .161 Крылов, Иван Андреевич. Мышь и крыса / И. А. Крылов. - С .162 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Дары Терека (отрывок) / М. Ю. Лермонтов. - С .163 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Молитва / М. Ю. Лермонтов. - С .164 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Нищий / М. Ю. Лермонтов. - С .164 Некрасов, Николай Алексеевич. "В зимние сумерки нянины сказки... : отрывок из поэмы "Саша" / Николай Алексеевич Некрасов. - С .165 Некрасов, Николай Алексеевич. Крестьянские дети / Н. А. Некрасов. - С .165 Некрасов, Николай Алексеевич. Накануне светлого праздника / Н. А. Некрасов. - С .174 Никитин, Иван Саввич. "В синем небе плывут над полями..." / И. С. Никитин. - С .177 Никитин, Иван Саввич. Музыка леса / И. С. Никитин. - С .177 Никитин, Иван Саввич. "Помню я: бывало, няня..." / И. С. Никитин. - С .179 Плещеев, Алексей Николаевич. Дети и птичка / А. Н. Плещеев. - С .181 Плещеев, Алексей Николаевич. Детство / А. Н. Плещеев. - С .182 Полонский, Яков Петрович. "Я помню, как детьми, с румяными щеками..." / Я. П. Полонский. - С .185 Пушкин, Александ Сергеевич. Няне / А. С. Пушкин. - С .186 Пушкин, Александ Сергеевич. "Встаёт заря во мгле холодной..." : отрывки из романа "Евгений Онегин" / А. С. Пушкин. - С .186 Пушкин, Александ Сергеевич. "Как часто в горестной разлуке" : отрывки из романа "Евгений Онегин" / А. С. Пушкин. - С .187 Пушкин, Александ Сергеевич. Туча / А. С. Пушкин. - С .188 Суриков, Иван Захарович. В ночном / И. З. Суриков. - С .189 Толстой, Лев Николаевич. Детство : глава / Л. Н. Толстой. - С .191 Тютчев, Фёдор Иванович. "Еще земли печален вид..." / Ф. И. Тютчев. - С .195 Тютчев, Фёдор Иванович. "Как неожиданно и ярко..." / Ф. И. Тютчев. - С .195 Фет, Афанасий Афанасьевич. Бабочка / А. А. Фет. - С .196 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Уж верба вся пушистая..." / А. А. Фет. - С .196 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Учись у них - у дуба, у берёзы..." / А. А. Фет. - С .197 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Золотая рыбка / К. Д. Бальмонт. - С .209 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Росинка / К. Д. Бальмонт. - С .210 Блок, Александр Александрович. На лугу / А. А. Блок. - С .211 Брюсов, Валерий Яковлевич. Детская / В. Я. Брюсов. - С .212 Брюсов, Валерий Яковлевич. Опять сон / В. Я. Брюсов. - С .213 Бунин, Иван Алексеевич. Матери / И. А. Бунин. - С .214 Бунин, Иван Алексеевич. Родине / И. А. Бунин. - С .214 Бунин, Иван Алексеевич. Детство / И. А. Бунин. - С .215 Гумилев, Лев Николаевич. Детство / Л. Н. Гумилев. - С .216 Есенин, Сергей Александрович. "Я покинул родимый дом..." / С. А. Есенин. - С .217 Северянин, Игорь. В июле / И. Северянин. - С .218 Северянин, Игорь. Запевка / И. Северянин. - С .219 Толстой, Алексей Николаевич. Детство Никиты : главы из повести / А. Н. Толстой. - С .220 Толстой, Алексей Николаевич. Ёлка / А. Н. Толстой. - С .220 Толстой, Алексей Николаевич. Солнечное утро / А. Н. Толстой. - С .225 Цветаева, Марина Ивановна. "Бежит тропинка с бугорка..." / М. И. Цветаева. - С .228 Цветаева, Марина Ивановна. За книгами / М. И. Цветаева. - С .229 Цветаева, Марина Ивановна. "Красною кистью..." : из цикла "Стихи о Москве" / М. И. Цветаева. - С .230 Чёрный, Саша. Зелёные стихи / С. Чёрный. - С .231 Берестов, Валентин Дмитриевич. Ель / В. Д. Берестов. - С .233 Берестов, Валентин Дмитриевич. Кто чему научится / В. Д. Берестов. - С .233 Берестов, Валентин Дмитриевич. Подсолнух / В. Д. Берестов. - С .234 Голявкин, Виктор Владимирович. Никакой я горчицы не ел / В. В. Голявкин. - С .235 Драгунская, Ксения Викторовна. Лекарство от послушности / К. В. Драгунская. - С .241 Драгунский, Виктор Юзефович. Двадцать лет под кроватью / В. Ю Драгунский. - С .248 Драгунский, Виктор Юзефович. Что любит Мишка / В. Ю Драгунский. - С .254 Драгунский, Виктор Юзефович. Девочка на шаре / В. Ю Драгунский. - С .257 Кедрин, Дмитрий Борисович. Бабье лето / Д. Б. Кедрин. - С .267 Маяковский, Владимир Владимирович. Тучкины штучки / В. В. Маяковский. - С .268 Мошковская, Эмма Эфраимовна. Песня / Э. Э. Мошковская. - С .269 Паустовский, Константин Георгиeвич. Великий сказочник : в сокращении / К. Г. Паустовский. - С .271 Паустовский, Константин Георгиeвич. Заячьи лапы / К. Г. Паустовский. - С .274 Паустовский, Константин Георгиeвич. Золотой линь / К. Г. Паустовский. - С .280 Паустовский, Константин Георгиeвич. Сказки Пушкина / К. Г. Паустовский. - С .287 Яхнин, Леонид Львович. Метро / Л. Л. Яхнин. - С .290 Яхнин, Леонид Львович. Сказка о великане / Л. Л. Яхнин. - С .290 Яхнин, Леонид Львович. Что мы видим и чего не видим в метро? / Л. Л. Яхнин. - С .291 Яхнин, Леонид Львович. День рождения московского метро / Л. Л. Яхнин. - С .292 Как мужик с паном пообедал : белорусская сказка. - С .295 Хромая Молли : английская сказка (обработка Е. Чистяковой-Вэр). - С .295 О том, как певец Орфей спустился в царство Аида за своей женой Эвридикой : Мифы Древней Греции. - С .304 О том, как Дедал задумал смастерить крылья и улететь : Мифы Древней Греции. - С .305 О том, как Икар не послушался Дедала и полетел к самому солнцу : Мифы Древней Греции. - С .305 Жизнь первых людей в раю : библейские сказания (пересказ М. Львовой). - С .307 Первый грех. Обещание спасителя. Изгнание из рая : библейские сказания (пересказ М. Львовой). - С .308 Андерсен, Ханс Кристиан. Русалочка : перевод А. Ганзен / Х. К. Андерсен. - С .310 Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе : перевод А. Ганзен / Х. К. Андерсен. - С .340 Распе, Эрих. Приключения барона Мюнхгаузена : главы ; пересказ К. Чуковского / Э. Распе. - С .356 Распе, Эрих. Самый правдивый человек на земле : главы из "Приключения барона Мюнхгаузена"; пересказ К. Чуковского / Э. Распе. - С .356 Распе, Эрих. Конь на крыше : главы из "Приключения барона Мюнхгаузена"; пересказ К. Чуковского / Э. Распе. - С .357 Распе, Эрих. Сырный остров : главы из "Приключения барона Мюнхгаузена"; пересказ К. Чуковского / Э. Распе. - С .359 Распе, Эрих. Необыкновенный олень : главы из "Приключения барона Мюнхгаузена"; пересказ К. Чуковского / Э. Распе. - С .361 Рубрики: Литература--Хрестоматии Экземпляры всего: 3 ДБ (1), 7 (1), 1 (1) |
84(3) Д 39 Дефо, Даниель (1661-1731). Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Даниель Дефо ; [пересказ с англ. К. И. Чуковского ; худож. Р. Ф. Сахалтуев]. - Москва : Самовар, печ. 2010. - 187, [3] с., [8] л. цв. ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0351-9 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная проза английская, 18 в. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Сахалтуев, Радна Филиппович \худож.\ Экземпляры всего: 13 ДБ (1), 2 (2), 7 (3), 10 (2), 8 (3), 12 (2) |
84(3) П 80 Пройслер, Отфрид (1923-2013). Маленькая колдунья [Текст] : пересказ для детей дошкольного и младшего школьного возраста / Отфрид Пройслер ; худож.: Т. Г. Сокольская , Г. М. Сокольский. - Москва : Омега, 2004. - 47 с. : цв.ил. - (Читаем сами). - ISBN 5-465-00247-6 : Б. ц. Рубрики: Немецкая детская литература--Сказки--Тексты Доп.точки доступа: Сокольская, Татьяна Георгиевна (художник ; 1946-) \худож.\; Сокольский, Геннадий Михайлович (1937-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 8 (1) |
Д М 18 Мал, да удал [Текст] : [русская народная сказка / пересказ Сергея Кузьмина ; худож.: Ирина и Владимир Пустоваловы]. - Минск : Книжный дом, печ. 2007. - [7] с. : цв.ил. ; 21 см. - (Сказка для малышей). - ISBN 978-985-489-737-0 : Б. ц. Рубрики: Сказки русские народные Доп.точки доступа: Кузьмин, Сергей \пересказ.\; Пустовалова, Ирина \худож.\; Пустовалов, Владимир \худож.\ Экземпляры всего: 4 6 (1), 7 (1), 8 (2) |
84(3) А 65 Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875). Снежная королева [Текст] : сказка / Г. Х. Андерсен ; пересказ Т. Комзалова ; худ. О. Крупенкова. - Смоленск : Русич, 2009. - 47 с. : цв.ил. - (Чтение для малышей). - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Сказки датские, 19 в. Доп.точки доступа: Комзалова, Т. \пересказ.\; Крупенкова, О. \худ.\; Андерсен, Ганс Христиан (1805-1875) Экземпляры всего: 1 ДБ (1) |
Д П 44 Поди туда-не знаю куда [Текст] : русская народная сказка / пересказ Г. С. Джаладян. - Москва : ЭКСМО, 2010. - 8 с. : цв.ил. - Б. ц. Рубрики: Русская детская литература--Сказки--Тексты Доп.точки доступа: Джаладян, Г.С. \пересказ.\ Экземпляры всего: 2 ДБ (2) |